What is the translation of " INCLUDED IN THE TABLE " in Spanish?

• incluidos en la tabla
• incluidos en el cuadro
• figura en el cuadro
• incluido en la tabla

Examples of using Included in the table in English and their translations into Spanish

Data included in the table for reference only.
La información incluida en la tabla es solo para referencia.

Consequently, they are not included in the table.
En consecuencia, no se han incluido en el cuadro.

The apps included in the table are not selected at random.
Las aplicaciones que conforman la tabla no están tomadas al azar.

When the bidding boxes are included in the table….
Cuando los bidding box vienen incluidos en la mesa….

Also included in the table are the national norms for the five items assessed.
También se incluyen en la tabla las normas nacionales para los cinco elementos evaluados.

Our prices(by volume) are included in the table below.
Nuestros precios(por volumen) están incluidos en la tabla que hay a continuación.

Also included in the table are those aircraft of companies of Victor Bout that have recently shifted their registration to Equatorial Guinea type 3C-XXX.
También se incluyen en el cuadro las aeronaves de empresas de Victor Bout que recientemente han pasado a estar matriculadas en Guinea Ecuatorial 3C-XXX.

All titles deeper than NUM will not be included in the Table of Contents.--toc-only.
Los niveles inferiores a NUM no serán incluidos en la tabla de contenidos.--toc-only.

To be included in the Table of Characteristics, the characteristic must satisfy the criteria for a Standard Test Guidelines Characteristic, namely.
Para ser incluido en la tabla, un carácter debe satisfacer los criterios para ser considerado carácter estándar de las directrices de examen, a saber.

We can also make tables and text can be included in the table.
También podemos hacer las tablas y el texto puede ser incluido en el table.

Th e drugs included in the table are mostly the drugs from the latest essential drug list proposed by the World Health Organization WHO.
Los fármacos incluidos en la tabla son los principalmente propuestos en la última lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud OMS.

The protected areas with percentages above 50% are those included in the table.
Las áreas protegidas con porcentajes mayores del 50% son las incluidas en la tabla.

The sections are not included in the table does not have any associated diagram, can be used as a type of diagram free choice or use a text document Annex.
Los apartados que no están incluidos en la tabla no tienen ningún tipo de diagrama asociado, por lo que puede usarse un tipo de diagrama a libre elección o bien usar un documento de texto anexo.

The third and largest group of African countries is not included in the table.
El tercer grupo de países africanos, que es el más numeroso, no figura en el cuadro.

This is included in the table because some silicon power IGFETs have a parasitic reverse Schottky diode formed between the source and drain as part of the fabrication process.
Esto está incluido en la tabla, ya que algunos transistor IGFET de potencia de silicio tienen un diodo Schottky inverso"parásito" formado entre la fuente y el drenaje como parte del proceso de fabricación.

A Brazil, with major local resources contributions, is not included in the table.
A El Brasil, que contó con importantes contribuciones de recursos locales, no se ha incluido en el cuadro.

Another dimension not included in the table is Comprehensiveness, both in terms of quantifying generation, collection, and export and of achieving data scalability to an entire country.
Otra dimensión(no incluida en el cuadro 1) es la exhaustividad, en términos tanto de cuantificar valores corres- pondientes a la generación, recolección y exportación como de lograr que la información sea escalable a todo un país.

There is a clear discrepancy between the values included in the table and the claimed amount.
Hay una discrepancia evidente entre los valores que figuran en el cuadro y la cantidad reclamada.

Finally, four countries included in the table have given decreasing support for population/reproductive health over 1990-1995 in terms of share of total ODA Canada, Japan, Norway, and Sweden.
Por último, cuatro de los países incluidos en el cuadro redujeron su apoyo a la población y a la salud reproductiva en el período 1990-1995 como porcentaje de la AOD total el Canadá, el Japón, Noruega y Suecia.

Parameters for the VU meter and Nagra modulometer are included in the table below for comparison.
Los parámetros para el modulómetro del vúmetro y de Nagra están incluidos en la tabla debajo para su comparación.

The purposes included in the table were the following: Surveillance, Laboratory confirmation of clinical cases, Humoral immune status in individual animals or populations post-vaccination, and Population free from infection.
Estas son las finalidades que se incluyeron en la tabla: vigilancia, confirmación en laboratorio de casos clínicos, estatus humoral inmune en animales individuales o en poblaciones tras la vacunación, y población libre de infección.

