However, some problems occurred in theexecution of the program.
Εντούτοις, αντιμετωπίσαμε ορισμένες δυσκολίες κατά τηδιεξαγωγή του προγράμματος.
Theexecution of the program will be.
Ηεκτέλεση του προγράμματος θα είναι:.
End immediately stops execution of the program.
Τερματίζει αμέσως τηνεκτέλεση του προγράμματος.
And theexecution of the program will be as follows.
Και ηεκτέλεση του προγράμματος θα είναι η ακόλουθη.
The END command halts theexecution of the program.
Η εντολή halt τερματίζει τηνεκτέλεση του προγράμματος.
Execution of the program then continues with the statement that follows the program statement.
Ηεκτέλεση του προγράμματος συνεχίζεται με τη δήλωση που ακολουθεί τη δήλωση που κάλεσε τη διαδικασία Function.
Pauses theexecution of the program.
Παύση τηςεκτέλεσης του προγράμματος.
Every C program must have a function called main(),this is where execution of the program begins.
Κάθε πρόγραμμα πρέπει να περιέχει μία συνάρτηση που ονομάζεται main() καιουσιαστικά από εκεί αρχίζει και η εκτέλεση του προγράμματος.
Pauses theexecution of the program.
Παύση τηςεκτέλεσης του πραγράμματος.
A quantity in a computer program which does not change its value during theexecution of the program is called a constant.
Τα στοιχεία προγράμματος των οποίων η τιμή δεν μπορεί να μεταβληθεί κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ενός προγράμματος ονομάζονται.
In this case, it is the main block(where execution of the program starts), and the next statement is the print('Done') statement.
Στην περίπτωσή μας πρόκειται για την κύρια πλοκάδα με την οποία ξεκινάει ηεκτέλεση του προγράμματος και η επόμενη εντολή είναι print('Τέλος').
Therefore it is possible to give the variable what is called static duration,which means it will stay intact during the whole execution of the program.
Επομένως είναι δυνατό να δοθεί η μεταβλητή τι καλείται στατική διάρκεια, το οποίο σημαίνει ότιθα μείνει άθικτη κατά τη διάρκεια ολόκληρης της εκτέλεσης του προγράμματος.
The stop instruction stops theexecution of the program from anywhere it is used.
The range of tours can be changed due to the timetable of flights, holidays anddays closed to the museums for better execution of the program without missing any of them.
H σειρά των ξεναγήσεων μπορεί να αλλάξει λόγω του ωραρίου των πτήσεων, των αργιών καιτων ημερών που είναι κλειστά τα μουσεία για την καλύτερη εκτέλεση του προγράμματος χωρίς να παραληφθεί καμία από αυτές.
But even diligent execution of the program outlined by the European Climate Fund, will not allow achieving 100% of the result.
Ωστόσο, ακόμη και η επιμελής εκτέλεση του προγράμματος που περιγράφεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο για το Κλίμα, δεν θα επιτρέψει την επίτευξη του αποτελέσματος.
They do not change during theexecution of the program.
Το τμήμα αυτό δε μεταβάλλεται κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του προγράμματος.
The commitment, the delivery, theexecution of the program, the implementation, is our contribution to this very huge and very ambitious program..
Η δέσμευση, η υλοποίηση, ηεκτέλεση του προγράμματος, η εφαρμογή του, είναι η δική μας συνεισφορά σε αυτό το τεράστιο και πολύ φιλόδοξο πρόγραμμα..
We believe that the particular group is in an appropriate developmental stage that can manage its forces with thought and attention in the physical space andmanage to follow the rules for the safe and efficient execution of the program.
Θεωρούμε ότι η συγκεκριμένη ομάδα βρίσκεται σε ένα κατάλληλο αναπτυξιακό στάδιο που θα μπορεί αφενός να διαχειριστεί τις δυνάμεις της με σκέψη και προσοχή στον φυσικό χώρο καινα καταφέρει να ακολουθήσει τους κανόνες για την ασφαλή και αποτελεσματική διεκπεραίωση του προγράμματος.
A quantity whose value may change during execution of the program is called variable.
Τα στοιχεία προγράμματος των οποίων η τιμή μπορεί να μεταβληθεί κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ενός προγράμματος ονομάζονται.
For the optimal execution of the program, the Llewelyn Davies team is proceeding with an initial analysis of the requirements of the specific region, taking into account the plan implemented by the Ministry of Health.
