What is the translation of " IMPLEMENTED IN ALL " in Bulgarian?

• прилага във всички
• приложена във всички
• въведени във всички
• прилагат във всички
• приложени във всички
• реализирани във всички
• осъществява във всички

Examples of using Implemented in all in English and their translations into Bulgarian

They are free, but they are not implemented in all structures.
Те са безплатни, но не се прилагат във всички структури.

It is being implemented in all kinds of business to enhance data analytics system.
Това се прилага във всички видове бизнес, за да се подобри анализ на данни система.

This principle and the taxes should be implemented in all Member States.
Принципът и таксите трябва да бъдат приложени във всички държави-членки.

The ERP system is implemented in all processes and the entire system is monitored faultlessly.
Системата за ERP се прилага във всички процеси и цялата система се контролира безупречно.

For this directive to come into force, it must be implemented in all Member States.
За да бъде ефикасна тази директива, тя трябва да бъде приложена във всички държави-членки.

The project should be implemented in all primary and secondary schools this fall.
Проектът трябва да бъде въведен във всички начални и средни училища тази есен.

ESC insisted that the European Social Rights Pillar should be implemented in all Member States.
ИСС настоя Европейският стълб на социалните права да се прилага във всички държави членки.

This standards are implemented in all Russia's regions.
Тези правила се прилагат във всички региони на Руската федерация.

We have an example in the huge Roma minority, whose fundamental rights are not being implemented in all respects.
Имаме пример с огромното ромско малцинство, чиито основни права не се прилагат във всички отношения.

The Directive must be implemented in all sectors of the economy.
Директивата трябва да бъде приложена във всички икономически сектори.

Together with the Commission and the Council, they prepare guidelines and laws that will be implemented in all countries of the Union.
Заедно с Комисията и Съвета те подготвят ръководства и закони, които се прилагат във всички страни, членки на ЕС.

Universal health care is implemented in all industrialized countries, with the exception of the United States.
Универсално здравеопазване се осъществява във всички развити страни, с изключение на Съединените щати.

However, this software module should be linked to other tools(e.g. bar code readers) and implemented in all schools.
Въпреки това този софтуерен модул следва да бъде свързан с другите инструменти(напр. четящите устройства на баркод) и въведен във всички училища.

This life is possible through Love implemented in all areas of personal, family and social life.
Този живот се осъществява посредством Любовта, приложена във всички сфери на индивидуалния, семейния и обществения живот.

It is implemented in all non-EU countries except those eligible for pre-accession assistance.
Инструментът се прилага във всички държави извън ЕС, с изключение на държавите, които отговарят на условията за предприсъединителна помощ.

Technologies such as ReWire and the REX file format are now de-facto industry standards, implemented in all major music software.
Технологии като ReWire и файлов формат REX са де факто индустриални стандарти, прилагани във всички големи музикални софтуерни продукти.

This process is implemented in all countries in which we operate, and applies to most positions in our company.
Този процес се осъществява във всички държави, в които извършваме дейност, и е приложим за повечето длъжности в компанията.

The Defence Procurement Directive(Directive 2009/81/EC) had to be implemented in all EU Member States by 20 August 2011.
Директивата за обществените поръчки в областта на отбраната(Директива 2009/81/ЕО) трябваше да бъде въведена във всички държави членки до 20 август 2011 г.

The Directive must be implemented in all EU countries by 2017', stated the moderator and expert in EU law Dr. Simon Planzer.
Директивата ще бъде приложена във всички страни от ЕС“, отбеляза модераторът и експерт по европейско право д-р Симон Планцер.

One of the surviving remnants of the old Soviet system- a different sort of informers working for the FSB and implemented in all large enterprises.
Един от оцелелите останки от старата съветска система- различен вид на информаторите, работещи за ФСБ и реализирани във всички големи предприятия.

When it is still to be fully implemented in all countries, we already know that these expectations have, at least in part, been betrayed.
Макар все още да не е напълно приложена във всички държави, вече знаем, че тези очаквания са поне донякъде напразни.

Day two focused on the changes in the tasks for District Managers, which will be implemented in all countries in the coming months.
През втория ден се фокусирахме върху промените в задачите на District Manager, които ще бъдат въведени във всички държави през следващите месеци.

Previous common positions have not yet been implemented in all Member States, while the threat posed to children's safety by greater technological progress continues to mount.
Все още предходните съвместни позиции не са въведени във всички държави-членки, а заплахата за безопасността на децата продължава да се увеличава заради по-големия технологичен прогрес.

(6a) Measures designed to combat terrorism will not be fully effective until they are accompanied by an effective, dissuasive and coordinated set of criminal justice measures implemented in all Member States.
(6a) Мерките за борба с тероризма ще бъдат изцяло ефективни само ако са придружени от набор от ефективни, възпиращи и координирани наказателноправни мерки, прилагани във всички държави членки.

The company expects the name change to be implemented in all the countries where it is active by the beginning of 2019.
Компанията вече започна да използва официално новото име и очаква промяната да бъде въведена във всички страни, в които тя е представена, до началото на 2019 г… още.

In addition, water- related issues are dealt with under the Water Framework Directive, which will be pro- posed for introduction in due course into the scope of cross- compliance when the directive will have been implemented in all Member States and the obligations directly applicable to farmers will have been identified.
Освен това някои свързани с водата въпроси са решени в контекста на Рамковата директива за водите, която своевременно ще бъде предложена за включване в обхвата на системата за кръстосано спазване, когато Директивата бъде приложена във всички държави членки и бъдат установени задълженията, които са пряко приложими за земеделските производители.

Action management is implemented in all operational areas to remove obstacles and stimulate smoother workflows that accelerate day-to-day activities and promote business efficiency and productivity.
Управление на действие се прилага във всички области на работа, за да се премахнат пречките и да се стимулира по-плавни работни процеси, които ускоряват ден за ден дейности и насърчаване на бизнес ефективност и производителност.

According to Article 20 of Directive 2004/48/ EC, its provisions had to be implemented in all Member States of the European Union at the latest three years after 29 April 2006.
Съгласно чл.20 от Директива 2004/48/ЕО разпоредбите й трябваше да бъдат приложени във всички страни-членки на Европейския съюз, най-късно три години след 29 април 2006г.

The company's management team will take steps so far as is reasonably practicable to ensure that the key eight principles outlined within the act are introduced and implemented in all processes and activities which the company will hold personal data for.
Ръководният екип на компанията ще предприеме стъпки, доколкото е разумно приложимо, за да гарантира, че основните осем принципа, очертани в рамките на закона, са въведени и приложени във всички процеси и дейности, за които компанията ще държи лични данни.

Design for All/Universal Design should be implemented in all areas because the human beings are diverse and everyone has the wish, the need and the right of being independent and choosing the own life style without facing physical and social barriers.”.
Дизайн за всички/Универсален дизайн следва да се прилага във всички области, защото човешките същества са най-различни и всеки има желанието, необходимостта и правото да бъде независим и да избира собствен начин на живот без да се сблъсква физически и социални бариери.