What is the translation of " FULLY PROCESSED " in Bulgarian?

• напълно обработени
• напълно обработена
• обработва напълно
• напълно преработени
• да преработят пълноценно

Examples of using Fully processed in English and their translations into Bulgarian

Did it get fully processed?
Обработено ли е напълно?

But they OD would on fentanyl that had been fully processed.
Но фентанилът в жертвите е бил изцяло обработен.

I still haven't fully processed this one.
Все още не съм разработила напълно този казус.

Most withdrawals will take a few days to be fully processed.
Повечето тегления отнемат няколко дни, за да бъдат напълно обработени.

She must be fully processed by now, I would say.
Как трябва да е най-добре да се процедира, ще кажа сега.

This is how the front side should turn out when fully processed.
Ето как трябва да се обърне лицевата страна, когато бъде напълно обработена.

Here's the finished, fully processed version of that image.
И тук е готовата, напълно работеща версия на устройството.

There may be a short delay before the transaction is fully processed.
Възможно е да отнеме малко време преди транзакцията да бъде обработена.

When the apartment is fully processed, cockroaches die in it for several hours.
Когато апартамента е напълно обработен, хлебарки умират в него за няколко часа.

For research, 7 out of the 35 cases reviewed had not yet been fully processed.
В областта на изследванията 7 от 35 разгледани случая все още не са изцяло обработени.

Fully processed to change details of laminated panels and 50 sq.m of veneered panels.
Напълно обработени детайли за смяна на ламинирани плоскости и 50 кв.м.- фурнировани.

Decomposition of carbohydrates takes 2-4 hours to be fully processed by the stomach.
Разграждането на въглехидратите отнема 2-4 часа, за да бъда напълно преработени от стомаха.

It is not fully processed due to the characteristic for this blood type- low acidity of gastric juice.
То не се преработва пълноценно заради характерна та за тази кръвна група ниска киселинност на стомашния сок.

In a short session(no more than a quarter of an hour) the entire respiratory system is fully processed;
В кратка сесия(не повече от четвърт час) цялата дихателна система е напълно обработена;

In case you decide to sell a fully processed bird, you need a cuticle remover machine.
В случай, че решите да продадете напълно обработена птица, имате нужда от машина за отстраняване на кожички.

Instruction: the product is applied to the head for 10 minutes, the hair is fully processed throughout the length.
Инструкция: продуктът се нанася върху главата за 10 минути, косата се обработва напълно по цялата дължина.

Withdrawals will usually be fully processed and available in customers bank accounts within just a few days.
Тегленията обикновено ще бъдат напълно обработени и достъпни в банковите сметки на клиентите само за няколко дни.

Instruction: the product is applied to the head for 10 minutes, the hair is fully processed throughout the length.
Инструкции: инструментът се нанася върху главата в продължение на 10 минути, косата се обработва изцяло по цялата дължина.

Fully processed, mature RNA molecules are essential for the normal functioning of all cells, including neurons.
Напълно обработените зрели РНК молекули са от съществено значение за нормалното функциониране на всички клетки, включително и на нервните.

They activate a powerful metabolism in the body, so the new calories that it comes fully processed and stored as fat.
Те активират мощна метаболизма в организма, така че новите калории, че е напълно преработени и съхранявани под формата на мазнини.

If meat supplied to the trimmer on one day is not fully processed, it is taken into account in conjunction with the next batch.
Ако месото, доставено на тримера за един ден, не е напълно обработено, то се взема предвид заедно със следващата партида.

Yes, they can be processed, but it will take 3-4 times longer and the risk remains that they are not fully processed.
Да, те могат да бъдат обработени, но това ще отнеме 3-4 пъти по-дълго и рискът е, че те не са напълно обработени.

Storage areas for fully processed equipment and materials that are ready for reuse, recycling or disposal'(40).
Зони за съхранение на напълно обработени съоръжения и материали, които са готови за повторно използване, рециклиране или обезвреждане“(40).

Behind shampoos the status of means for puppies was fixed- it is the youngest that is most easily overbought, fully processed wool.
Зад шампоаните бе определено състоянието на средствата за кученца- най-младата е най-лесно презакупената, напълно обработена вълна.

Once the natural gas has been fully processed, and is ready to be consumed, it must be transported from those areas that produce natural gas.
След като природният газ е напълно очистен от примеси и готов за употреба, трябва да бъде транспортиран от зоните за добив и преработка до потребителите.

Composing music for advertising DeBa Maturel, recorded voiceover and fully processed sound standards for broadcasting.
Композирахме музиката за рекламата на ДеВа Maturel, записахме гласа зад кадър и цялостно обработихме звука по стандартите за телевизионно излъчване.

This method is suitable for old Soviet-made screws and modern ones manufactured according to the same technology- they have a soft metal and are fully processed.
Този метод е подходящ за стари съветски винтове и съвременни, произведени по същата технология- имат мек метал и са напълно обработени.

I wish that I could expedite the claim on your wife's policy, but I'm afraid it won't be fully processed until the criminal investigation is closed.
Иска ми се да ускоря процесът на застраховката на жена ви, но се страхувам, че няма да е напълно готова до приключване на разследването.

When the plafond is fully processed and a picture is created, it is left to dry, and then, once again, treated with glue and left to dry for a day.
Когато плафонът се обработва напълно и се създава картина, то се оставя да изсъхне и след това отново се третира с лепило и се оставя да изсъхне за един ден.

The appointment of Novocherkassk Jubilee table, this grape is good fresh, but it can be fully processed, used in winemaking;
Назначаването на Новачеркаск юбилейна маса, това грозде е добро свежо, но може да бъде напълно преработено, използвано при винопроизводството;