In short, irreversible harm to the environment would reduce or even wipe out the value of those investments.
Накратко, необратимата вреда на околната среда би намалила или дори заличила стойността на тези инвестиции.
The activities of human beings cause severe harm to the environment.
Човешката дейност причинява сериозна вреда на околната среда.
Prevent potential harm to the environment and to health.
За предотвратяване на потенциални вреди за околната среда и здравето.
It can't be instead of other materials as its recyclable character and no harm to the environment.
Тя не може да бъде вместо други материали като рециклируеми характер и не вреди на околната среда.
It means providing no harm to the environment by contributing to the green living.
Защото не вреди на околната среда и същевременно допринася за регионално развитие.
It is maintaining a way of Me that maximizes harmony with the earth and minimizes harm to the environment.
Той е поддържане на начин на живот, който постига хармония със земята до максимум и свежда до минимум щетите към околната среда.
Some fishing practices can even cause irreversible harm to the environment and destroy important marine habitats.
Някои риболовни практики дори могат да предизвикат необратими щети на околната среда и да унищожат важни морски местообитания.
Because a hub works without refueling, it can be used long-lasting andwith great pleasure and without harm to the environment.
Тъй като хъб работи без презареждане, тя може да се използва продължително ис голямо удоволствие и без да вреди на околната среда.
Climate changes will continue to cause harm to the environment and endanger economic development.
(9) Изменението на климата ще продължи да причинява щети на околната среда и да пречи на икономическото развитие.
Our proprietary, patented thermo-chemical technology generates clean energy andproduces synthetic fuels without any harm to the environment.
Нашата собствена патентована термо-химична технология генерира чиста енергия ипроизвежда синтетични горива без да вреди на околната среда.
The organic agriculture causes significantly less harm to the environment; it protects the water and does not pollute the soil.
Био земеделието, нанася значително по-малко вреди на околната среда, щади водата и не замърсява почвата.
Many people choose vegetarianism because they fear that the production of animal products causes enormous harm to the environment.
Много хора избират вегетарианството, поради опасенията, че производството на животински продукти нанася огромни щети на околната среда.
Tonnes of waste are generated every day,causing harm to the environment and negative impacts on public health and quality of life.
Тонове отпадъци се генерират всеки ден,причинявайки вреди на околната среда и отрицателно въздействие върху общественото здраве и качеството на живот.
Environmental wellness consists of maintaining a way of life that maximizes harmony with the earth and minimizes harm to the environment.
Той е поддържане на начин на живот, който постига хармония със земята до максимум и свежда до минимум щетите към околната среда.
You Have To Know Organic agriculture causes significantly less harm to the environment. Protects water and do not pollute the soil.
Какво трябва да знаете за био храните Био земеделието, нанася значително по-малко вреди на околната среда, щади водата и не замърсява почвата.
We pledge to strive for continuous improvement towards the vision of no accidents,injuries or harm to the environment.
Ние се ангажираме да се стремим за непрестанно подобрение по отношение на визията ни за никакви нещастни случаи,наранявания или вреди за околната среда.
Udall, a Democrat, said the new propellant will cause less harm to the environment, boost fuel efficiency and pave the way for more complex launches.
Удал, демократ, заяви, че новото гориво ще причини по-малко вреда на околната среда, ще увеличи ефективността на горивото и ще проправи пътя за по-сложни изстрелвания.
There is an urgent need for a better way to disinfect surfaces without causing bacterial resistance or harm to the environment.
Съществува спешна необходимост да използваме по-добър начин за дезинфекция на повърхностите, който да не причинява бактериална резистентност или вреда на околната среда.
In controlled experiments, high concentrations of these particles have been shown to cause physical harm to the environment and living creatures, including inducing inflammation and stress.
Че при контролирани експерименти е доказано, че високите концентрации на тези частици причиняват физическа вреда на околната среда и живите същества, включително предизвикване на възпаления и стрес.
Roof Soffit PVDF coated Aluminum Panel is also popular throughout the architect anddesigner with its recyclable character and no harm to the environment.
Покривна обшивка за стрехи PVDF покритие алуминиев панел също е популярна в целия архитект идизайнер с рециклируеми характер и не вреди на околната среда.
The use of herbicide resistant seed varieties obtained by mutagenesis carries a risk of significant harm to the environment and to human and animal health.
Според жалбоподателите използването на получени чрез мутагенеза сортове семена, устойчиви на хербицид, води до риск от сериозни вреди за околната среда и здравето на хората и животните.
This will make it possible to detect non-compliance at an early stage, and ensure that immediate androbust remedial action is taken against vehicles that are found to be non-compliant and/or present a serious safety risk or harm to the environment.
Това ще направи възможно откриването на ранен етап на всеки евентуален проблем, свързан с липса на съответствие, и ще гарантира предприемане на незабавни исериозни коригиращи действия спрямо превозните средства, при които е открита липса на съответствие и/или които представляват сериозен риск за безопасността или вредят на околната среда.
Activities supporting a agroecological production, sustainable food production and consumption,which does not cause harm to the environment and biodiversity, and promotion of direct sales and short supply chains.
Дейностите в подкрепа на агроекологичното производство,устойчивото потребление на храни, което не причинява вреди на околната среда и биологичното разнообразие, и насърчаването на преките продажби и късите вериги на доставки.
Stopping the episodes of delusional error should be immediate,as the individual is often able to cause harm to the environment.
Спирането на епизодите на заблуждаващата грешка трябва да бъде незабавно,тъй като индивидът често може да причини вреда на околната среда.
The report also notes that, in controlled experiments,high concentrations of these particles have been shown to cause physical harm to the environment and living creatures, including inducing inflammation and stress.
Докладът също така отбелязва, чепри контролирани експерименти е доказано, че високите концентрации на тези частици причиняват физическа вреда на околната среда и живите същества, включително предизвикване на възпаления и стрес.
And for the Olesya team it is important to produce not only healthy andsafe products, but also products that do not cause harm to the environment.
И за екипа на Olesya е важно да се произвеждат не само здрави ибезопасни продукти, но и продукти, които не причиняват вреда на околната среда. Работилница Олеся Мустаева.
US Department of Energy said in a report released in June confirmed the superiority of environmental performance through a rigorous life-cycle-based incandescent, manufacturing and performance characteristics of energy-saving lamps and LED lights assessments carried out,the report summed up the LED lights the minimum degree of harm to the environment- based on LED technology improvement can be expected to judge,to 2017, the performance gap will continue to widen.
Американското Министерство на енергетиката, се казва в доклад, публикуван през юни потвърждава превъзходството на екологичните показатели чрез строг живот цикъл базирани нажежена, производството и производителността характеристики на енергоспестяващи лампи и LED светлини оценки, извършени,справката обобщи LED светлини минималната степен наувреждане на околната среда- въз основа на LED технологията подобрение може да се очаква да съди, до 2017 г., на ефективността пропаст ще продължи да се разширява.
The Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument shall not support actions that, according to the environmental screening referredto in Article 21, cause harm to the environment or climate.
Инструментът за съседство, развитие и международно сътрудничество не подкрепя действия, които според екологичния преглед,посочен в член 21, причиняват вреди на околната среда или климата.
The appropriate disposal andseparate collection of used equipment serve to prevent potential harm to the environment and to..
Правилното изхвърляне иотделно събиране на използваното оборудване е предназначено за предотвратяване на потенциални вреди за околната среда и здравето.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文