Examples of using Fully-functioning in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
These are the backbone of a fully-functioning Internal Market.
We need a fully-functioning Vibe. Well, if we're going to defeat Cicada.
If we're going to defeat Cicada, we need a fully-functioning Vibe.
Jos aiomme päihittää Cicadan,- tarvitsemme toimivaa Vibeä.A fully-functioning first-aid kit is critical in numerous emergency situations.
From what I have been told,you had a very special experience with a fully-functioning robot.
The role of education in a fully-functioning knowledge triangle- Council conclusions.
Koulutuksen rooli täysin toimivan osaamiskolmion osana- Neuvoston päätelmät.I am aware of your campaign,your campaign against corruption and for a fully-functioning democracy.
Olen tietoinen kampanjastanne,kampanjastanne korruptiota vastaan ja täysin toimivan demokratian puolesta.With a fully-functioning robot. From what I have been told, you had a very special experience.
Olen kuullut, että sinulla oli erikoinen kokemus täysin toimivan robotin kanssa.The guy who first walk into this office was a happy-go-lucky, fully-functioning man whore and I want him back.
Se tyyppi, joka käveli tänne oli huoleton, täysin toimiva mieshuora, ja haluan hänet takaisin.A fully-functioning internal energy market requires that Member States coordinate and cooperate with their neighbours when developing their energy policies.
Täysin toimivilla energian sisämarkkinoilla jäsenvaltioiden on energiapolitiikkaansa kehittäessään tehtävä yhteistyötä ja toimittava koordinoidusti naapureidensa kanssa.We now know that ahealthy community of great hunters, is essential for a fully-functioning ocean. whales, dolphins, tuna, and sharks.
Tiedämme nyt, ettäterve suurten metsästäjien yhteisö- on oleellinen osa toimivaa valtamerta. valaita, delfiinejä, tonnikaloja ja haita.EMU needs a fully-functioning Banking Union to ensure effective transmission of the single monetary policy, better risk diversification across Member States and adequate financing of the economy.
Talous- ja rahaliitto tarvitsee kokonaisuudessaan toimivan pankkiunionin, jotta voidaan varmistaa yhteisen rahapolitiikan tuloksellisuus, riskien nykyistä parempi hajauttaminen eri jäsenvaltioihin ja talouden riittävä rahoitus.Whales, dolphins, tuna, and sharks, We now know that ahealthy community of great hunters, is essential for a fully-functioning ocean.
Tiedämme nyt, ettäterve suurten metsästäjien yhteisö- on oleellinen osa toimivaa valtamerta. valaita, delfiinejä, tonnikaloja ja haita-.However, the implementing measures required for a fully-functioning system of electronic identification on a Community scale have yet to be developed.
Toimivan tunnistusjärjestelmän käyttöönotto edellyttää kuitenkin yhteisön laajuisia täytäntöönpanotoimenpiteitä, mutta niitä ei ole vielä kehitetty.The Ministers reiterated the importance of the proposals in the Third Energy Market Package submitted on 19 September 2007 for effective, fully-functioning and interconnected European Electricity and Gas Markets.
Ministerit korostivat jälleen 19.9.2007 toimitetussa kolmannessa energiamarkkinapaketissa olevien ehdotusten merkitystä tehokkaiden, täysin toimivien ja yhteenliitettyjen Euroopan sähkö- ja kaasumarkkinoiden kannalta.Its purpose will be to help BiH establish a fully-functioning state and develop means of meeting some of the technical prerequisites to closer cooperation with the Union, in particular with the aim of assisting Bosnia and Herzegovina prepare for possible contractual relations with the EU in the future.
Työryhmän tarkoituksena on auttaa Bosniaa ja Hertsegovinaa rakentumaan täysipainoisesti toimivaksi valtioksi ja selvittämään, millä tavoin se voi täyttää eräät niistä teknisistä edellytyksistä, joita asetetaan lähemmälle yhteistyölle unionin kanssa; päämääränä on erityisesti auttaa Bosniaa ja Hertsegovinaa valmistautumaan mahdollisiin tuleviin sopimussuhteisiin EU: n kanssa.Such differences of climate can be compensated for only after an indefinite period of time and with a fully-functioning internal market, so we should allow ourselves some time for this.
Ilmastosta johtuvat erot voidaan tasoittaa vain ajan kuluessa ja täysimääräisesti toimivien sisämarkkinoiden avulla, joten meidän olisi annettava itsellemme aikaa.Up to our servers every time you enter the building. shielding most transmissions from going in or out, Look,I have done whatever I can but what I can't prevent is your phone from backing itself to make this a fully-functioning Faraday cage.
Mutta en pysty estämään puhelintasi varmuuskopioimasta itseään tehdäkseni täysin toimivan Faradayn häkin,Olen tehnyt kaikkeni suojaamalla useimpia lähetyksiä menemästä sisään tai ulos, palvelimellemme joka kerta kun astut rakennukseen.We realised at that point that an internal energy market, a fully-functioning, interconnected, effective market, is a precondition for security of energy supply to Europe.
Silloin ymmärsimme, että energian toimitusvarmuus Euroopan unionissa edellyttää energia-alan sisämarkkinoita; täysin toimivia, yhteen liitettyjen verkkojen muodostamia tehokkaita markkinoita.Following the Council's Declaration on Bosnia and Herzegovina on 8 June,in which it was decided to create a joint Consultative Task Force to help Bosnia establish a fully-functioning state, the Council endorsed the terms of reference of that Task Force.
Jatkona 8. kesäkuuta annetulle Bosniaa jaHertsegovinaa koskevalle julkilausumalle, jossa päätettiin perustaa yhteinen neuvoa-antava työryhmä auttamaan Bosniaa luomaan täysimääräisesti toimiva valtio, neuvosto vahvisti kyseisen työryhmän työtehtävät.We consider it essential, as has been the experience on our old continent, to develop a fully-functioning democratic state, with full and strong democratic institutions respecting human rights and the rule of law.
Vanhan mantereemme kokemusten perusteella on mielestämme oleellista kehittää täysin toimiva demokraattinen valtio, jossa on The EU looks forward to the pace of peace implementation increasing in 1998 andcalls on all the Bosnian authorities to make BiH a fully-functioning democratic and multi-ethnic state on equal terms with her neighbours, and to develop active and effective political and economic co-operation between the BiH State and the two Entities.
Euroopan unioni odottaa rauhan täytäntöönpanon nopeutuvan vuonna 1998 ja vetoaa kaikkiin Bosnian jaHertsegovinan viranomaisiin, jotta saataisiin aikaan täysitehoisesti toimiva demokraattinen ja monikansallinen, naapuriensa kanssa tasavertainen valtio ja kehitettäisiin aktiivista ja tehokasta poliittista ja taloudellista yhteistyötä Bosnian ja Hertsegovinan valtion ja sen kahden osan välillä.
