What is the translation of " INITIAL SOURCE " in Bulgarian?

• първоначалния източник
• първоначалният източник
• началният извор

Examples of using Initial source in English and their translations into Bulgarian

What are your initial sources?
Кои са първоначалните Ви източници?

Then the seven spirits will come together, and we will go back to God, the initial source.
И тогава ще се обединят седемте Духа и човек ще се върне към първоначалния източник.

But what is the initial source of the sacred number“7”?
Но какъв все пак е началният произход на свещеното число 7?

This work has been also an initial source of.
Тази творба е и основен източник за.

Initial source of the transmission has been removed from the network, or access to it has been.
Информацията е била отстранена от мрежата на първоначалния източник или достъпът до нея е бил преустановен.

Then the seven spirits will come together, and we will go back to God, the initial source.
И през него ще прекараме всичките краски и тогава ще се обединят седемте духа и човек ще се върне към първоначалния източник.

(a)the information at the initial source of the transmission has been removed from the network, or.
Информацията е била отстранена от мрежата на първоначалния източник или достъпът до нея е бил преустановен, или.

Some viruses"sleep" inside host cells for years before reproducing, as they did inside the helmet… the initial source.
Някои вируси"спят" в приемни клетки с години преди да се възпроизведат, както са направили в шлема… първоначалния източник.

The initial source of inspiration was Westworld and its cast of android robots: Wyatt, Bryan, Christopher, Dolores.
Първоначалният източник на вдъхновение е сериалът"Западен свят" и неговият състав от андроид роботи: Уайът, Браян, Кристофър, Долорес.

The Big Bang theory begins with matter already in existence and never explains the initial source or cause of matter.
Теорията за Големия взрив започва с вече съществуваща материя и никога не обяснява първоначалния източник или причина за материята.

Yet evolution alone does not fully explain the initial source of the eye or the brain- the start of living organisms from.
Но все пак еволюцията сама не обяснява напълно първоизточника на окото или мозъка и произлизането на живи организми от мъртва материя.

The rectifications introduced via the"feedback loop" will impact on the ARACHNE system(calculated risks), not on the initial source of information itself.
Поправките, въведени чрез„канала за обратна връзка“, ще се отразят върху системата ARACHNE(премерени рискове), а не върху първоначалния източник на информацията.

The replies to the questionnaires are however an initial source of information on which the CJEU could build further analysis.
Отговорите на въпросниците обаче са първоначален източник на информация, въз основа на който Съдът на ЕС би могъл да задълбочи анализа си.

And once inside, the damage and destruction may be taking place far from the point of the initial attack, making the initial source of a roof leak difficult to identify.
Навлязла вече водата, щетите и унищожението могат да се разпространят далеч от точката на първоначалната атака, което прави първоначалния източник на теча труден за идентифициране.

Yet evolution alone does not fully explain the initial source of the eye or the brain nor the start of living organisms from nonliving matter.
Но все пак еволюцията сама не обяснява напълно първоизточника на окото или мозъка и произлизането на живи организми от мъртва материя.

Melons are the most preferred form of melon in the USA and is expanded widely in California along with throughout Europe, although the initial source of melon was really in Africa, Iran, and also India.
Канталопите са най-популярната форма на пъпеш в цяла Европа, въпреки че първоначалният източник на пъпеш е действително е в Африка, Иран и Индия.

Dependence on the initial source of information led to a substantial minority of Americans exhibiting false memory that WMD were indeed discovered, while they were not.
Зависимостта от първоначалния източник на информация води до появата на значителна група сред американците, проявяваща фалшива памет, че оръжията за масово унищожение наистина са били открити, докато такива в действителност не са намерени.

Actual knowledge of the fact that the information has been removed from the network at the initial source of the transmission, or access to it has been disabled there.
Информацията е била отстранена от мрежата на първоначалния източник или достъпът до нея е бил преустановен.

The initial source of the allegations of the existence of the white pyramid came from a book by Bruce Cathy"Bridge to Eternity"(1983), Bruce Cathy tells the story of the pilots in the U.S. Air Force James Guzmán.
Първоначалният източник за твърденията на Хаусдорф за съществуването на бяла пирамида е книгата на Брус Кати Мост към вечността(1983), в която Кати разказва историята на пилота от американските военновъздушни сили Джеймс Гузман.

