What is the translation of " FRAGILE ECOSYSTEMS " in Greek?

• εύθραυστα οικοσυστήματα
• ευαίσθητα οικοσυστήματα
• ευάλωτων οικοσυστημάτων
• ευπαθών οικοσυστημάτων
• εύθραυστων οικοσυστημάτων
• ευαίσθητων οικοσυστημάτων

Examples of using Fragile ecosystems in English and their translations into Greek

These are fragile ecosystems.
Αυτά είναι ευαίσθητα οικοσυστήματα.

In marine areas many tourist activities occur in or around fragile ecosystems.
Υποβάθμιση των θαλάσσιων οικοτόπων: σε θαλάσσιες περιοχές, πολλές τουριστικές δραστηριότητες ασκούνται μέσα ή γύρω από εύθραυστα οικοσυστήματα.

Small uninhabited islets are fragile ecosystems of profound value to wildlife.
Οι μικρές ακατοίκητες νησίδες είναι ευαίσθητα οικοσυστήματα με ανεκτίμητη αξία για την άγρια ζωή.

It's path between Alberta, Canada and Nebraska in the United States was also said to damage fragile ecosystems.
Η διαδρομή του μεταξύ Αλμπέρτα, Καναδά και Νεμπράσκα στις Ηνωμένες Πολιτείες θα βλάψει τα ευαίσθητα οικοσυστήματα.

Written declaration on the protection of fragile ecosystems and endangered species.
Γραπτή δήλωση σχετικά με την προστασία των ευπαθών οικοσυστημάτων και των απειλούμενων ειδών.

Many live in fragile ecosystems that are particularly sensitive to changes in climate.
Πολλοί ζουν σε εύθραυστα οικοσυστήματα τα οποία είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα στις κλιματικές αλλαγές.

Furthermore, I think we need to protect the most fragile ecosystems once and for all.
Επιπλέον, φρονώ ότι πρέπει να προστατεύσουμε οριστικά τα πλέον ευαίσθητα οικοσυστήματα.

Mediterranean forests are fragile ecosystems, threatened by climate change and human activities.
Τα μεσογειακά δάση είναι ευαίσθητα οικοσυστήματα που απειλούνται από την κλιματική αλλαγή και την ανθρώπινη δραστηριότητα.

And a third is the damage to the environment as legions of tourists disembark from cruise ships or planes and fan out across fragile ecosystems.
Και ένας τρίτος είναι η ζημιά στο περιβάλλον, καθώς οι λεγεώνες των τουριστών αποβιβάζονται από κρουαζιερόπλοια ή αεροσκάφη και εξαπλώνονται σε εύθραυστα οικοσυστήματα.

A third of that plastic finds its way into fragile ecosystems such as the world's oceans.
Το ένα τρίτο των πλαστικών υλικών καταλήγει σε ευαίσθητα οικοσυστήματα, όπως η θάλασσα.

ANWR has been closed to oil exploration since 1980 because of concerns about the impact on the region's caribou, polar bears and other fragile ecosystems.
Η αναφερόμενη περιοχή είναι κλειστή στις πετρελαϊκές γεωτρήσεις από το 1980, εξαιτίας της ανησυχίας για τις επιπτώσεις στα καριμπού, τις πολιτικές αρκούδες, αλλά κι άλλα ευαίσθητα οικοσυστήματα.

Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems;.
Χώρες με περιοχές με ευπαθή οικοσυστήματα, συμπεριλαμβανομένων των ορεινών οικοσυστημάτων 7.

Japan is reportedly facing a surge in its population of snapping turtles- threatening some of the country's fragile ecosystems as well as its people's fingers.
Ιαπωνία φέρεται να αντιμετωπίζει ένα κύμα στον πληθυσμό της σπάνε χελώνες- απειλεί ορισμένα από τα ευαίσθητα οικοσυστήματα της χώρας καθώς και τα δάχτυλα των ανθρώπων της.

Coral reefs are particularly fragile ecosystems, partly due to their sensitivity to water temperature.
Οι κοραλλιογενείς ύφαλοι είναι εύθραυστα οικοσυστήματα, εν μέρει επειδή είναι πολύ ευαίσθητοι στη θερμοκρασία του νερού.

It encourages all outdoor enthusiasts to play their part to maintain lands used by the public for the benefit of fragile ecosystems and future generations.
Ενθαρρύνει όλους τους λάτρεις της υπαίθρου να διαδραματίσουν τον ρόλο τους για τη διατήρηση των δημόσιων εκτάσεων προς όφελος των ευάλωτων οικοσυστημάτων και των μελλοντικών γενεών.

The flames destroyed thousands of homes, damaged fragile ecosystems and killed an estimated 1.25 billion animals.
Οι φλόγες κατέστρεψαν χιλιάδες σπίτια, εύθραυστα οικοσυστήματα και σκότωσαν περίπου 1, 25 δισεκατομμύρια ζώα.

That is the very least that can be done to reduce the risks of fire in the long term, and to preserve and restore the fragile ecosystems of southern Europe.
Αυτό είναι το ελάχιστο που μπορεί να γίνει για να μειωθεί μακροπρόθεσμα ο κίνδυνος πυρκαγιών και για να διατηρηθούν και να αποκατασταθούν τα ευάλωτα οικοσυστήματα της Νότιας Ευρώπης.

However, coral reefs are fragile ecosystems, partly because they are very sensitive to water temperature.
Ωστόσο, οι κοραλλιογενείς ύφαλοι είναι εύθραυστα οικοσυστήματα, εν μέρει επειδή είναι πολύ ευαίσθητοι στη θερμοκρασία του νερού.

