Examples of using Familiar objects in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Names and familiar objects.
Familiar objects just became distorted and unfamiliar.
Познатите обекти стават изкривени и непознати.Lack of recognition of familiar objects;
Липса на разпознаване на познати обекти;Recognizes familiar objects and people at a distance.
Inability to recognize familiar objects.
Невъзможност да се разпознават познати предмети;Familiar objects acquire new functions and unexpected add-ons.
Познатите обекти придобиват нови функции и неочаквани надграждания.Figures, faces, bizarre forms of familiar objects.
Фигури, лица, причудливи форми на познати предмети.He wants us to see familiar objects in unfamiliar ways.”.
Does not understand and use the names of familiar objects.
Разбира и употребява думи-названия на познати предмети.Familiar Objects- Include balloons, astronomical bodies, birds, and so forth.
Познатите обекти са балони, астрономични тела, птици и т.н.Free Lets make a connection between familiar objects and their shapes.
Безплатни Да се направи връзка между познати предмети и техните форми.Locates familiar objects on request(if child knows location of objects). .
Намира познати обекти при поискване(ако детето знае местоположението на It is desirable that they were presented to the child's familiar objects.
Желателно е те да бъдат представени на познатите предмети на детето.Watch out: in exotic lands, familiar objects may look quite unrecognizable!
Внимавайте: в екзотични земи познатите предмети може да изглеждат доста неузнаваеми!Talk to him throughout the day,describing what you're doing and naming familiar objects.
Говорете му през деня,описвайте какво правите и му показвайте познати предмети.Familiar objects, actions and individuals create a superficial calmness and delusive confidence.
Познатите предмети, действия и лица създават привидно спокойствие и измамна увереност.In fact, they combine with each other to produce the familiar objects of everyday life.
Всъщност те се комбинират помежду си, за да създадат познатите предмети от ежедневието.The use of familiar objects and their transformation into metaphorical installations has become Parvdoliub Ivanov's trademark.
Използването на познати предмети и превръщането им в метафорични инсталации е запазената марка на Правдолюб Иванов.Talk and sing to her throughout the day,describing what you're doing and naming familiar objects.
Говорете му през деня,описвайте какво правите и му показвайте познати предмети.I have heard some fascinating stories about the use of familiar objects, such as with the man in my next case.
Чувал съм интересни истории за използване на познати предмети, както при човека от следващия случай.It could be something neurological, like… something we call"agnosia"… which is an inability to recognize familiar objects.
Може да е нещо неврологично… Нещо, което наричаме"неразпознаване", тоест невъзможността да разпознаеш познати обекти.The first words will usually be names of people and/ or familiar objects(food, body parts, toys or clothing).
Първите думи обикновено са имена на хора и/ или познати предмети(храна, части на тялото, играчки или дрехи).The instrument allows for observing and studying familiar objects of our surrounding environment under 40x, 80x, 100x, 200x, 400x and even 800x magnification!
Уредът дава възможност да се наблюдават и изучават познати обекти от нашата околна среда с увеличение 40x, 80x, 100x, 200x, 400x и дори 800x!She then nearly exhausted Sullivan demanding the names of all the other familiar objects in her world.
След което, почти изтощава Съливън, настоявайки, да научи имената на всичките ѝ познати предмети, които я заобикалят.Understand simple phrases,retrieve familiar objects on command(without gestures) and point to body parts.
Разбиране на прости фрази,намиране и донасяне на познати предмети при команда(без подсещане чрез жестове), посочване частите на тялото.Preserve your health and autonomy for as long as possible by taking simple actions:encourage memories with pictures and familiar objects; remove tripping hazards; increase lighting;
Запазете вашето здраве и автономия възможно най-дълго, като предприемате прости действия:насърчете спомените с картини и познати обекти; премахване на опасностите от спъване; увеличаване на осветлението;Understands simple phrases,retrieves familiar objects on command(without gestures) and points to body parts.
Разбиране на прости фрази,намиране и донасяне на познати предмети при команда(без подсещане чрез жестове), посочване частите на тялото.The names and personalities of the gods, heroes,farm animals or familiar objects varied from culture to culture.
Имената на богове и герои,домашни животни или познати обекти били различни при различните култури.Therefore, it's time to look at books,show images of familiar objects on pictures, read short rhymes and fairy tales, and play short puppet shows.
Затова е време да погледнете книги,да показвате снимки на познати предмети на картини, да четете кратки рими и приказки и да свирите къси куклени представления.When you do bring your cat to work, make sure you bring a litter box,as well as familiar objects(toys, a blanket) with her scent on them.
Когато водите котката си на работа, уверете се, че носите и котешка тоалетна,а също и познати предмети(например играчки и постелка) върху които има нейната миризма.
