What is the translation of " IS GOING TO KEEP " in Bulgarian?

• ще продължи
• ще запази
• ще държи
• продължава

Examples of using Is going to keep in English and their translations into Bulgarian

So this is going to keep happening?
Значи ще продължава да се случва?

And as long as that's true, the planet is going to keep getting warmer.
Дори и всички тези фантазии да се сбъднат, планетата ще продължи да става все по-топла.

Anne is going to keep Robie close to her and his father.
Ан ще държи Роби при себе си и баща му.

Our number of clients is going to keep growing.
Броят на клиентите ни продължава да расте.

Sydney is going to keep the knife exactly where it is until we are clear. Once we are, she will follow us.
Сидни ще държи там ножа докато ние не се измъкнем след това ще ни последва.

Information available is going to keep increasing.
Наличната информация продължава да нараства.

I think poker is going to keep growing globally and I think that's going to be good for poker overall.
Смятам, че покерът ще продължи да се разраства в световен мащаб и това ще бъде добре за играта като цяло.

Musk, who turns 48 this week, is going to keep on pushing.
Мъск, който навършва 48 години тази седмица, ще продължи да настоява.

God is going to keep messing up the environment1 and those who despise wisdom are going to spend trillions of dollars to unsuccessfully clean it up.
Бог ще продължава да унищожава околната среда1 и онези, които презират мъдростта, ще похарчат трилиони долари, за да я пречистят неуспешно.

We partnered with private companies, asking, which of these salespeople is going to keep their jobs?
Сътрудничихме си с частни компании, опитвайки се да разберем кои търговци ще запазят работата си?

Each sister is going to keep the pants for…?
Всяка сестра ще държи дънките за…?

This is going to force the veins to pump more oxygenated blood through our veins, which is going to keep the veins stronger for longer.
Това ще принуди вените да се помпа по-окислени кръв чрез нашите вени, което ще запази вените на силен за по-дълго.

That wall is going to keep moving and crush us.
Тази стена ще продължи да се движи и ще ни премаже.

There are a lot of downside risks, but I would say though that the most likely thing is that the economy is going to keep growing," Wilkins told a panel.
Има много рискове за спада, но бих казал, че най-вероятно е, че икономиката ще продължи да расте", каза Уилкинс.

As PM 2.5 levels continue to fall, ozone is going to keep getting worse,” says one of the team, first author Ke Li from SEAS.
Тъй като нивата на PM 2.5 продължават да падат, положението с озона ще продължи да се влошава", отбелязва водещият автор на изследването, Кай Ли(Ke Li) от SEAS.

Right now, we are at the exact same time where an extended correction in Bitcoin(BTC) and an altcoin rally is going to keep the market moving as usual.
В момента сме в точно същото време, когато удължената корекция в Bitcoin(BTC) и алткойн ралито ще запазят пазара да се движи както обикновено.

If a swim cap is going to keep your hair relatively dry, then the silicone cap is it, as it gives a tight fit to prevent a lot of water getting under the cap.
Шапката за плуване ще запази косата ви относително суха, тъй като прилепва плътно и ще предотврати попадането на много вода под нея.

According to the reports from the archaeologist Dr. Dieter Noli, the Namibian government is going to keep the gold as the treasure was discovered technically within its borders;
Според докладите от археолога д-р Дитер Ноли, Намибийското правителство ще запази златото като съкровище понеже е било открито в рамките на нейните граници;

On the 29th of March Abdel Jalil assured Rome during an interview to the Italian TV-channel Rai Uno that if new Libyan authorities come to power, its leaders are going to observe all the agreements, previously signed with Italy and is going to keep the fight against illegal immigration across the Libyan territory.
На 29 март, в интервю за италианската телевизия Rai Uno, Абдул Джалил увери управляващите в Рим, че след като дойде на власт новото либийско ръководство възнамерява да спазва всички споразумения, подписани по-рано с Италия, и ще продължи борбата с нелегалната имиграция през територията на Либия.

This of course is only a temporary solution to a problem which is going to keep returning, and sometimes these temporary solutions are worse for us than the original problem.
Това, разбира се, е само временно решение на проблем, който ще продължи да се завръща, а понякога тези временни решения са по-лоши за нас от самия проблем.

On the 29th of March Abdel Jalil assured Rome during an interview to the Italian TV-channel Rai Uno that if new Libyan authorities come to power, its leaders are going to observe all the agreements, previously signed with Italy and is going to keep the fight against illegal immigration across the Libyan territory.
На 29 март лидерът на ПНС в интервю за италианския телеканал Rai Uno увери Рим, че в случай, че дойде на власт новото либийско ръководство има намерението да съблюдава всички споразумения, подписани по-рано с Италия, както и че ще продължи борбата с нелегалната емиграция през територията на Либия.

If you give attention to keeping your russians brides self completely satisfied, it is going to keep your life balanced and make you a more fascinating particular person while you do meet somebody particular.
Когато се фокусирате върху себе си щастлив, той ще запази живота ви балансиран и ще ви направи по-интересен човек, когато срещнете някой специален.

And that's going to keep happening.
И това ще продължи да се случва.

He's going to keep killing people unless you help me stop him.
Той ще продължи да убива хора, освен ако не ми помогнеш да го спрем.

It's going to keep our school in the black for quite some time.
Това ще запази нашето училище в черно от доста време.

They are going to keep the chicken alive while it lays golden eggs.
Те ще запазят пилето живо, докато оставя златни яйца.

I think she's going to keep looking until she finds something.
Мисля, че тя ще продължи да търси, докато не намери нещо.

It's going to keep growing.
То ще продължава да расте.

So in the meantime, he's going to keep having visions?
Значи той ще продължава да има видения?

I'm going to keep experimenting!
В този смисъл аз ще продължа да експериментирам!