What is the translation of " I'M GOING ON A DATE " in Bulgarian?

• отивам на среща
• излизам на среща
• ще ходя на среща

Examples of using I'm going on a date in English and their translations into Bulgarian

I'm going on a date.
Отивам на среща.

So you know I'm going on a date?
Знаеше, че съм на среща нали?

I'm going on a date.
Ще ходя на среща.

I love him because I'm going on a date. oh.
Обичам го, защото излизам на среща.

No. I'm going on a date.
Не, ще излизам на среща.

I'm getting a sitter. I'm going on a date.
Ще викна бавачка и ще отида на среща.

Okay. I'm going on a date.
Добре, отивам на среща.

If Alison's going on a date, then I'm going on a date,.
Ако Алисън излиза на срещи, и аз ще ходя.

I'm going on a date tonight.
Довечера излизам на среща.

So you know I'm going on a date, do you?
Знаеше, че съм на среща нали?

I'm going on a date?
Аз приех и ще излизам на среща?

Now my mom thinks I'm going on a date with you.
Майка ми мисли, че съм на среща с теб.

I'm going on a date with Arnold.
Аз отивам на среща с Арнолд.

That's why I just said I'm going on a date with Robin.
Да, мисля, че току-що казах:"Отивам на среща с Робин".

I'm going on a date after this!
Имам среща след това!

And for your information, I'm going on a date tonight.
И за твоя информация, съм на среща тази вечер. С мъж.

I'm going on a date with the FBI agent.
Ще излизам на среща със агентката.

I would like to tell both of you that I'm going on a date with Matt Saracen.
Искам да споделя с двама ви, че ще изляза на среща с Мат Сересен.

Also, I'm going on a date with Norah this evening.
Също, отивам на среща, с Нора тази вечер.

I think I should be able to decide ether or not I'm going on a date.
Мисля, че мога да решавам дали да излизам, или не.

So I'm going on a date with Polly.
Както и да е, Рубен. Ще излизам на среща с Поли.

You're not just being nice to me because I'm going on a date with your son, are you?
Не сте мила с мен, защото ще излизам със сина ви, нали?

I'm going on a date with that girl I met in at supermarket.
Отивам на среща с момичето от супермаркета.

Well, call me, uh, Reese Witherspoon,'cause I'm going on a date with an architect tonight.
Е, викай ми Рийз Уидърспуун, защото довечера съм на среща с архитект.

I'm going on a date without my mother, which has left me fraught.
Ще ходя на среща без майка си, което ме прави загрижена.

In interest of full disclosure, I would like to tell both of you that I'm going on a date with Matt Saracen.
Във връзка с това, искам да съобщя и двама ви, че ще излезна на среща с Мат Сересен.

Hey, listen, i'm going on a date tonight.
Ей, чуй, довечера съм на среща.

I'm going on a date with Erica Hahn and… that's awkward'cause… she's a colleague and because she's an attending, and because she's a she.
Ще ходя на среща с Ерика Хан. И това е неловко, защото… тя е колега и защото е старша по длъжност и защото е жена.

In New York,'cause I'm carefree and fun and sexy, and I'm going on a date with Mark tonight, and I'm gonna be a total Samantha, which means sex.
В Ню Йорк, защото съм безгрижна и забавна и секси, и ще ходя на среща с Марк тази вечер, и аз ще съм точно като Саманта, което означава секс.

It's just I'm going on a date with a boy and I was wondering what to expect.
Просто защото имам среща с момче и се чудех какво мога да очаквам.