What is the translation of " FRAGILE ECOSYSTEMS " in Bulgarian?

• крехките екосистеми
• деликатни екосистеми
• крехки екосистеми
• уязвимите екосистеми
• уязвими екосистеми

Examples of using Fragile ecosystems in English and their translations into Bulgarian

Our bodies are fragile ecosystems that have to be maintained properly.
Взаимоотношенията са крехка екосистема, която трябва да се поддържа.

Pollution can also lead to the degradation of fragile ecosystems.
Но добиването на суровините може да доведе до унищожение на крехките екосистеми.

But over the millennia, these fragile ecosystems have discovered ways to survive.
Но през хилядолетията тези крехки екосистеми са открили начини да оцелеят.

Aerial fumigation has resulted in the destruction of fragile ecosystems.
Но добиването на суровините може да доведе до унищожение на крехките екосистеми.

Their rugged, yet fragile ecosystems are under threat from the crippling effects of climate change.
Техните сурови, но крехки екосистеми са заплашени от разрушителните ефекти на промяната на климата.

In this article, we will examine the fragile ecosystems of barrier islands.
В тази статия ще разгледаме крехките екосистеми на бариерните острови.

Because these fragile ecosystems are all dependent on each other, it's important to protect sand dunes.
Тъй като тези крехки екосистеми са зависими една от друга, е важно да се защитят пясъчните дюни.

Written declaration on the protection of fragile ecosystems and endangered species.
Писмена декларация относно защитата на уязвимите екосистеми и застрашените видове.

The player must harness the forces of sun, snow, and wind to create balance in these fragile ecosystems.
Играчът трябва да впрегне силите на слънце, сняг и вятър, за да се създаде баланс в тези крехки екосистеми.

We wanted to tell the story of these fragile ecosystems through some Turkey's most endangered species.
Искахме да разкажем историята на тези крехки екосистеми чрез едни от най-застрашените видове в Турция.

By caring for own health we contribute to the protection of our fragile ecosystems.
Поради тази причина грижейки се за собственото си здраве допринасяте и за защитата на нашата крехка екосистема.

It is our duty to preserve these fragile ecosystems, this inestimable biodiversity and this strategic sector of the economy.
Наш дълг е да запазим тези крехки екосистеми, това неоценимо биологично разнообразие и този стратегически сектор на икономиката.

Cleaner beaches and seas foster activities such as tourism and fisheries, and preserve fragile ecosystems.
По-чистите брегове и морета насърчават дейности като туризма и рибарството и опазват уязвимите екосистеми.

It's also good news for nature and fragile ecosystems, and it will boost the clean technology industry- an important growth sector for Europe.".
Това е добра новина и за природата и крехките екосистеми; мерките ще дадат тласък на сектора на чистите технологии, който е от важно значение за растежа в Европа“.

Without some kind of protection, these enormous blasts would strip away the atmosphere, destroy our fragile ecosystems and scorch the earth.
Без защита, този огромен вятър би разкъсал атмосферата, разрушавайки крехките екосистеми и изпепелявайки земята.

Arctic conditions- remoteness, fragile ecosystems, darkness, sub-zero temperatures, ice, high winds- make dealing with an oil spill a massive task.
Арктическите условия- отдалечеността, крехките екосистеми, продължителната тъмнина, минусовите температури и силните ветрове- превръщат борбата с разлива в непосилна задача.

But among the immigrants are scientists who have found ways to regenerate the fragile ecosystems, and who have even discovered new species.
Но сред посетителите има и учени, които са намерили начини да възстановят крехките екосистеми и дори да открият нови видове.

Hawaii's other land snails also face an uphill battle for survival, as climate change and invasive species affect the islands' fragile ecosystems.
На другите сухоземни охлюви на Хавай също предстои трудна битка за оцеляване с изменението на климата и инвазивните видове, които засягат крехките екосистеми на островите.

In some very fragile ecosystems such as the Baltic Sea and the North Sea including the English Channel, the maximum sulphur content will be reduced to 0.1%, already in 2015.
В някои много уязвими екосистеми като Балтийско и Северно море, в това число Ламанша, максималното съдържание на сяра ще бъде намалено до 0, 1% още през 2015 г.

