What is the translation of " INCLUDED IN THE TABLE " in Bulgarian?

• включени в таблицата

Examples of using Included in the table in English and their translations into Bulgarian

Consequently, the first three seats assigned are not included in the table.
Поради тази причина първите три места в класацията са оставени празни.

Placebo recipients are not included in the tables since none achieved SVR12.
Пациентите, получавали плацебо, не са включени в таблиците, понеже нито един от тях не е постигнал ТВО12.

One patient in each arm had incomplete staging data and are not included in the table.
Един пациент във всяко рамо е имал непълни данни за стадиране и не е включен в таблицата.

They are the first to be included in the table since 2011, when elements 114 and 116 were added.
Те са първите, включени в таблицата, от 2011 година насам, когато бяха добавени елементите 114 и 116.

All FINMA brokers suitable for successful trading are included in the table on this page.
Всички брокери на FINMA, подходящи за успешна търговия, са включени в таблицата на тази страница.

They are the first to be included in the table since 2011, when elements 114 and 116 were added.
Това са първите елементи, които влизат в таблицата от 2011 г. насам, когато там място намериха елемент номер 114 и 116.

Except the current dates there are also astronomical ones included in the table, see dates in astrology.
Освен текущи дати, сме включили и астрономически дати в таблицата, вижте дати в астрологията.

Therefore,“nail disorders” should be included in the table in SmPC section 4.8 as possible adverse reaction with a frequency of unknown.
Ето защо,„нарушения на ноктите“ трябва да се включи в таблицата в точка 4.8 на КХП като възможна нежелана реакция, категория„с неизвестна честота“.

The adverse reactions observed with Rasilez HCT or with monotherapy with one or both of the two components are included in the table below.
HCT или при монотерапия с някоя от двете му съставки, са включени в таблицата по-долу.

The new additions are the first to be included in the table since 2011, when 114 and 116 were added to the list.
Те са първите, включени в таблицата, от 2011 година насам, когато бяха добавени елементите 114 и 116.

Of note, pleural effusion was reported in 7(5.6%) patients in this group, and is therefore not included in the table.
Трябва да се отбележи, че плеврален излив е докладван при 7(5, 6%) пациенти от тази група и поради това не е включен в таблицата.

ADRs only reported during the Post Marketing period are also included in the table below at a frequency category of“ unknown”.
НЛР, докладвани само по време на постмаркетинговия период, също са включени в таблицата по- долу в категорията“ Неизвестна честота”.

The adverse reactions observed with Rasilamlo or with monotherapy with one or both of the two components are included in the table below.
Нежеланите реакции, наблюдавани при прием на Rasilamlo или при монотерапия с една от двете му съставки, са включени по-долу.

If your nationality is not included in the table above, you can still apply for a Qatar Tourist Visa or a Qatar Transit Visa to visit Qatar.
Видове визи до Катар Ако Вашата националност не е включена в таблицата по-горе, все пак можете да кандидатствате за Туристическа виза за Катар или за Транзитна виза за Катар, за да посетите държавата.

Adverse reactions reported in clinical trials and in the post-marketing period are included in the table below.
Нежеланите лекарствени реакции, съобщени при клинични проучвания и в постмаркетинговия период, са включени в таблицата по-долу.

What is new in this release: Outline levels not included in the Table of Contents are now converted to Unordered List items rather than headings, to make resulting documents….
Нива Outline които не са включени в таблицата на съдържанието се сега превърнати в неподреден Списък на елементите, а не позиции, за да правят в….

Additional adverse reactions associated with the use of the individual components that may potentially occur with AZARGA are included in the table above.
Допълнителни нежелани реакции, свързани с употребата на отделните компоненти, които е възможно да настъпят с AZARGA, са включени в таблицата погоре.

Adverse reactions only reported during the post marketing period are also included in the table with a frequency“not known”(cannot be estimated from the available data).
Нежеланите реакции, съобщени само през постмаркетинговия период, също са включени в таблицата с категория на честота„с неизвестна честота“(от наличните данни не може да бъде направена оценка).