Για τον βέλτιστο σχεδιασμό του προγράμματος που θα καλύψει η δωρεά, η ομάδα του γραφείου Llewelyn Davies προχωρά σε αρχική ανάλυση των αναγκών της περιοχής, λαμβάνοντας υπόψη το πλάνο του Υπουργείου Υγείας.
Runtime checks assert that conditions hold in a particular execution of the program and are repeated for each executionof the program..
Οι έλεγχοι στο χρόνο εκτέλεσης βεβαιώνουν μόνο συνθήκες που ικανοποιούν μια συγκεκριμένη εκτέλεση ενός προγράμματος και πρέπει να επαναλαμβάνονται για κάθε εκτέλεση.
Participation in the program implies the explicit and unconditional consent of the registered member- consumer for entering related personal data in a file to be kept by the above Commercial Association, in accordance with theprovisions of Law 2472/1997, solely for the purpose and in the framework of theexecution of the program.
Η συμμετοχή στο πρόγραμμα συνεπάγεται ρητή και ανεπιφύλακτη συναίνεση του εγγεγραμμένου μέλους- καταναλωτή για την καταχώρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τον αφορούν σε αρχείο που θα τηρείται από τον παραπάνω Εμπορικό Σύλλογο,σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.2472/1997 με σκοπό και στο πλαίσιο τηςεκτέλεσης του προγράμματος.
On the other hand,runtime checks only assert that conditions hold in a particular execution of the program, and these checks are repeated for every executionof the program..
Από την άλλη πλευρά,οι έλεγχοι στο χρόνο εκτέλεσης βεβαιώνουν μόνο συνθήκες που ικανοποιούν μια συγκεκριμένη εκτέλεση ενός προγράμματος και πρέπει να επαναλαμβάνονται για κάθε εκτέλεση.
Simple stop-the-world garbage collectors completely halt execution of the program to run a collection cycle, thus guaranteeing that new objects are not allocated and objects do not suddenly become unreachable while the collector is running.
Οι απλοί συλλέκτες απορριμμάτων σταματούν εντελώς τηνεκτέλεση του προγράμματος(stop-the-world) για να εκτελέσουν έναν κύκλο συλλογής, εξασφαλίζοντας ότι δεν θα δεσμευτούν νέα αντικείμενα, ούτε κάποια αντικείμενα πρόκειται να γίνουν απρόσιτα κατά τη συλλογή απορριμμάτων.
The infrastructure, the skilled personnel, the quality of the products and the performance of the company,ensure the smooth execution of the program and NSPA can rely on INTRACOM Defense Electronics in exploring future additional European capabilities”.
Η υποδομή, το εξειδικευμένο προσωπικό, η ποιότητα των προϊόντων και η επιτυχημένη πορεία της εταιρίας,διασφαλίζουν την ομαλή εκτέλεση του προγράμματος και το NATO/NAMSA μπορεί να βασίζεται στην INTRACOM Defense Electronics για επιδιωκόμενες πρόσθετες δυνατότητες στον ευρωπαϊκό χώρο».
In the case of delay of the participant andhis/her late arrival at the specified place or time for theexecution of the program(such as guided tours, transfers, flights, meals), the leader has the right to leave, resulting to the participant missing the event without being entitled any compensation or refund.
Σε περίπτωση καθυστέρησης του εκδρομέα καιμη έγκαιρης προσέλευσης του στον καθορισμένο τόπο ή χρόνο για τηνεκτέλεση του προγράμματος(όπως ξεναγήσεις, μεταφορές, πτήσεις, γεύματα) ο αρχηγός έχει το δικαίωμα ν αποχωρήσει, με συνέπεια ο εκδρομέας να χάσει την εκδήλωση χωρίς να δικαιούται οιαδήποτες αποζημίωσης ή επιστροφής χρημάτων.
Static type checkers evaluate only the type information that can be determined at compile time, butare able to verify that the checked conditions hold for all possible executions of the program, which eliminates the need to repeat type checks every time the program is executed.
Οι στατικοί ελεγκτές τύπων εκτιμούν μόνο την πληροφορία που μπορούν να προσδιορίσουν στο χρόνο μεταγλώττισης αλλάμπορούν να επαληθεύσουν ότι οι συνθήκες που ελέγχονται ισχύουν για όλες τις πιθανές εκτελέσεις του προγράμματος, με αποτέλεσμα να μη χρειάζεται να επαναλαμβάνεται ο έλεγχος τύπων κάθε φορά που εκτελείται το πρόγραμμα..
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文