What is the translation of " IT'S TIME TO GET BACK " in Bulgarian?

• е време да се върнем
• време е да се връщаме
• е време да се върна
• време е да се върнете

Examples of using It's time to get back in English and their translations into Bulgarian

It's time to get back.
Време е да се връщаме.

Whether you like it or not, it's time to get back into school mode.
Независимо дали ви харесва или не, време е да се върнете в училище.

It's time to get back on top.
Време е да се върнем на върха.

But now that my summer theater is over, it's time to get back in the kitchen.
Сега когато горещите летни дни са зад гърба ни, време е да се върнем обратно в кухнята.

It's time to get back out there.
Време е да се върнеш в играта.

After the summer emotions and the short break it's time to get back to"The 90-day fitness challenge".
След летните емоции и кратката почивка е време да се върнем към“Деветдесет дневното фитнес предизвикателство”.

It's time to get back on the path!
Време е да се върнем към вярата!

If it's all right with you, mrs. Johnson, we think it's time to get back in there and finish what we started.
Ако сте съгласна, г-жо Джонсън, ние мислим, че е време да се върнем и да довършим, това което сме започнали.

It's time to get back on track.
Време Е да се върнем на правилния път.

I was just rhythm guitar, but I loved those guys like they're my brothers, and now it's time to get back into our leather pants and rock!
Свирех на китара, но обичах тези хора все едно са ми братя и сега е време да се върнем към кожените панталони и рокът!

It's time to get back in the streets.
Време е да се върнете по улиците.

While that was necessary(and cathartic), it's time to get back to work, to turn our attention to money once more.
Докато това е било необходимо(и пречистване), е време да се върнем на работа, да обърнем отново вниманието си към парите.

It's time to get back to work.
Време е да се връщам на работа.

But with oil change shops charging more and more, it's time to get back under the car and start saving big bucks.
Но със сервизите, които вдигат цените за смяна на маслото все повече и повече, е време да се върнете под колата и да започнете да пестите пари.

It's time to get back in the game.
Време е да се върнем обратно в играта.

If you, like many other people who are tired of their appearance, it's time to get back on track and start to look good.
Ако сте като много други хора, които са уморени от външния им вид, тогава е време да се върна на пистата и да започнат да търсят добри.

Maybe it's time to get back on the horse.
Мисля, че е време да се върна на коня.

Once you have taken a moment to enjoy the benefits of the first half of your workout and get a sip of water, it's time to get back in the pool!
След като отделите малко време, за да се насладите на предимствата на първата половина от тренировката си и да се глътнете с вода, е време да се върнете в басейна!

It's time to get back to the roots!
Време е да се върнем към корените!

I'm thinking it's time to get back in the game.
Мисля, че е време да се върна в играта.

It's time to get back to business, all right?
Време е да се връщаме, ОК?

Well, sir… it's time to get back to New York.
Е, сър… време е да се връщам в Ню Йорк.

It's time to get back some months.
Но тук е време да се върнем няколко месеца назад.

Hurry It's time to get back in shape.
Побързай Това е време да се върнем във формата.

It's time to get back to real life.
Време е да се върнем в реалния живот.

Now, it's time to get back to real life.
Хайде, време е да се връщаш в реалния живот.

It's time to get back to reality.
Сега обаче е време да се върнем към реалността.

Now it's time to get back, deal with the Patriots.
Време е да се връщаме при патриотите.

It's time to get back to your roots, Capricorn.
Време е да се върнете към корените си, Козирог.

It's time to get back to what you were..
Дошло е времето да се върнете към това, което сте.