The Arctic National Wildlife Refuge has been closed to oil exploration since 1980 because of concerns about the impact on the region's caribou, polar bears and other fragile ecosystems.
Η αναφερόμενη περιοχή είναι κλειστή στις πετρελαϊκές γεωτρήσεις από το 1980, εξαιτίας της ανησυχίας για τις επιπτώσεις στα καριμπού, τις πολιτικές αρκούδες, αλλά κι άλλα ευαίσθητα οικοσυστήματα.

They often live in marginal lands and fragile ecosystems which are particularly sensitive to alterations in the physical environment.
Ζουν συχνά σε περιθωριακές περιοχές και εύθραυστα οικοσυστήματα που είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα στις αλλοιώσεις του φυσικού περιβάλλοντος.

Most plastics are made from petroleum or natural gas; non-renewable resources extracted and processed using energy-intensive techniques that destroy fragile ecosystems.
Τα περισσότερα πλαστικά προέρχονται κυρίως από το πετρέλαιο, ένα μη ανανεώσιμο φυσικό πόρο για την εξόρυξη και επεξεργασία του οποίου απαιτείται ενέργεια και εντατικές τεχνικές που καταστρέφουν ευαίσθητα οικοσυστήματα.

At the same time, the water resources support fragile ecosystems(wetlands, riverside forests, etc.), which require attention in terms of their management.
Ταυτόχρονα, οι υδατικοί πόροι στηρίζουν ευαίσθητα οικοσυστήματα(υγρότοπους, παραποτάμια δάση κλπ.) που χρήζουν προσοχής από άποψη διαχείρισης.

In some very fragile ecosystems such as the Baltic Sea and the North Sea including the English Channel, the maximum sulphur content will be reduced to 0.1%, already in 2015.
Σε ορισμένα πολύ ευαίσθητα οικοσυστήματα, όπως η Βαλτική και η Βόρεια Θάλασσα, συμπεριλαμβανομένης της Μάγχης, η μέγιστη περιεκτικότητα σε θείο θα έχει μειωθεί σε 0,1% ήδη από το 2015.

This went on until the 1980s, when the state decided to protect the fragile ecosystems of Vai and Preveli, declaring them protected areas.
Αυτό κράτησε μέχρι την δεκαετία του 1980, οπότε το κράτος αποφάσισε να προστατεύσει τα ευαίσθητα οικοσυστήματα στο Βάι και στην Πρέβελη, κηρύσσοντας τα προστατευμένες περιοχές.

The most fragile ecosystems in maintaining their ecological balance are the forest ecosystems, due to their complexity by the increased levels of biodiversity.
Τα πλέον εύθραυστα οικοσυστήματα στην διατήρηση της οικολογικής των ισορροπίας είναι τα δασικά οικοσυστήματα εξαιτίας της πολυπλοκότητας τους που οφείλεται στα αυξημένα επίπεδα βιοποικιλότητας.

We believe it is possible to enjoy technology without harming the fragile ecosystems of our Earth,” said Kaya Kaplancali, bioserie CEO.
Πιστεύουμε ότι είναι δυνατόν να απολαμβάνουμε την τεχνολογία χωρίς να βλάπτουμε τα ευπαθή οικοσυστήματα της Γης μας», δήλωσε ο Kaya Kaplancali, επικεφαλής της οικολογικής σειράς της Apple.

Moreover, in some very fragile ecosystems such as the Baltic Sea and the North Sea- designated as‘Sulphur Oxides Emissions Control Areas'(SECAs)- the maximum sulphur content has been reduced to 0.10%, already in 2015.
Επιπλέον, σε ορισμένα πολύ εύθραυστα οικοσυστήματα, όπως η Βαλτική Θάλασσα και η Βόρεια Θάλασσα, τα οποία ορίζονται ως περιοχές ελέγχου των εκπομπών οξειδίων του θείου(SECA), η μέγιστη περιεκτικότητα σε θείο μειώθηκε στο 0,10% ήδη από το 2015.

SUMMARY The Commission is proposing an ambitious strategy for the protection of fragile ecosystems in the high seas based on the precautionary principle and on prior impact assessment.
Η Επιτροπή προτείνει φιλόδοξη στρατηγική για την προστασία των ευπαθών οικοσυστημάτων της ανοικτής θάλασσας, βασιζόμενη στην αρχή της προφύλαξης και σε προηγούμενη εκτίμηση επιπτώσεων.

Moreover, in some very fragile ecosystems such as the Baltic Sea and the North Sea- designated as‘Sulphur Oxides Emissions Control Areas'(SECAs)- the maximum sulphur content has been reduced to 0.10%, already in 2015.
Επιπλέον, σε ορισμένα πολύ ευαίσθητα οικοσυστήματα, όπως η Βαλτική Θάλασσα και η Βόρεια Θάλασσα-που χαρακτηρίζονται«Περιοχές ελέγχου των εκπομπών οξειδίων του θείου»(ΠΕΕΘ)-, η μέγιστη περιεκτικότητα σε θείο έχει μειωθεί σε 0,10 %, ήδη από το 2015.

Αvoid using detergents(e.g. soap) or other chemicals that pollute or threaten the fragile ecosystems of the protected area, when you stop at springs, streams or rivers.
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά(π.χ. σαπούνι) ή άλλες χημικές ουσίες που ρυπαίνουν ή απειλούν τα ευαίσθητα οικοσυστήματα της Προστατευόμενης Περιοχής, όταν κάνετε στάση σε πηγές, ρυάκια ή ποτάμια.