I'M USING YOU in Bulgarian Translation

That I'm using you?

Че те използвам?

How could you say I'm using you?

Как можеш да кажеш, че те използвам?

Well, I'm using you.

Ами използвам те.

I prefer to think I'm using you.

Предпочитам да си мисля, че те използвам.

I'm using you for sex.

Използвам те за секс.

It's over. I'm using you.

Свърши. Използвах те.

I'm using you, and it's killing me.

Използвам те и това ме убива.

You still think I'm using you.

Още ли смяташ, че те използвам?

I'm using you; You're using me.

Аз те използвам и ти ме използваш.

Honestly, I'm using you today.

Да си призная, днес те използвам.

I'm using you… and is killing me.

Използвам те… и това ме убива.

But if she tries to hurt me, I'm using you as a shield.

Но ако ме нападне, ще те ползвам за щит.

Today, I'm using you to fulfill mine.

Днес аз ще използвам теб, за да сбъдна моята мечта.

If they raid this place, I'm using you as my shield.

Ако нападнат това място, ще те използвам като щит.

When I'm using you, you will try to disconnect from your body.

Когато ви използвам, ще се опитате да се отделите от тялото си.

Come on, Pauline, you make it sound like I'm using you.

Стига. Полийн. казваш го така. сякаш те използвам.

I feel like I'm using you to get past another person.

Имам чувството, че те използвам за да преживея друг човек.

They think that you're taking advantage of me, and they think that I'm using you. But they don't know us.

Мислят си че имам преимущество над теб, и че те използвам но те не знаят за нас.

Right now I'm using you as an excuse to hide behind this mess that I'm- you know what?

Използвам те като извинение за кашата, която създадох… Знаеш ли какво?

I mean, you can say that I'm using you… but for good.

Искам да кажа, можеш да кажеш че те използвам… но за добро.

Actually, I'm using you to show him how good I look on the arm of the state's attorney.

Всъщност, използвам те за да му покажа колко добре изглеждам под ръка с държавен прокурор.

Derek, I know what you're thinking… that I'm using you, that everything that has happened between us is a lie, or that I'm evil.

Дерек, знам какво си мислиш… че те използвам, че всичко между нас е лъжа или че аз съм злото.

I'm using you to make you look good, but I wouldn't want you to feel like a tool.

Използвам те, за да успееш да разрешиш случая, но не бих искала да се чувстваш като инструмент.

Look, um, if you think I'm using you for any sort of revenge on Adrianna, I'm not.

Виж, ако си мислиш, че те използвам за да отмъстя на Адриана, не е така.

Peter, I'm using you as a house immigrant, so take my family's luggage to their rooms, and then go get settled down at the servants' quarters.

Питър, ще те ползвам за работа в къщата, така че, занеси багажа на семейството ми по стаите им и след това иди да се настаниш в някоя от бараките на прислугата.

I was using you, Dernier.

Аз те използвах, Дениър.

In all fairness,I guess I was using you as much as you were me.

Да бъдем честни,предполагам аз те използвах толкова, колкото и ти използваше мен.

I was using you.

Аз те използвах.

And you're right, I was using you.

Права си, използвах те.

I was using you.

Използвах ви.