What is the translation of " FIELD-BASED " in Bulgarian?

• полеви
• поле базиран
• на място
• теренни
• на терен

Examples of using Field-based in English and their translations into Bulgarian

The position is primarily field-based.
Кампанията ми е основно на терен.

Integral Field-Based Nutrition Plan.
Схема на хранене според интегралните полета.

These results were confirmed in a field-based study.
Тези резултати са потвърдени и при проучването в полеви условия.

Expect much field-based learning and lectures in the fields of marketing, economics, sales, and technology.
Очаквайте много полево обучение и лекции в областта на маркетинга, икономиката, продажбите и технологиите.

Additionally, Wilderness Orientation is a prerequisite for all field-based courses.
Освен това ориентацията към пустинята е предпоставка за всички полеви курсове.

You will be equipped with the knowledge and field-based experience needed to make a real impact in this field.
Ще бъдат оборудвани с познания и поле на базата на опита, необходим, за да имат реално влияние в тази област.

Our students are people, who seek a career in the academy, or in field-based research;
Нашите студенти са хора, които търсят кариера в академията или в полеви изследвания;

Our global network means we can conduct field-based studies in a variety of geographies and climatic conditions.
Нашата глобална мрежа означава, че ние можем да проведем полеви изследвания в различни географски и климатични условия.

This course is based in Prescott with frequent field trips and possible extended field-based overnights.
Този курс е базиран в Прескот с чести полети и възможни удължени нощувки на място.

Build concrete conservation solutions through a combination of field-based projects, policy initiatives, capacity-building and education work.
Ще изгражда конкретни природозащитни решения, като комбинира теренни проекти, инициативи за промяна на политиките, изграждане на капацитет и обучение.

Many courses at Prescott College, especially in adventure education and environmental studies programs are field-based expeditionary courses.
Много курсове в Prescott College, особено в приключенското образование и програмите за екологични изследвания са теренни експедиционни курсове.

The CIC offers walk-in and field-based social services and educational programs for foreigners who are long-term or permanent residents of the Czech Republic.
Неговата работа е насочена към предоставяне на амбулантни и информационни социални услуги и образователни програми на чужденците с дългосрочно или постоянно пребиваване в Чешката република.

This is performed through direct activities in the field, support of field-based epidemiologists or remote support.
Това се осъществява чрез директни дейности на място, подкрепа на епидемиолози на място или дистанционна подкрепа.

Designed and delivered by expert academics and scientists, this full or part-time interdisciplinary programme blends theoretical study with practical, field-based work.
Проектирана и доставена от експерти и учени, тази интердисциплинарна програма за пълно или непълно работно време съчетава теоретично проучване с практическа работа на терен.

MMES graduates also go on to work as research assistants field-based economic studies and in evaluation roles in the public sector, at international agencies, and in NGOs.
Завършилите MMES продължават да работят като изследователи в областта на икономическите проучвания и в ролята на оценители в публичния сектор, в международните агенции и в НПО.

After the 24 semester hours of core coursework, all candidates must take and pass a comprehensive examination before entering the field-based project phase of the program.
След 24-те семестриални часове на основната работа по дисциплината всички кандидати трябва да вземат и да преминат задълбочен преглед, преди да навлязат в теренната фаза на проекта.

He insisted, based on field-based research, that humans live in stunningly diverse cultural worlds shaped by language, which creates institutions, aesthetics, and ideas and notions of right and wrong.”.
Въз основа на полеви изследвания той настоява, че хората живеят в зашеметяващо различни културни светове, формирани от езика, който създава институции, естетика, идеи и понятия за правилно и грешно.

The program takes a multidisciplinary and intellectually rigorous approach, paying particular attention to cultural context, ethics, field-based applied research, and innovative practices.
Програмата взема мултидисциплинарен и интелектуално строг подход, като обръща особено внимание на културния контекст, етиката, приложно-приложни изследвания и иновативни практики.

The curriculum integrates theory and practice in classroom and field-based settings to graduate professionals with the necessary knowledge, skills, commitment to ethics, respect for diversity, and caring to enrich the lives of students.
Учебният план интегрира теорията и практиката в учебните занятия и постановките в областта, за да завърши специалистите с необходимите знания, умения, ангажираност към етиката, уважение към разнообразието и грижа за обогатяване на живота на учениците.

The findings, just published in The Plant Journal, could lead to new approaches to optimising plant growth and productivity- from field-based farming to intensive horticulture production.
Резултатите от изследванията, публикувани в списание The Plant Journal, могат да доведат до нов подход за оптимизация на растежа и производителността на растенията- от полското земеделие до интензивното градинарство.

Under the guidance of an internationally renowned faculty, students conduct independent field-based research in strategy and organization, innovation and entrepreneurship, marketing, accounting, corporate finance, and business ethics, responsibility and sustainability.
Под ръководството на международно признат преподаватели, студенти провеждат независими изследвания поле базиран в стратегия и организация, иновации и предприемачество, маркетинг, счетоводство, корпоративни финанси и бизнес етика, отговорност и устойчивост.

Built on a longstanding Adirondack tradition, forestry education at Paul Smith's College equips students with a foundation of technical, field-based and applied education that combines theory and practice.
Изградена върху дългогодишната Адирондак традиция, лесовъдско образование в колеж Пол Смит оборудва студентите с основите на техническия, област основа и прилага образование, което съчетава теория и практика.

Experiments will involve a combination of laboratory-based and field-based measurements, and techniques such as LIDAR, time-resolved measurements of low intensity light fields using photomultipliers, and multivariate analysis of Raman and fluorescence spectra will be utilised.
Експериментите ще включват комбинация от измервания лабораторно и полеви условия, и ще се използват техники като LIDAR, време решен измервания с ниска интензивност светлинни полета използват фотоумножители и мултивариантен анализ на Раман спектри и флуоресценция.

MSF OCA epidemiologists support health surveillance and data management, provide rapid response to disease outbreaks and emergencies, and facilitate field-based surveys and support operational research.
Епидемиолозите от ОКБ подкрепят здравното наблюдение и управлението на данните, осигуряват бърз отговор на епидемиите и извънредните ситуации на заболяването и улесняват проучванията на място и подкрепят оперативни изследвания.

The results of field-based studies looking at diarrhoea in newborn calves are difficult to interpret, since diarrhoea has many causes and the severity of the disease depends on a variety of factors including, but not limited to, the nature and virulence of the organism(s) to which the calves are exposed and the general standards of hygiene and husbandry on the farm.
Как е проучен Locatim? Трудно е да се интерпретират резултатите от полевите проучвания върху диарията при новородените телета, тъй като диарията има много причинители и тежестта на заболяването зависи от много фактори, включително, но не само от вида и вирулентността на организма(-ите), на който са изложени телетата, а също и от стандартите за хигиена и полаганите във фермата грижи.

Under the guidance of an internationally renowned faculty, students conduct independent field-based research in strategy, innovation and entrepreneurship, marketing, accounting, and corporate finance.
Под ръководството на международно признат преподаватели, студенти провеждат независими изследвания поле базиран в стратегията, иновации и предприемачество, маркетинг, счетоводство, и корпоративните финанси.

It combines the long-term perspective from geological archives with process-oriented investigations of today, with the goal of integrating a field-based understanding of natural systems into predictive models to support sustainable resource management in the face of climate change.
Тя съчетава дългосрочна перспектива от геоложки архиви с процесно-ориентирани разследвания на днешния ден, с цел интегриране на разбиране поле базиран на природните системи в прогнозни модели за подкрепа на устойчивото управление на ресурсите в лицето на климатичните промени.