Examples of using Fully-functioning in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Within other bacteria, there was a simpler, fully-functioning mechanism.
His term is"fully-functioning," and involves the following qualities.
Терминът, който използва за нея е“напълно-функционираща” и включва следните качества.In addition, for optimal management, we upload all of it in fully-functioning geo-databases(GIS).
For this the EU requires a fully-functioning, connected and integrated internal energy market.
ЕС се нуждае от напълно функциониращ, свързан и интегриран вътрешен енергиен пазар.It preserves the data, as well as some selected metadata,necessary for a fully-functioning solution.
То съдържа данните, както и някои селектирани метаданни,необходими за напълно функциониращо решение.I am the world's first fully-functioning homicidal artist.
Russia has one, barely functioning aircraft carrier, the Admiral Kuznetsov,to America's 10 fully-functioning carriers.
Русия има един, при това едва работещ, Адмирал Кузнецов,докато САЩ- 10 напълно функционални самолетоносача.It also recalled the importance of a fully-functioning and interconnected energy market.
Европейският съвет припомни също значението на пълноценно функциониращ и взаимосвързан енергиен пазар.The family is fully-functioning, happy and fit to work only when parents have a chance to sleep for 8 hours during the day.
Семейството е пълноценно, щастливо и работоспособно тогава, когато родителите имат възможност да спят 8 часа в денонощието.Canon has helped us to create one seamless, fully-functioning office environment across 13 offices.
It was more cost-effective for production to rent real equipment than to build look-alikes,so this is actually a fully-functioning laboratory.
По-рентабилно за продукцията е да наемат истинско оборудване, отколкото да направят подобно такова,така че това всъщност е напълно функционираща лаборатория.For this the EU requires a fully-functioning, connected and integrated internal energy market.
Европейския съюз се нуждае от напълно функциониращ, взаимосвързан и интегриран вътрешен енергиен пазар.I would say it took about five years orso to get from where the idea generated and get the fully-functioning working vaccine,” he said.
Бих казал, че отне около пет години,за да се стигне от появата на идеята, до напълно функционираща работна ваксина“, обяснява професорът.DNS Enabler can set up a fully-functioning Domain Name Server(DNS) on a plain Mac OS X machine.
DNS Enabler може да създаде напълно функциониращ Domain Name Server(DNS) на обикновен Mac OS X машина.Right, let's dive in and see how this process can help you go from that bare field to a fully-functioning ecosystem inspired by forests.
И така, нека да започваме и да видим как този процес ще ни помогне да превърнем голото поле в напълно функционираща екосистема, вдъхновена от горите.Rogers says that the fully-functioning person acknowledges that feeling of freedom, and takes responsibility for his choices.
Роджърс смята, че напълно функциониращия човек познава това усещане за свобода и поема отговорност за изборите.Weimar tells us absolutely nothing about the merits or demerits of monetary financing in stable democratic societies with fully-functioning institutions that face a deflation crisis.
Това не ни казва нищо за паричното финансиране в стабилни демократични държави с добре функциониращи институции, но изправени пред дефлационна криза.Rogers pointed out that the fully-functioning person acknowledges that feeling of freedom, and takes responsibility for his choices.
Роджърс смята, че напълно функциониращия човек познава това усещане за свобода и поема отговорност за изборите.Built with input from Martin Audio, the firm responsible for the famous'Box' room at the Ministry of Sound's London home, the Juke Box boasts a system louder than a jumbo jet at take-off,and transforms into a fully-functioning PA system, complete with DJ booth and lighting.
Създаден в сътрудничество с Martin Audio, компанията, отговорна за прочутата'Box' стая в щаб-квартирата на Ministry of Sound в Лондон, Juke Box е оборудван със система, която е по-мощна от излитащ Jumbo jet,и който се трансформира в напълно функционираща РА система с DJ-пулт и осветление.The only thing the embryo needs to become a fully-functioning being is the time to grow and develop.
Единственото нещо, от което ембрионът се нуждае, за да стане напълно функциониращо същество, е времето да порасне и да се развие.A fully-functioning person, in touch with acualization, will feel obliged by their nature to contribute to the actualization of others, even life itself.
Напълно-функциониращият човек е в досег с актуализацията и ще се чувства задължен от същността си, да допринася за актуализацията на другите, и дори на самия живот.More and more bitcoin is looking like a mature, fully-functioning economy(although certainly not there yet).
Все повече и повече Bitcoin търси като зрял, напълно функционираща икономика(въпреки че със сигурност не съществува все още).The fully-functioning piece by Italian artist Maurizio Cattelan, dubbed"America", was once displayed at New York's Guggenheim museum and offered on loan to US President Donald Trump.
Напълно функциониращото произведение на италианеца Маурицио Кателан, наречено„Америка“, е било излагано в музея„Соломон Гуенхайм“ в Ню Йорк и е било давано под наем на президента Доналд Тръмп.It was the first time that I existed inside a fully-functioning self-- one that I controlled, that I steered, that I gave life to.
Това беше първия път в който аз съществувам в напълно функционален Аз, който контролирах, който управлявах, в който вдъхвах живот.A fully-functioning single market is vitally important for cultural industries and should, in the longer term, help to promote cultural diversity and a common cultural heritage across the European Union.
Пълноценно функциониращият единен пазар е от изключителна важност за културните индустрии и следва в дългосрочен план да помогне за насърчаването на културното многообразие и общото културно наследство в целия Европейски съюз.In theory, you can have a great looking,unique and fully-functioning store in less than half an hour without having to be a web expert.
На теория може да имате добре изглеждащ,уникален и напълно функциониращ магазин за по-малко от половин час, без да се налага да бъдете един уеб специалист.In his draft report, he proposed a change so that constructors of new non-residential buildings would only have to equip one in every ten parking spaces“with adequate pre-cabling or pre-tubing, in order toenable installation of a recharging point”- therefore, without fully-functioning recharging station.
В своя проекто доклад той предложи промяна, така че строителите на нови нежилищни сгради да трябва да оборудват само едно на всеки десет паркоместа"с адекватно предварително окабеляване или предварително положени тръби,за да позволят монтирането на точка за презареждане"- следователно, без напълно функционираща станция за зареждане.Rogers says that the fully-functioning person acknowledges that feeling of freedom, and takes responsibility for their own choices.
Роджърс смята, че напълно функциониращия човек познава това усещане за свобода и поема отговорност за изборите, които прави.Built for the 50th anniversary of the Japanese family design company,PHIARO the Eternity is a fully-functioning three wheeled concept with remarkable detail and workmanship characterizing its show model.
Построена за 50-годишнината на японската компания за семейно проектиране,PHIARO the Eternity е напълно функционираща триколесна концепция с забележителни детайли и изработка, характерни за нейния шоумен модел.Though the practice bomb aboard the B-36 was a fully-functioning weapon, it contained lead for the core instead of plutonium, and so was not capable of creating a devastating thermonuclear blast.
Въпреки, че на практика бомбата на борда на B-36 е напълно функциониращо оръжие, ядрото й е съставено от олово вместо плутоний, за да не е в състояние да предизвика разрушителен ядрен взрив.