The adverse reactions considered to be at least possibly related to treatment in the clinical trials of Instanyl are included in the table below.
Нежеланите лекарствени реакции, за които се счита, че е поне възможно да са свързани с лечението при клиничните проучвания с Instanyl, са включени в таблицата по-долу.

The adverse reactions have been included in the table as a result of postmarketing or clinical study data from the use of tadalafil in the treatment of erectile dysfunction.
Нежеланите реакции са включени в таблицата като резултат от постмаркетинговия опит или данните от клиничните проучвания за употребата на тадалафил за лечение на еректилна дисфункция.

Joint Technical Secretariat does not carry any responsibility concerning the validity of the information submitted by potential applicants and included in the table.
Съвместният технически секретариат не носи отговорност относно съдържанието на информацията, предоставена от потенциални кандидати и включена в таблицата.

Adverse reactions only reported during the Post Marketing period are also included in the table below at a frequency category of“not known”(cannot be estimated from the available data).
Нежеланите реакции, докладвани само по време на постмаркетинговия период, също са включени в таблицата по-долу в категорията“с неизвестна честота”(не може да бъде оценена от наличните данни).

These sheets give a brief description of the aims of the fund, the programming process, and list the Articles that are relevant to Natura 2000(those included in the tables).
В тях се описват накратко целите на фонда, процеса на програмиране и съответните членове, отнасящи се до Натура 2000(включени в таблиците).

Also included in the table are some adverse reactions which have been reported in clinical studies and/or post marketing with tadalafil in the treatment of male erectile dysfunction.
В таблицата са включени също някои нежелани реакции, които са съобщавани в клинични проучвания и/или при постмаркетинговия опит с тадалафил при лечение на еректилна дисфункция при мъже.

Adverse reactions reported during the post-marketing period are also included in the table under the frequency category“not known”(cannot be estimated from the available data).
Нежеланите реакции, съобщени по време на постмаркетинговия период, също са включени в таблицата по-долу в категорията„с неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка)”.

Service"Credit Transfer"(CT) is proposed by UK Delight Ltd and operates between Delight customers in UK, and to customers in selected international destinations and operators included in the table on our website.
Услугата"Call credit transfer"(CT) предлага компания UK Vectone Оод и действа между клиенти Vectone в обединеното кралство, а също така и за клиенти в избрани международни дестинации и оператори, включени в таблицата на нашия сайт.

The adverse reactions included in the table occurred within 24 hours of administration of vernakalant(see sections 4.2 and 5.2) with an incidence> 0.1% of vernakalant patients and higher than placebo**see section below.
Включените в таблицата нежелани реакции са се появили в рамките на 24 часа от приложението на вернакалант(вж. точки 4.2 и 5.2) с честота> 0, 1% при пациенти на вернакалант и по-висока от плацебо.

The table contains information collected during the Information Days and the Partner Search Forum(not all information collected has been included in the table yet, but the table will be updated soon).
Таблицата съдържа данни, събрани по време на Информационните дни и Партньорския форум(в таблицата все още не включена пълната информация, но тя ще бъде актуализирана скоро).

Additional adverse reactions reported from post-marketing experience are included in the table with frequency category'Not known', since the actual frequency cannot be estimated from the available data.
В допълнение, нежеланите реакции от постмаркетинговия период са включени в таблицата в категория"С неизвестна честота", тъй като действителната честота не може да бъде определена от наличните данни.

All other commitment appropriations of heading 1a are set at the level proposed by the Commission in the Draft Budget, as amended by Amending Letter 1/2017, integrating the adjustments agreed in the Conciliation Committee and included in the table below.
Всички други бюджетни кредити за поети задължения по функция 1а се определят на равнището, предложено от Комисията в проектобюджета във вида, в който е изменен с писмо за внасяне на корекции № 1/2017, като се отразяват корекциите, одобрени от Помирителния комитет и включени в таблицата по-долу.