What is the translation of " IS NECESSARY TO AVOID " in Bulgarian?

• е необходимо за да се избегне
• е необходимо да се избегне
• е необходима за да се избегне
• налага да бъде избегнато
• трябва да избягват
• е необходимо да се избегнат

Examples of using Is necessary to avoid in English and their translations into Bulgarian

This is necessary to avoid duplicates.
Това е необходимо, за да се избегнат повторения.

It should be washed with a solution of antiseptic- this is necessary to avoid further infection.
Тя трябва да се измие с разтвор на антисептик- това е необходимо, за да се избегне по-нататъшна инфекция.

Decoupling is necessary to avoid overproduction.
Отделянето от производството е необходимо, за да се избегне свръхпроизводство.

In general, the options are different, but legalizing the redevelopment is necessary to avoid subsequent fines.
Като цяло вариантите са различни, но легализирането на реконструкцията е необходимо, за да се избегнат последващи глоби.

It is necessary to avoid stupid actions on the part of Americans.".
Наред с това"трябва да се избягват глупавите действия от страната на американците".

I try to do what is necessary to avoid tension.
Опитвам се да направя каквото е необходимо, за да се избегне напрежението.

It is necessary to avoid monotony, otherwise, it's not the best result.
Това е необходимо, за да се избегне монотонността, в противен случай, това не е най-добрият резултат.

In communicating with him it is necessary to avoid haste and inattention.
При общуването с него е необходимо да се избягва бързината и невниманието.

This is necessary to avoid overvoltages and effects on the body with excessive excitement.
Това е необходимо, за да се избегнат пренапрежения и ефекти върху тялото с прекомерно вълнение.

Relief of the teat during the massage phase is necessary to avoid accumulation of blood and fluid in the teat.
Отпускането на вимето по време на фазата на масаж е необходимо, за да се избегне натрупването на кръв и течност във вимето.

This is necessary to avoid the feeling of hunger, though erratic snacks- not a solution.
Това е необходимо, за да се избегне чувството на глад, макар и хаотични закуски- не е решение.

An immediate means of template identification is necessary to avoid confusion, trading inefficiency and possible trading mistakes.
Непосредствен средство за идентификация шаблон е необходимо да се избегне объркване, търговия неефективност и възможни грешки търговия.

This is necessary to avoid bacteria growth and to preserve the flexibility of the water mattress.
Това е необходимо, за да се избегне бактериалния растеж и да се запази гъвкавостта на водния матрак.

The Finnish Government specifies that the differentiation on account of sex is necessary to avoid placing women at a disadvantage compared to men.
Финландското правителство уточнява, че разграничението в зависимот от пола е необходимо, за да се избегне поставянето на жените в по-неблагоприятно положение в сравнение с мъжете.

Restriction is necessary to avoid damage to the tool itself during operation.
Ограничението е необходимо, за да се избегне повреда на самия инструмент по време на работа.

So, IV can only be entered parenteral means, which is a water solution or suspension is water-based, and in the implementation of manipulation is necessary to avoid the ingress of air into a blood vessel as this can lead to the development of embolism.
Така че IV може да се въведе само парентерално средство, което е воден разтвор или суспензия е на водна основа, а при прилагането на манипулация е необходимо да се избегне проникването на въздух в кръвоносен съд, тъй като това може да доведе до развитие на емболия.

This is necessary to avoid the formation of lumps, which can further irritate the baby's skin.
Това е необходимо, за да се избегне образуването на бучки, които могат допълнително да раздразнят кожата на бебето.

I try to do what is necessary to avoid useless situations.
Опитвам се да направя каквото е необходимо, за да се избегне безсмислено напрежение.

This is necessary to avoid iron-deficiency anemia, the presence of hidden in the body of inflammatory processes.
Това е необходимо, за да се избегне желязо-дефицитна анемия, наличието на скрит в тялото на възпалителни процеси.

Testing and treatment is necessary to avoid heart problems and other complications.
Лечението е необходимо, за да се избегнат проблеми със сърцето и други усложнения.

This is necessary to avoid disruption of the thread and the appearance of leaks, as the entire system is under pressure.
Това е необходимо, за да се избегне прекъсване на нишката и появата на течове, както и цялата система е под налягане.

However, where there is an overriding need of energy supplies or it is necessary to avoid an overall increase of emissions by operation of another combustion plant, competent authorities should be able to grant a derogation from these time limits.
Въпреки това, когато има крайна нужда от енергийни доставки или се налага да бъде избегнато цялостно увеличаване на емисиите, получени вследствие на експлоатирането на друга горивна инсталация, компетентните органи следва да могат да предоставят дерогации от тези срокове.

Also it is necessary to avoid in the composition of feedArtificial flavors, colorants, preservatives and sweeteners.
Също така трябва да се избягват в състава на фуражиизкуствени аромати, оцветители, консерванти и подсладители.

However, where there is an overriding need of energy supplies or it is necessary to avoid an overall increase of emissions by operation of another combustion plant, competent authorities should be able to grant a derogation from these time limits.
Въпреки това, когато има крайна необходимост от енергийни доставки или се налага да бъде избегнато цялостно увеличаване на емисиите посредством експлоатиране на друга горивна инсталация, компетентните органи следва да имат правото да предоставят дерогации от тези срокове.

This is necessary to avoid drying of feces, otherwise the dehydration will make their exit on the intestines and cause constipation.
Това е необходимо, за да се избегне изсушаването на фекалните маси, в противен случай дехидратацията им ще затрудни навлизането им в червата и ще предизвика запек.

The retroactive application of this provision is necessary to avoid a gap between the end of the application of the existing exemption and the new exemption, since both serve the same purpose.
Прилагането обратно действие на тази разпоредба е необходима, за да се избегне прекъсване между края на прилагането на съществуващото освобождаване и новото освобождаване, тъй като и двете освобождавания служат на една и съща цел.

This is necessary to avoid the overstatement of liabilities, understatement of assets, undisclosed accruals and provisions which create the opportunity to distort net income and equity.
Това е необходимо, за да се избегне надценяване на пасивите, подценяване на активите, неотчетени начисления и провизии и възможността за даване на невярна представа за нетните приходи и капитала.

This procedure is necessary to avoid drying out the nasal mucosa during treatment with combined drops.
Тази процедура е необходима, за да се избегне изсушаването на носната лигавица по време на лечението с комбинирани капки.

This low temperature is necessary to avoid condensation, which is the main cause of corrosion processes.
Тази ниска температура е необходима, за да се избегне кондензация, което е основната причина за корозионни процеси.

Pregnant this drug is necessary to avoid complications such as preeclampsia(a surplus of liquid and high pressure in the last trimester).
Бременна този наркотик е необходимо да се избегнат усложнения като прееклампсия(излишък от течност и високо налягане през последния триместър).