These particles are tiny enough to pass through sewage treatment plants and leech their way into the environment, where they pose a threat to fragile ecosystems.
Тези частици са достатъчно дребни, за да преминат през пречиствателните станции и да изтекат в околната среда, където представляват истинска заплаха за крехките екосистеми.

It assumes that societies are efficient mechanisms requiring no rules or enforcers, when, in fact, they are fragile ecosystems prone to collapse and easily overwhelmed by free-riders.
То също така твърди, че обществата са ефективни механизми, които не се нуждаят от правила и от правоохранителни органи, когато, всъщност, те са крехки екосистеми, предразположени към разпад и завладявани лесно от хората.

But the increase in demand for wilderness tourism puts pressure on the very same values that the tourists are seeking and can speed up the destruction of fragile ecosystems.
Но увеличаването на търсенето на туристически услуги в зоните на дива природа поставя натиск върху самите ценности, които туристите преследват, и може да ускори унищожаването на крехките екосистеми.

(a) areas over which they exercise sovereignty or jurisdiction that contain rare or fragile ecosystems, that are reservoirs of biological diversity, that are important for threatened or endangered species;
Териториите, над които има суверенитет и юрисдикция, които съдържат редки или крехки екосистеми, които са източник на биологичното разнообразие и са от важно значение за застрашените или изчезващи видове;

The intense ultraviolet radiation that would get through to the surface would be a dramatic threat to human health and damage fragile ecosystems on land and sea.
Мощен ултравиолетова радиация, която достига до повърхността на Земята, да се превърне в сериозна заплаха за здравето на човека и да увреди крехките екосистеми на сушата и в морето.

To protect the fragile ecosystems on this island from the destructive effects of human activity, a law was passed in 1976 declaring Wrangel Island and the neighboring Gerald Island special protected zones.
За да се защитят крехките екосистеми на острова от разрушителното въздействие на човешката дейност, през 1976 г. е приет закон, с който остров Врангел и съседният остров Хералд са обявени за специални защитени зони.

Despite the growing demand, just 5% of plastics are recycled effectively, while 40% end up in landfill and a third in fragile ecosystems such as the world's oceans.
Въпреки постоянно нарастващото търсене, само 5% от произведената пластмаса се рециклира успешно, 40% от пластмасата се складира в депа, а около една трета попада в деликатни екосистеми като океана.

Tourism backlash has been in full impact over the previous 12 months, with a number of destinations asserting they would had sufficient of overseas visitors flooding their streets or disrupting their fragile ecosystems.
Реакцията на туризма са се променили напълно върху последните 12 месеца, като няколко дестинации съобщават, че са имали достатъчно чуждестранни посетители, които наводняват улиците си или нарушават крехките екосистеми.

Driven by his curiosity for the natural world, he has ventured to some of the most remote and fragile ecosystems on our planet, bringing attention and innovative solutions to urgent global environmental issues.
Воден от неизмеримо любопитство към природата, той се впуска в пътешествия до някои от най-отдалечените и крехки екосистеми на нашата планета, за да обърне внимание и да даде иновативни решения на някои спешни глобални екологични проблеми.

Despite the growing demand, just five per cent of all plastics are properly recycled, with 40 per cent ending up in landfill and a third in fragile ecosystems such as the world's oceans.
Въпреки постоянно нарастващото търсене, само 5% от произведената пластмаса се рециклира успешно, 40% от пластмасата се складира в депа, а около една трета попада в деликатни екосистеми като океана.

In the Arctic Circle in present day, nations attempt to work together to reign in corporate interests, protect fragile ecosystems and preserve indigenous lifestyles while fossil-fuel companies prioritize their own profit over the public good.
В днешни дни в Арктическия кръг нации се опитват да работят заедно, за да обуздаят корпоративните интереси, да защитят крехки екосистеми и да съхранят местния бит, докато компании за добив на фосилни горива, поставят печалбата си пред обществения интерес.