What is the translation of " INVOLVES THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• включва разработването
• включва развитието
• е свързана с развитието
• включва създаването
• включва развиването

Examples of using Involves the development in English and their translations into Bulgarian

Work in this direction involves the development of the following key stages.
Работата в тази посока включва разработването на следните ключови етапи.

Recognizable characters are always gladly accepted kids and excite them that creative passion, which involves the development of imagination, memory and taste.
Разпознаваеми герои са винаги с радост приемат децата и ги вълнува, че творческа страст, която е свързана с развитието на въображението, паметта и вкус.

This, of course, involves the development of a child imagination and creativity.
Това, разбира се, е свързана с развитието на детското въображение и креативност.

We need to pursue an agricultural policy that involves the development of all regions.
Трябва да следваме селскостопанска политика, която включва развитието на всички региони.

Origami involves the development of paper forms generally entirely by folding.
Оригами включва създаването на хартиени форми, обикновено обикновено чрез сгъване.

Make yourself a mode- this is the moment that involves the development of willpower, and saving time for study.
Направете си режим- това е моментът, който включва развитието на волята и спестяване на време за учене.

The latter involves the development of guidelines for the quality and reporting of clinical data, including provings and clinical case materials.
Последният включва създаването на указания за качество и докладване на клинични данни, включително доказвания на лекарства и клинични случаи.

A very common occult practice involves the development of psychic abilities.
Една доста разпространена окултна практика включва развитието на парапсихичните способности.

This involves the development of specific capabilities in the coming years, and making those capabilities available for NATO-led collective security operations.
Това включва създаването на специфичен капацитет през идните години и достъпността му за ръководените от НАТО операции за колективна сигурност.

An additional and important part of our program involves the development of an ethical and socially responsible outlook to business practice…[-].
An допълнителна и важна част от нашата програма е свързана с развитието на етичен и социално отговорна перспективи за бизнес практика…[-].

This involves the development of a network of community-based services, such as day-care centres and sheltered housing to prevent people from entering institutions or help them when leaving.
Това включва развиването на мрежа от услуги в общността, като например дневни центрове и защитени жилища, които да предпазват хората от влизане в институции, или да им помагат, след като излязат.

Whereas the use of alternative propellants and means of transport involves the development of the necessary infrastructure, together with efforts to change people's mobility‑related behaviour;
Като има предвид, че използването на алтернативни носители на енергия за задвижване и алтернативни превозни средства включва разработването на необходимата инфраструктура, съпътствано от усилия за промяна на поведението на хората, свързано с мобилността;

This involves the development of the mind as a synthesized, or common sense, and governs its use[87] in relation to the world of the earthly life, of the emotions and of thought.
Това включва развиването на ума като синтезиран, или здрав разум, и направляването на неговата употреба по отношение на света на светския живот, на емоциите и на мислите.

Long-term business planning involves the development of algorithms that are designed for 5 years or more.
Дългосрочното бизнес планиране включва разработването на алгоритми, които са проектирани за 5 или повече години.

Recovery involves the development of new meaning and purpose in one's life as one grows beyond the catastrophic effects of mental illness…"(Anthony, 1993).
Възстановяването включва развитието на нов смисъл и цел в собствения си живот, възможни благодарение на надрастването на катастрофалните ефекти на психичната болест(Anthony, 1993).”.

Planning as a management function necessarily involves the development of a complex of events that defines a clear sequence of achievement of goals.
Планирането като функция на контрола задължително включва разработването на пакет от мерки, който дефинира ясна последователност, за да се постигнат целите.

Recovery involves the development of new meaning and purpose in one's life as one grows beyond the catastrophic effects of psychiatric disability”(Dr William Anthony, 1993).
Възстановяването включва развитието на нов смисъл и цел в собствения си живот, възможни благодарение на надрастването на катастрофалните ефекти на психичната болест(Anthony, 1993).”.

The main idea of the project involves the development and promotion of eco and alternative tourism and organic farming in the Eastern Rhodopes.
Основната идея на проекта е свързана с развитието и популяризирането еко и алтернативния туризъм и биоземеделието в района на Източните Родопи.

Recovery involves the development of new meaning and purpose in one's life as one grows beyond the catastrophic effects of mental illness”(Anthony, 1993 in the National Mental Health Plan 2003-2008).
Възстановяването включва развитието на нов смисъл и цел в собствения си живот, възможни благодарение на надрастването на катастрофалните ефекти на психичната болест(Anthony, 1993).”.

HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184V amino acid change close to the active site of the viral reverse transcriptase(RT).
НIV- 1 резистентността към ламивудин е свързана с развитието на M184V аминокиселинна промяна в близост до активния център на вирусната обратна транскриптаза.

The Hisar program involves the development and production of two types of ground systems, self-propelled armored and wheeled vehicle mounted air defense missile systems.
Програмата Hisar включва разработването и производството на два вида наземни системи и самата ракета, която се проектира да бъде изстрелвана от самоходна система или бронирано колесно превозно средство.

HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184I or, more commonly, M184V amino acid change close to the active site of the viral RT.
Резистентността на HIV-1 към ламивудин включва развитието на M184I или по-често M184V аминокиселинна промяна близо до активното място на вирусната обратна транскриптаза.

The Hisar program involves the development and production of two types of ground systems and the missile itself, which is being designed to launch from a self-propelled system or an armored, wheeled vehicle.
Програмата Hisar включва разработването и производството на два вида наземни системи и самата ракета, която се проектира да бъде изстрелвана от самоходна система или бронирано колесно превозно средство.

The final work package of ALTER involves the development of a WebGIS system for use by decision-makers at the national and local level in Armenia.
Oкончателният работен пакет на ALTER включва разработването на WebGIS система за използване от лицата, отговорни за вземането на решения на национално и местно ниво в Армения.

This involves the development, evaluation and selection of development programs on an alternative basis, the selection criterion is capital growth and the strengthening of the market position in the long term, the method of implementation is the continuous monitoring and evaluation of the effectiveness of management decisions in the current regime.
То включва разработването, оценката и подбора на програми за развитие на конкурентна основа, критериите за подбор- капитал растеж и заздравяване позициите си на пазара в дългосрочен план, методът на изпълнение- непрекъснат мониторинг и оценка на ефективността на управленските решения в текущия режим.

The teaching involves the development of knowledge, skills and organizational management methods.
Обучението включва разработването на методи за управление на знания, умения и организация.

Strategic planning involves the development of long- term strategies to increase the profitability and competitiveness of your farm business.
Стратегическо планиране включва разработването на дългосрочни стратегии за повишаване на рентабилността и конкурентоспособността на вашият селскостопански бизнес.

Strategic planning involves the development of lengthy-time period methods to increase the profitability and competitiveness of your farm enterprise.
Стратегическо планиране включва разработването на дългосрочни стратегии за повишаване на рентабилността и конкурентоспособността на вашият селскостопански бизнес.

Individual planning involves the development of the structure, taking into account the preferences of the future owners wish, naturally taking into account the safety rules.
Индивидуално планиране е свързана с развитието на структурата, като се вземат предвид предпочитанията на бъдещите собственици желаят, естествено като се вземат предвид правилата за безопасност.

The development of instrumentation involves the development of the production of theodolites, which are distinguished by the technical characteristics of a higher level, which also applies to their operational properties.
Разработването на апаратура включва развитието на производството на теодолити, които се отличават с техническите характеристики на по-високо ниво, което се отнася и до техните експлоатационни свойства.