What is the translation of " IMPROVING EFFICIENCY " in Bulgarian?

• подобряване на ефективността
• подобрявайки ефективността
• подобряване на ефикасността
• подобряването на ефективността
• повишаването на ефективността
• да подобри ефективността

Examples of using Improving efficiency in English and their translations into Bulgarian

Improving efficiency with real-time data.
Подобряване на ефективността чрез данни в реално време.

By going paperless, you're not only helping the environment but also improving efficiency.
Чрез играенето, вие не само помагате на околната среда, но също така подобряване ефективността.

Improving efficiency and effectiveness of public services.
Подобряване на ефикасността и ефективността на публичните ресурси.

Currently, Website Translator Script is using Bing Translation API for improving efficiency and accuracy.
В момента, Website Translator Script използва за подобряване на ефикасността и точността.

Improving efficiency- the return on equity reached 9.53%;
Подобряване на ефективността- възвръщаемостта на собствения капитал се повишава до 9.53%;

They are easy and convenient to operate reducing operator fatigue and improving efficiency.
Те са лесно и удобно да оперират намаляване умората на оператора и подобряване на ефективността.

The move is aimed at improving efficiency before November's presidential and parliamentary elections.
Този ход цели да подобри ефективността преди президентските и парламентарните избори през ноември.

The rods can be(un)loaded mechanically, reducing operator fatigue and improving efficiency.\.
Пръти могат да бъдат(ООН) натоварени механично, намаляващо умората на оператора и подобряване ефективността.\.

Our progress includes improving efficiency in our operations by 12 percent between 2005 and 2015.
Напредъкът ни включва подобряване на ефективността на нашата работа с 12 процента между 2005 и 2015 г.

A huge community participates in the development and improvement of software, lowering costs and improving efficiency.
Изключително широка общност участва в разработването и усъвършенстването на софтуера, намаляването на разходите и подобряването на ефективността.

Improving efficiency through increased layers or finer pore sizes can have undesirable consequences.
Подобряване на ефективността чрез увеличаване на слоевете или чрез по-фини пори може да има и нежелани последствия.

EC proposes to help jobless by improving efficiency of public employment services.
Заетост: Комисията предлага да се помогне на безработните чрез подобряване на ефективността на публичните служби по заетостта.

An extremely wide community participates in the development and improvement of software, decreasing costs and improving efficiency.
Изключително широка общност участва в разработването и усъвършенстването на софтуера, намаляването на разходите и подобряването на ефективността.

Drive cost savings by improving efficiency and reducing errors with integrated procurement processes.
Пазаруване-плащане Намалявате разходите чрез подобряване на ефикасността и намаляване на грешките чрез интегрирани процеси за доставка.

An environmental management system is a powerful tool for reducing waste and improving efficiency, without sacrificing profits.
Система за управление на околната среда е мощен инструмент за намаляване на отпадъците и подобряване на ефективността, без да причинява допълнителни разходи.

By improving efficiency, it will ultimately help roll out new space-driven services that will benefit all EU citizens.
Чрез подобряване на ефективността в крайна сметка тя ще спомогне за внедряването на нови услуги, свързани с космическото пространство, които ще бъдат от полза за всички граждани на ЕС.

Most companies expect the combustion engine to remain dominant for decades to come, which means improving efficiency is crucial.
Повечето компании очакват двигателите с вътрешно горене да останат доминиращи на пазара през следващите десетилетия, което означава, че повишаването на ефективността е важна задача.

Apart from improving efficiency this also opens the door for new entrants to the market and encourages investment and innovation in new products.
Освен подобряване на ефективността това ще открие възможности за навлизане на нови участници на пазара и ще насърчи инвестициите и новаторството в нови продукти.

Public purchasers should be enabled to buy innovative products and services promoting future growth and improving efficiency and quality of public services.
Възложителите трябва да имат възможност да купуват новаторски продукти и услуги, насърчаващи бъдещия растеж и подобряващи ефективността и качеството на обществените услуги.

So far, improving efficiency has been regarded as the most economical measure, a win-win situation, as it were, and I really see no need for new binding targets.
Досега повишаването на ефективността се разглежда като най-икономическата мярка, печеливша ситуация за всички, така да се каже, и наистина не виждам нужда от нови задължителни цели.

It is useful not only in the position, but also after the generic process- for the speedy healing of ruptures and sutures, improving efficiency and restoring strength.
Тя е полезна не само в позицията, но и след генеричния процес- за бързо изцеление на разкъсвания и шевове, подобряване на ефективността и възстановяване на силата.

Advancing governance reform and improving efficiency of public institutions at all levels remain key to raise potential growth and contain fiscal risks.
Продължаването на реформата в управлението и подобряването на ефективността на публичните институции на всички равнища остават ключови за повишаване на потенциала за растеж и за ограничаване на фискалните рискове.

A consistent control and operating interface allows key personnel all along the value chain to make better strategic decisions about improving efficiency.
Съгласуван контролен и оперативен интерфейс позволява на ключовия персонал по цялата верига на стойността да взема по-добри стратегически решения относно подобряване на ефективността.

Calls for improving efficiency and independence of Nigeria's judiciary system as a mean of effective use of criminal justice to combat terrorism;
Призовава за подобряване на ефикасността и независимостта на съдебната система на Нигерия, за да се даде възможност за ефективно използване на наказателното правосъдие за борба с насилието, тероризма и корупцията;

National co-financing of P1 payments would require Member State governments to take greater ownership of agricultural policy, thus improving efficiency.
Националното съфинансиране на плащанията по Стълб 1 би изисквало от правителствата на държавите членки да поемат по-голяма отговорност за селскостопанската политика, като по този начин подобряват ефективността й.

They were migrated to all new platform during 2008 which provided latest features that are designed for improving efficiency such as a slide up post editor, AJAX filtering and an inline threads preview.
Те бяха прехвърлени на изцяло нова платформа през 2008г., която предложи нови възможности, за да подобри ефективността като показване на вмъкнати теми, филтриране чрез AJAX и изскачащ редактор.

Parliament cannot simply make decisions every year concerning cost increases without also trying to find a way to finance them by reprioritising and improving efficiency.
Парламентът не може просто да взема решения всяка година във връзка с увеличения на разходите, без да се опита да намери начин да ги финансира чрез смяна на приоритетите и подобряване на ефективността.

It helps in better planning of activities and the control of products and processes, improving efficiency in communication between departments and better service to our customers.
Той спомага за по-доброто планиране на дейностите и контрола на продуктите и процесите, подобряване на ефективността в комуникацията между отделите и по-добро обслужване на нашите клиенти.

Xinhua said the AI anchors“work 24 hours a day on its official website and various social media platforms, reducing news production costs and improving efficiency”.
Според агенция"Синхуа""той" е станал част от екипа и може да работи 24 часа в денонощието в официалния си уебсайт и в различни социални медийни платформи, намалявайки производствените разходи за новини и подобрявайки ефективността.

By improving efficiency, delivery and reducing costs, radiologists can reap the financial benefits of adapting to the new ARRA-defined standards of meaningful use.
Чрез подобряване на ефективността, доставка и намаляване на разходите, radiologists може да извлече финансовите ползи на адаптиране към новите стандарти на дефинирани от ARRA на смислени употреба.