It should be emphasized that not all the schools included in the table are located in indigenous territories.
Cabe destacar que no todos los Centros Educativos incluidos en los cuadros están situados en territorios indígenas.

In 2014 the Company entered a provision covering the total amount of the retirement bonus(EUR 6,000 thousand) so it is not included in the table above.
La Sociedad registró ya en el ejercicio 2014 una provisión que cubría el importe total del complemento de jubilación(6.000 miles de euros), por lo que no está incluido en la tabla anterior.

Corporate Social Responsibility Report 2007 For Abengoa, the dialogue channels included in the table form the ideal instrument to ensure mutual information exchange.
Informe de Responsabilidad Social Corporativa 2007 Los canales de diálogo recogidos en el cuadro son para Abengoa el instrumento idóneo para lograr el intercambio de información.

It is equally important to mention that most countries included in the table do not limit decriminalization or depenalization to cannabis, in contrast to the U.S. states that have decriminalized use and possession of marijuana only.
También es importante mencionar que la mayoría de los países que constan en el cuadro no limitan la despenalización o reducción de sanciones a la marihuana, a contraste de los estados de Estados Unidos que han despenalizado el uso y posesión solamente de la marihuana.

The Panel finds that there is a clear discrepancy between the values included in the table and the claimed amount.
El Grupo observa una discrepancia clara entre los valores que figuran en el cuadro y la cantidad reclamada.

Although the predicted cost impact of technological change is not included in the table, given the inherent difficulty of predicting future innovation, it is likely to be a powerful force for cost reduction.
Aunque no se ha incluido en el cuadro el efecto previsible de los cambios tecnológicos en los costos, dada la dificultad intrínseca de predecir innovaciones futuras, es probable que ese sea un poderoso factor de reducción de los costos.

These requirements for the Trust Fund for Supplementary Activities will be in addition to those already included in the table adopted in budget decision 12/CP.11.
Esas necesidades del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias se añadirán a las ya incluidas en el cuadro aprobado en la decisión 12/CP.11, relativa al presupuesto.

The organizations with highly decentralized procurement operations in over 100 different locations, such as UNDP and UNICEF, not included in the table, would logically have more procurement staff overall than organizations with mostly centralized operations.
Las organizaciones con operaciones de compras muy descentralizadas(más de 100 lugares distintos), como el PNUD y el UNICEF, que no se han incluido en el cuadro, disponen lógicamente de una plantilla de personal de compras más numerosa que las de las organizaciones con operaciones más centralizadas.

The Language and Terminology Service is in charge of assessing other certificates not included in the table, following the agreements of the CIC and the ACLES.
El Servicio de Lenguas y Terminología será el responsable de valorar la idoneidad de otros certificados que no estén incluidos en la Tabla, siguiendo los acuerdos del CIC y de ACLES.

How to use "included in the table" in an English sentence

Details are included in the table below.

Are meals included in the table booking fee?

Stated fines are included in the table below.

countries are now included in the table below.

Data included in the table above is unaudited.

Some examples are included in the table below.

More details are included in the table below.

They are included in the table 1 sums.

Registration is not included in the table rental.

More information is included in the table below.

How to use "incluidos en el cuadro, figura en el cuadro, incluidos en la tabla" in a Spanish sentence

(Para seleccionar únicamente los objetos incluidos en el cuadro de selección, pulse mientras arrastra).

Los alumnos que con posterioridad a esta fecha aún tengan evaluaciones o pruebas atrasadas, no serán incluidos en el Cuadro de Honor.

Incluso a veces, parecería que el perro sólo figura en el cuadro para seguir viviendo eternamente.

¿Hay más hospitales del grupo incluidos en el cuadro médico de Adeslas?

Deberia de reclamar, o el sueldo que figura en el cuadro es el bruto?

Así lo muestran los resultados incluidos en la tabla 4.

Actualmente está en Universitario de Deportes y es figura en el cuadro de Pedro Troglio.

Además de los datos incluidos en el cuadro comparativo, el artículo señala que, con toda seguridad, faltan por computar 150.

Los requerimientos serán incluidos en el cuadro de necesidades que será remitido al órgano encargado de las contrataciones para su consolidación.

Si el sitio propuesto está obstruido trate de mantener la distancia horizontal que figura en el cuadro 4-2.