What is the translation of " HELP IN SOLVING " in Bulgarian?

• помощ при решаването
• помогне в решаването
• помощ при решаване

Examples of using Help in solving in English and their translations into Bulgarian

Who will help in solving problems?
Кой ще помогне в решаването на проблемите?

Getting information from the distributor and help in solving specific problems.
Получаване на информация от дистрибутора и помощ при решаване на конкретни проблеми.

Who will help in solving problems?
Кой ще помогне при решаването на проблеми?

They become uncomfortable if someone offers their help in solving certain problems.
Те се чувстват неудобно, ако някой им помогне в решаването на определени проблеми.

Help in solving administrative problems.
Помощ при решаване на административни проблеми.

Tell them how your expertise will help in solving their problem.
Тогава разкажете как Вашият опит ще помогне в решаването на подобен проблем.

And it will help in solving a clear algorithm of actions, which may differ in different cities.
И това ще помогне при решаването на ясен алгоритъм от действия, които могат да се различават в различните градове.

The residents of Moominvalley often ask Snork for help in solving tricky problems.
Жителите на Moominvalley често питат Snork за помощ в решаването на трудни проблеми.

Your help in solving my software problem was very helpful, and thank you so much for your promptness in this matter.
Вашата помощ в решаването на моя софтуер проблем беше много полезно, и много ви благодаря за вашата бързина по този въпрос.

Logic and ability to read well will not always help in solving such problems.
Логиката и способността да се чете добре не винаги ще помогне при решаването на такива проблеми.

Indeed, such help in solving a lot of issues inevitably arising during such trips can prove to be irreplaceable.
Всъщност такава помощ при решаването на много въпроси, които неизбежно възникват по време на такива пътувания, може да се окаже незаменима.

There are thousands of diets there, I hope this will help in solving some of the confusion.
Има хиляди диети там, надявам се това ще помогне в решаването на някои от объркване.

Help in solving this problem can often fractional meals in small portions and the introduction of restrictions on the consumption of fatty foods.
Помощ при решаването на този проблем често може да е частично хранене на малки порции и въвеждането на ограничения върху консумацията на мазни храни.

But few people thought that the usual sex can help in solving this complex problem.
Малцина обаче смятат, че обичайният пол може да помогне в решаването на този сложен проблем.

To prevent these pathologies do not affect the quality of life in the future, a manual therapist can help in solving the problem.
За да предотвратите тези патологии, които не оказват влияние върху качеството на живот в бъдеще, ръчно терапевт може да помогне в решаването на проблема.

How the discoveries in science and technology can help in solving global problems such as climate change or public health?
Как откритията в науката и технологиите могат да помогнат при решаването на глобални проблеми като изменението на климата или общественото здраве?

Careful observations and analytical conclusions are needed to help you choose the right color that can best help in solving a problem.
Необходими са внимателни наблюдения и аналитични изводи, за да ви помогнем да изберете правилния цвят, който най-добре може да помогне в решаването на даден проблем.

For those who have not found old tires among household trash- ask for help in solving this issue in the nearest car service, there is plenty of it there.
За тези, които не са намерили стари гуми сред боклука- помолете за помощ при решаването на този проблем в най-близката сервизна служба, има много там.

The Head of the European Commission explained that the EU is trying to improve the situation by diplomatic means, although this may not always help in solving the problem.
Че ЕС се опитва да постигне подобряване на обстановката с дипломатически методи, въпреки че това не винаги може да помогне в решаването на проблемите.

Despite the general slow and smooth action, these systems are great help in solving the problem.
Въпреки общото бавно и плавно действие, тези системи са голяма помощ при решаването на проблема.

Improve ventilation, respirators and gauze bandages, change the method of work or a simple awareness of the harmful effects on the lungs can help in solving this problem.
Подобряване вентилация, респиратори и марля превръзки, променя метода на работа или просто осведоменост за вредните ефекти върху белите дробове може да помогне в решаването на този проблем.

Then right now you need to try a new universal tool that can help in solving this problem.
След това сега трябва да се опита нов универсален инструмент, който може да помогне в решаването на този проблем.

The Company's projects involve not just the creation of animation products, but also help in solving pressing social problems.
Проектите на компанията включват не само създаването на анимационни продукти, но и помощ при решаването на належащи социални проблеми.

Do not rush to use new connections for your own purposes(although there will be such temptation, because some of them can help in solving your long-standing problems).
Не бързайте да използвате нови връзки за собствените си цели(въпреки че ще има изкушение, защото някои от тях могат да помогнат при решаването на вашите дългогодишни проблеми).

Recognizing that various actions to address climate change can be justified economically in their own right and can also help in solving other environmental problems.
Признавайки, че разнообразните действия, които адресират изменението на климата, могат да бъдат обосновани икономически и могат да помогнат при решаването на други екологични проблеми.

Recognizing that various actions to address climate change can be justified economically in their own right and can also help in solving other environmental problems, economy in transition.
Признавайки, че разнообразните действия, които адресират изменението на климата, могат да бъдат обосновани икономически и могат да помогнат при решаването на други екологични проблеми.

Clinical social workers: Mental health professionals who have advanced degrees in social work and can offer counseling and help in solving practical life problems during treatment.
Клинични социални работници: Специалисти по психично здраве, които имат напреднали степени в социалната работа и могат да предложат консултации и помощ при решаване на практически житейски проблеми по време на лечението.

When all previous methods do not work, and you understand that you cannot do without including a competitor, it is better to limit your own stories about help in solving your problems to a good friend.
Когато всички предишни методи не работят и вие разбирате, че не можете да направите това без да включите конкурент, по-добре е да ограничите собствените си истории за помощ при решаването на проблемите на добър приятел.

Calms the soul, helps in solving problems, reduces emotional pain….
Успокоява душата, помага при решаването на проблемите, намалява емоционалната болка….

Lemon is rich in vitamins and minerals, citric acid helps in solving many health problems.
Богат на витамини и минерали, лимонът помага за справянето с редица здравословни проблеми.