What is the translation of " IT'S TIME TO GET BACK " in Hebrew?

• הגיע הזמן לחזור
• זה הזמן לחזור
• הגיע ה זמן לחזור

Examples of using It's time to get back in English and their translations into Hebrew

It's time to get back.
הגיע הזמן לחזור לשם.

Okay, okay, I think it's time to get back to work.
טוב, נראה לי שהגיע הזמן לחזור לעבודה.

It's time to get back out there.
הגענו זמן לחזור לשם.

You know, John, maybe it's time to get back in the running.
אתה יודע, ג'ון, אולי הגיע הזמן לחזור למירוץ.

It's time to get back on the horse.
זה הזמן לחזור לשגרה.

After a three-year break, it's time to get back to business.
אחרי שלוש שנות פגרה הגיע הזמן לחזור לעניינים.

It's time to get back on the path.
זה הזמן לחזור לנתיב הנכון.

Hope everyone enjoyed their holidays because it's time to get back to work.
ומכיוון שכולם אוהבים לכייף הגיע הזמן לחזור לילדות.

It's time to get back to 1996.
זה הזמן לחזור ל-1936.

Maybe it's time to get back to that.
אולי הגיע הזמן לחזור לזה.

It's time to get back to work.
הגיע הזמן לחזור לעבודה.

Sydney. It's time to get back to the house.
סידני , הגיע הזמן לחזור לבית.

It's time to get back to family.
זה הזמן לחזור אל המשפחה.

Sir… it's time to get back to New York.
אדוני, הגיע הזמן לחזור לניו יורק.

It's time to get back out there, buddy.
הגיע הזמן שתחזור לשוק, חבוב.

But now it's time to get back in the game, Lucy.
אבל עכשיו זה הזמן לחזור למשחק, לוסי.

It's time to get back on that board, man.
זה הזמן לעלות על הלוח, בנאדם.

Now it's time to get back to baseball.”.
עכשיו הגיע הזמן שאחזור להתרגש מהכדורסל".

It's time to get back on the horse, John.
הגיע הזמן לעלות על הסוס, ג'ון.

OK, it's time to get back to work.
בסדר, הגיע הזמן לחזור לעבודה.

It's time to get back in football mode.”.
הגיע הזמן שנחזור לכדורגל השוטף שלנו".

It's time to get back to being human.
הגיע הזמן שתחזרו להיות בני אדם.

It's time to get back to business, all right?
זה הזמן לחזור לעסקים, בסדר?

It's time to get back into that state of mind.
הגיע הזמן להשיב למדינה הזאת את שפיותה.

It's time to get back to financial happiness.
הגיע הזמן לקבל מאושר כלכלית.

It's time to get back to our roots!
הגיע הזמן לחזור למקורות שלנו, לשורשים שלנו!

It's time to get back to making money, brother.
הגיע הזמן לחזור להרוויח כסף, אחי.

Now it's time to get back, deal with the Patriots.
עכשיו הגיע הזמן לחזור חזרה, להתמודד עם הפטריוטים.

But it's time to get back to whatever it is you people do.
אבל זה הזמן לחזור למה שאתם אנשים עושים.