What is the translation of " IS NEEDED IN ORDER " in Bulgarian?

• е необходимо за да
• са необходими за да
• е нужно за да
• са нужни за да
• е необходима за да
• е необходим за да
• трябва за да

Examples of using Is needed in order in English and their translations into Bulgarian

Training is needed in order to love properly;
Обучение е необходимо, за да се обичаме правилно;

There has been a very fine cooperation with and involvement from Parliament, which is needed in order to reach a successful conclusion with the Member States.
Имаше много добро сътрудничество и участие от Парламента, което е необходимо, за да се постигне успешно приключване с държавите-членки.

What is needed in order to use the service?
Какво е необходимо за да се възползваме от услугата?

She had no idea how much time is needed in order to learn it.
Нямаше никаква представа колко време и е необходимо, за да се научи.

It is needed in order to tie an envelope with a baby.
Тя е необходима, за да се обвърже плик с бебе.

Precise and accurate casting is needed in order to not scare away the predator.
Прецизни и точни заброс трябва, за да не се изплаши някой хищник.

It is needed in order to protect the fresh cut from infection.
Тя е необходима, за да се предпази прясното от заразата.

For faster shipping methods, a minimum amount is needed in order to benefit from free shipping.
За по-бърз метод за доставка, минималната сума е необходима, за да се възползвате от безплатна доставка.

Gravel is needed in order to prevent soil erosion.
Чакъл е необходимо, за да се предотврати ерозията на почвата.

According to the mounting technology, the J-profile is needed in order to frame all vertical and horizontal slices.
Според технологията на монтаж J-профил е необходим, за да се рамкират всички вертикални и хоризонтални резени.

What is needed in order to issue a permit?
Какво е необходимо, за да се издаде разрешение за влизане?

The representatives, however, say their presence is needed in order to ensure their community has a voice.
Представителите обаче казаха, че присъствието им е необходимо, за да се гарантира, че тяхната общност има право на глас.

This is needed in order to put some balance into your life.
Това е необходимо, за да донесе повече баланс в живота им.

At the beginning of our culture, in Greek civilisation, the philosopher Aristotle claimed that money is needed in order to have a good and moderate life.
В началото на нашата култура, в гръцката цивилизация, философът Аристотел твърди, че парите са необходими, за да се води добър и умерен живот.

This information is needed in order to fulfil our obligations.
Този достъп е необходим, за да изпълняваме задълженията си.

In general, the supervision and control of the manufacturer of e-cigarette fluids is needed in order to collect taxes… and more… as an option.
Като цяло, надзорът и контролът на производителя на течности за електронни цигари са необходими, за да се съберат данъци… и повече… като опция.

What information is needed in order to start working together?
Каква информация е необходима за да започнем работа заедно?

Other ancillary products and services- If you book or purchase any other ancillary service, you will be asked for information that is needed in order to process your request.
Други допълнителни продукти и услуги- Ако резервирате или закупите някаква друга допълнителна услуга като паркиране, ще Ви поискаме информация, която ни трябва, за да обработим Вашето искане.

A receptor is needed in order to receive the message transmitted.
Рецептор е необходим, за да получи предаденото съобщение.

Often an ancillary procedure known as a block graft or sinus augmentation is needed in order to provide sufficient bone for a successful implant placement.
Спомагателните процедури, известна като блок-присадка или увеличаване на синусите, са необходими, за да се осигури достатъчно кост за успешното имплантиране.

What is needed in order to quickly find its normal appearance?
Какво е необходимо, за да се намери бързо неговата нормална външност?

A joint effort by scientists, international organizations and governments of different states under the aegis of the UN is needed in order to take effective measures to counter natural disasters and to minimize the casualties and damage they cause to humanity.
Обединението на учените, международни организации и правителствата на различните страни под егидата на ООН е необходимо за да се намерят начини за противодействие на природните бедствия и намаляване на жертвите и материалните щети.

What is needed in order to get excellentcorn mamaliga for fishing?
Какво е необходимо, за да станем отличницаревица mamaliga за риболов?

Further improvement of the homogeneity of information provided by Members States in their reports on serious infringements pursuant to Regulation(EC) No 1447/1999 as well further study of the relevant serious infringements is needed in order to prepare a proposal concerning the catalogue of sanctions.
По-нататъшно подобряване на хомогенността на информацията, предоставена от държавите-членки в докладите им относно сериозни нарушения съгласно Регламент(ЕО) No 1447/1999, както и по-нататъшно проучване на съответните сериозни нарушения са нужни, за да се изготви предложение относно списъка със санкции.

Crying is needed in order to relieve stress in stressful situations.
Плачът е необходим, за да се облекчи стресът при стресови ситуации.

Information management embraces all the generic concepts of management, including: planning, organizing, structuring, processing, controlling, evaluation and reporting of information activities, all of which is needed in order to meet the needs of those with organisational roles or functions that depend on information.
Инфомационното управление обхваща всички общи понятия на управлението, включително планирането, организирането, структурирането, развитието, контролирането, оценяването и описването на информационни дейности, като всички са нужни, за да се отговори на нуждите на тези дейности с организационна роля или фукнции, които зависят от информацията.

The bolt is needed in order not to accidentally jam the threads in the nut.
Болтът е необходим, за да не засече случайно нишките в гайката.

Information management embraces all the general concepts of management, including: planning, organizing, structuring, processing, controlling, estimate and reporting of in order activities, all of which is needed in order to meet the needs of those with organizational roles or functions that depend on information.
Инфомационното управление обхваща всички общи понятия на управлението, включително планирането, организирането, структурирането, развитието, контролирането, оценяването и описването на информационни дейности, като всички са нужни, за да се отговори на нуждите на тези дейности с организационна роля или фукнции, които зависят от информацията.

This is needed in order to see long-term goals and know the main instrument necessary for their achievement.
Това е нужно, за да се виждат дългосрочните цели, както и главните инструменти, необходими за постигането им.

This global initiative for enforcement of those rules is needed in order to ensure a level playing field for all countries, regions and economic operators;
Тази глобална инициатива за изпълнението на тези правила е необходима, за да се гарантират равни условия за всички държави, региони и икономически оператори;