A train with related wagons which runs between two transhipment points(initial source- final destination) without intermediate marshalling.
Влак със съответни вагони, който се движи между две точки на товарене и разтоварване(първоначална изходна точка- крайно местоназначение) без междинно преразпределяне на вагоните.

The entire history of modern Orthodox theology can be described, therefore, as a long attempt to overcome this"alienation," to recover its independence from western patterns and to return to its own initial sources.
А поради това и цялата история на новото православно богословие може да бъде определена като дълъг опит за преодоляване на това отчуждение, освобождаване от западните форми и завръщане към собствените, към исконните негови източници.

Therefore to get rid of undesirable vegetation, at first it is necessary to eliminate an initial source of emergence of this problem, and then to go on removal of hair a laser way.
Така че, за да се отърве от нежелана растителност, първо трябва да се определи първоначален източник за възникване на този проблем, и едва тогава да отида на обезкосмяване с лазер начин.

This article deals with the right wing opportunism or revisionism, initial source of the political current that is nowadays known as social democracy, whose nature mutated along the twentieth century, from being a current of the labor movement to a political movement which is an uncompromising defender and the essential pillar of monopoly capitalism.
Тази статия се занимава с дясното крило на опортюнизма или ревизионизма, заложил основите на политическото течение, известно днес като социалдемокрация, природата на което през 20-ти век беше подложена на мутация и от течение в работническото движение се превърна в политическо движение, което е безкомпромисен защитник и съществена крепост на монополистичния капитализъм.

As regards the source of these threats, I believe that the leadership of Microsoft have announced this plainly, that the initial source of the virus is the intelligence services of the United States.
Колкото до източника на тази заплаха, според мен ръководството на"Майкрософт" го заяви директно: те казаха, че първоизточник на този вирус са спецслужбите на Съединените щати.

Lewis River is actually the previous name of the upper reaches of the Yukon, from the initial source of the river- Marsh Lake, until it flows into the Pelly River, at Fort Selkirk.
Река Люис всъщност е предходното наименование на горното течение на Юкон, от началният извор на реката- езерото Марш(Marsh Lake) до вливането й в река Пели(Pelly River) при Форт Селкирк(Fort Selkirk).

And her job was to edit voluminous and complex information based on the unknown for orientalists, The Book of Jian(translated as"The Book of Wisdom")- the initial source of the holy books of all religions.
И нейната задача бе да редактира обемната и сложна информация, основана на неизвестната за ориентолозите„Книга за Джиян”(в превод„Книга за мъдростта”)- началният извор на свещените книги на всички религии.

Any row or column size may be replaced with an asterisk to indicate the remainder of the remaining screen space.[1] Within the frameset, a series of frame elements describe the initial source documents for each frame in the frameset, as well as assigning them names for use as the target of links. The element may be included so browsers with frames disabled(or browsers that do not support frames) can display something to the user.
Всеки размер на ред или колона може да бъде заменен със звездичка за обозначаване на остатъка от останалото пространство екрана. В рамките на фреймовете, поредицата от рамкови елементи описват документите на първоначалните източници за всеки кадър в фреймовете, както и възлагат на тях имена за използване като линкове.

The provider acts expeditiously to remove or to disable access to the information it has stored upon obtaining actual knowledge of the fact that the information at the initial source of the transmission has been removed from the network, or access to it has been disabled, or that a court, the police or a state supervisory authority has ordered such removal.
Доставчикът действа експедитивно за отстраняване или блокиране на достъпа до съхранена от него информация, след като е получил действителни сведения, че информацията в първоначалния източник на преноса е отстранена от мрежата или достъпът до нея е блокиран, или че съдебен или административен орган е разпоредил такова отстраняване или блокиране.

No information can exist without an initial mental source;
Няма информация без първоначален разумен източник, т.е.

Initial separation at the source is conducted by placing brown-coloured bins on the streets.
Първоначалното разделяне при източника се извършва чрез поставянето на боядисани в кафяво кофи за смет по улиците.