What is the translation of " IMPROVING EFFICIENCY " in Polish?

• poprawa efektywności
• poprawę wydajności
• poprawiając wydajność
• zwiększenie efektywności
• poprawiając efektywność
• poprawieniu wydajności
• poprawę skuteczności
• poprawę efektywności
• poprawie wydajności
• poprawienie efektywności
• podniesienia efektywności

Examples of using Improving efficiency in English and their translations into Polish

Improving efficiency in public administration.
Poprawa efektywności administracji publicznej.

Avoiding outages while improving efficiency.
Unikanie przestojów przy jednoczesnej poprawie wydajności.

Improving efficiency to reduce consumption.
Poprawa efektywności w celu zmniejszenia zużycia energii.

These are files improving efficiency of service.
Są to pliki związane z wydajnością usługi oraz jej funkcjonalnościami.

Improving efficiency of VOC distillation from synthetic latex production;
Poprawa efektywności oddestylowania LZO z produkcji lateksów syntetycznych;

Does streamlining processes and improving efficiency get your team excited?
Czy usprawnianie procesów i poprawa wydajności wywołuje ekscytację zespołu?

convenient to operate reducing operator fatigue and improving efficiency.
wygodny w obsłudze, zmniejszając zmęczenie operatora i poprawy efektywności.

Value stream mapping and improving efficiency and effectiveness of ITSM processes.
Mapowanie strumienia wartości jako technika służąca poprawie wydajności i efektywności procesu.

Currently, Website Translator Script is using Bing Translation API for improving efficiency and accuracy.
Obecnie Website Translator Script jest za pomocą poprawy wydajności i dokładności.

There is also room for improving efficiency in the current statistic and reporting requirements.
Ponadto należy poprawić skuteczność obowiązujących wymogów statystycznych i sprawozdawczych.

reducing operator fatigue and improving efficiency.\.
zmniejszając zmęczenie operatora i poprawa efektywności.\.

Operational reasons, such as administration, improving efficiency, training and quality control.
Powody operacyjne, takie jak administracja, poprawa wydajności, szkolenia i kontrola jakości.

saving labor cost and improving efficiency.
oszczędzając koszty pracy i poprawy wydajności.

Employment: Commission proposes to help jobless by improving efficiency of public employment services.
Zatrudnienie: Komisja chce pomóc osobom bezrobotnym poprzez poprawę skuteczności publicznych służb zatrudnienia.

saving labor cost and improving efficiency.
oszczędzając koszty pracy i poprawiając wydajność.

Improving efficiency by shortening the time limits for dealing with appeals and systematically issuing decisions ordering return.
Poprawienie efektywności przezskrócenie terminów rozpatrywania odwołań isystematycznie wydawanie decyzji nakazujących powrót.

Since the introduction of that feature of Jump List has been a great help in improving efficiency and flow of work.
Od momentu wprowadzenia tej funkcji Jump List był bardzo pomocne w poprawie wydajności i przepływu pracy.

Further reductions brought about by improving efficiency in international rail transport are sure to promote combined transport.
Dalsze oszczędności spowodowane poprawą efektywności międzynarodowego transportu kolejowego z pewnością będą przyczyniać się do rozpowszechnienia transportu kombinowanego.

greatly improving efficiency and productivity.
znacznie poprawiając wydajność i produktywność.

So far, improving efficiency has been regarded as the most economical measure,
Jak dotąd poprawa efektywności była uznawana za środek najbardziej ekonomiczny,

by reducing capacity constraints and improving efficiency and connectivity;
na ziemi poprzez zmniejszenie ograniczeń przepustowości i poprawę wydajności i dostępności;

part of it can be achieved by improving efficiency in the entire chain,
część może zostać osiągnięta poprzez poprawę efektywności w całym łańcuchu,

Bosch Rexroth hydraulics have replaced the original mechanical drives in the systems that operate the lock chamber gates, improving efficiency and functionality.
Hydraulika Bosch Rexroth zastąpiła oryginalne napędy mechaniczne sterujące wrotami śluz, poprawiając efektywność i funkcjonalność kanału.

Applying efficient pricing policies, making water-saving a priority and improving efficiency in all sectors are already essential elements of the EU's approach.
Zasadnicze elementy unijnego podejścia do tego problemu obejmują już skuteczną politykę cenową, priorytetowe traktowanie kwestii oszczędzania wody oraz poprawę wydajności we wszystkich sektorach.

Planning the investment in the automated production and logistics system, the company was especially oriented at minimizing losses and improving efficiency.
Przymierzając się do inwestycji w zautomatyzowany system produkcyjno-logistyczny chodziło przede wszystkim o minimalizowanie strat i zwiększenie efektywności.

Large global companies have automated their processes on production lines, improving efficiency and plugging the gap in staff shortages.
Wielkie światowe koncerny zautomatyzowały swoje procesy na liniach produkcyjnych poprawiając efektywność oraz wypełniając lukę braku kadry pracowniczej.

Parliament cannot simply make decisions every year concerning cost increases without also trying to find a way to finance them by reprioritising and improving efficiency.
Parlament nie może po prostu podejmować co rok decyzji dotyczących wzrostu kosztów bez podjęcia próby znalezienia sposobu ich finansowania poprzez zmianę priorytetów i poprawę wydajności.

EU industries have so far managed to partly compensate for energy cost increases by improving efficiency, but the potential for this is diminishing.
Przemysłowi UE udawało się do tej pory częściowo zrekompensować wzrost cen energii poprzez poprawę wydajności, lecz ten potencjał maleje.

Improving efficiency in the electricity/heat generating processes is so costly that it is unlikely that it can be achieved in the current climate,
Poprawa efektywności procesów wytwarzania energii elektrycznej i ciepła jest tak kosztowna, że jest raczej mało prawdopodobne, by udało się ją

forecasts, improving efficiency and searching for ways to maintain competitiveness.
prognozach na przyszłość, poprawieniu wydajności oraz poszukiwaniu dróg do zachowania konkurencyjności.