What is the translation of " FRAGILE AND VULNERABLE " in Bulgarian?

• крехка и уязвима
• нестабилна и уязвима
• крехки и уязвими
• крехко и уязвимо
• крехката и уязвима
• по-уязвима и нестабилна

Examples of using Fragile and vulnerable in English and their translations into Bulgarian

Fragile and vulnerable settings.
Нестабилни и уязвими условия.

I knew that you were fragile and vulnerable.
Снощи каза, че си слаб и уязвим.

We're all fragile and vulnerable in one way or another.
ВСЕКИ от нас е слаб и страхлив в едно или друго отношение.

Every human being is fragile and vulnerable.
В действителност всеки човек е сломен и уязвим.

They are fragile and vulnerable, so you should treat them carefully.
Те са крехки и раними, затова трябва да се отнасяте внимателно към тях.

I was feeling super fragile and vulnerable.
Чувствах се изключително уязвим и крехък.

However, this should be done very carefully, because the roots of cucumbers are quite fragile and vulnerable.
Въпреки това, това трябва да се направи много внимателно, защото корените на краставиците са доста крехки и уязвими.

I'm too fragile and vulnerable.
Аз съм твърде крехка и уязвима.

A newborn child is extremely fragile and vulnerable.
Новороденото е крехко и изключително уязвимо.

If this market was fragile and vulnerable, we would have crashed months ago.
Ако този пазар беше крехък и уязвим, щяхме да разбием преди месеци.

They are able to make your feet fragile and vulnerable.
Те са в състояние да направят краката си крехка и уязвима.

Scorpio cares about the fragile and vulnerable nature of Cancer, and he, in turn, respects the strong passion of Scorpio.
Скорпионът се грижи за крехката и уязвима природа на Рака, а той от своя страна уважава силната страст на Скорпиона.

The environment in Antarctica is fragile and vulnerable.
Балансът в околната среда на община Балчик е крехък и уязвим.

The skin of butterfly babies is so fragile and vulnerable that any careless touch can cause pain and leave an unhealed wound.
Кожата на бебетата с пеперуди е толкова крехка и уязвима, че всяко невнимателно докосване може да причини болка и да остави нелекувана рана.

Unfortunately, women's health is very fragile and vulnerable.
За съжаление, здравето на жените е много крехка и уязвима.

He focuses on victims who are fragile and vulnerable and then creates relationships with them.
Фокусирал се е върху жертви, които са крехки и уязвими и той създава връзка с тях.

Even though it's so powerful, it's also fragile and vulnerable.
Въпреки че е толкова могъщо, то също е крехко и уязвимо.

As we grow up, however, this fragile and vulnerable side of us may go through many ups and downs due to experiences we go through.
Сега, докато растем, това крехко и уязвимо измерение може да изпита много възходи и падения като резултат от всеки един от нашите преживявания.

But why should such people see a photo of your fragile and vulnerable baby?
Но защо такива хора трябва да видят снимка на вашето крехко и уязвимо бебе?

This is all the more important given that the Arctic, with its fragile and vulnerable ecosystems and sensitive climate has such an impact on the entire planet's environmental state of health.
Това важи преди всичко за Арктика с нейните крехки и уязвими екосистеми, с чувствителния й климат, от който до голяма степен зависи и екологическото самочувствие на цялата ни планета.

These splits are unintegrated and thus render the patient fragile and vulnerable.
Имунитетът е отслабен, което прави пациента слаб и уязвим.

While noting that the Bulgarian and Romanian economies were still"in the period of fragile and vulnerable developments," Senate Chairman Premysl Sobotka stressed that both countries undoubtedly belong to Europe.
Макар да подчерта, че икономиките на България и Румъния са все още в"период на крехко и уязвимо развитие", председателят на сената Пшемисъл Соботка отбеляза, че и двете страни несъмнено принадлежат към Европа.

If a person in the body there is a lack of calcium, stenkikrovenosnyh vessels are depleted, thus becoming fragile and vulnerable.
Ако човек в организма има недостиг на калций, stenkikrovenosnyh съдове са изчерпани, така става крехка и уязвима.

At first look Dessie looks fragile and vulnerable young lady.
На пръв поглед Деси изглежда крехка и уязвима млада жена.

But the realities of life sometimes look more severe when a pregnant woman worries about preserving an already born, but still very fragile and vulnerable life.
Но реалностите на живота понякога изглеждат по-тежки, когато една бременна жена се тревожи за запазването на вече роден, но все още много крехък и уязвим живот.

The democratic processes taking place there are very fragile and vulnerable, and we must help them in a timely manner.
Протичащите там демократични процеси са много крехки и уязвими и трябва да ги подпомогнем своевременно.

Human civilization that seems so dominant, so powerful, so well established today, tomorrow and the days to come will seem ever more fragile and vulnerable.
Човешката цивилизация която изглежда толкова доминираща, могъща и добре устроена днес, утре и в близко бъдеще ще изглежда все по-уязвима и нестабилна.

The Chamois play a crucial role in sustaining the fragile and vulnerable mountain ecosystems.
Дивата коза играе съществена роля за поддържането на крехките и уязвими планински екосистеми.

As a result, the longevity of the couple in love, through a balance that leads to emotional development, it is essential in this case, to keep control of his personal desires love, for if it is only the spouse who Master's emotions, that stir your feelings of love, then you become very fragile and vulnerable to love.
В резултат на това на дълголетието на двойката в любовта, чрез баланс, който води до емоционално развитие, тя е от съществено значение в този случай, за да запази контрол на личните му желания любов, защото ако е само на съпруга, който емоции на Учителя, че се разбърква вашите чувства на любов, тогава ще стане много крехка и уязвима към любовта.

Although Georgia's economy is showing signs of recovery, it is still fragile and vulnerable, and requires financial stability.
Въпреки че икономиката на Грузия показва признаци на възстановяване, тя все още е крехка и уязвима и се нуждае от финансова стабилност.