What is the translation of " IT IN TERMS " in Bulgarian?

• него по отношение
• него от гледна точка

Examples of using It in terms in English and their translations into Bulgarian

He talks about it in terms….
Той коментира това във връзка….

That is it in terms of content.
Това е по отношение на съдържанието.

However, do not do this if you think about it in terms of balance.
Въпреки това, не го направите, ако мислиш за това от гледна точка на равновесие.

Put it in terms of our history.
Дайте го през погледа на историята ни.

I never thought of it in terms of work.
Не съм смятала това за условия за работа.

If you think of it in terms of working out, courage is the burn you feel when you're pushing yourself to the max.
Ако мислите за това по отношение на изработването, смелостта е изгарянето, което чувствате, когато се бутнете до макс.

I don't think of it in terms of age.
И това не е мое разсъждение от гледна точка на възрастта.

If you think about it in terms of a video game arcade, at some arcades you can just put quarters in the machine.
Ако мислите, че за него по отношение на видео игра аркада, в някои аркади можете просто да поставите квартали в машината.

Hankel looked at Riemann 's integration theory and restated it in terms of measure theoretic concepts.
Hankel погледна Риман"и интегрирането теория и отново, че по отношение на мярката theoretic концепции.

We know it in terms of Ann's velocity.
Ние го знаем, от гледна точка на скоростта на Ан.

All must have heard about it and how effective were those who rely on it in terms of health issues.
Всеки има вероятно чували за него и колко ефективен е тези, които разчитат на него по отношение на здравните проблеми.

Think about it in terms of sales.
Помислете върху тях от гледна точка на продажбите.

Thus, according to its operational report, EFSI almost reached the target in terms of approvals, but missed it in terms of signatures.
Следователно, съгласно собствения му доклад за операциите, ЕФСИ почти е постигнал целта си по отношение на одобрените операции, но изостава по отношение на подписаните операции.

Also look at it in terms of quality.
Освен това ги разгледайте по отношение на качеството.

There has not been a bear market over the last 25 years without a recession and the economy is simply too strong now, whether you look at it in terms of jobs, housing or confidence," he said.
Не е имало мечи пазар през последните 25 години, икономиката е прекалено силна сега- по отношение на заетостта, жилищния пазар, или доверието," каза той.

So I like to think of it in terms of being pro-ageing, but anti-ageism.
Така че аз обичам да мисля за това по отношение на про-стареене, но анти-ageism.

So you tell me the size of a mammal, I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc.
Така че ако ми кажете размера на бозайник, аз мога да ви кажа с 90% вероятност всичко за него по отношение на неговата физиология, житейска история и др.

You want to think about it in terms of muscle groups that are causing pain in that general area.
Искате да мислите за това по отношение на мускулните групи, които причиняват болка в тази обща област.

It requires the organisation to consider what stakeholders expect from it in terms of occupational health and safety management.
Той изисква от организацията да вземе предвид очакванията на заинтересованите страни по отношение на управлението на здравето и безопасността при работа.

Think of it in terms of a mobile office, or‘command' centre, where a supervisor will manage other‘connected' tractors.
Помислете за това по отношение на мобилен офис или„команден“ център, където надзорен орган ще управлява други„свързани“ трактори.

It's simple if you think about it in terms of the ground's natural state.
Това е просто, ако мислите за това от гледна точка на естественото състояние на земята.

To put it in terms of one of Brooks' own examples, the Cliffs of Dover dumped an estimated 100 million lbs(45 million kilograms) of chalk into the sea after a sudden collapse last year, the BBC reported.
Казано по отношение на един от собствените примери на Брукс, Скалите на Дувър изхвърлиха в морето приблизително 100 милиона паунда(45 милиона килограма) креда след внезапен срив миналата година, предаде Би Би Си.

Energy saving projects also create jobs, be it in terms of building construction, improvement and repairs.
Енергоспестяващите проекти също създават работни места, било то по отношение на конструкцията на сградата, подобряване, ремонт….

Experienced owners recommend taking a ferret from the age of 1,5 to 4 months in the house, moreover, older individuals are more educated and even when choosing it is clearer what will grow out of it in terms of mores.
Опитните собственици препоръчват да вземат в къщи едно порове от възрастта на 1, 5 до 4 месеци, освен това по-възрастните индивиди са по-образовани и дори при избора им е по-ясно какво ще израсне от него по отношение на морала.

It requires the organization to consider what society expects from it in terms of occupational health and safety management.
Той изисква от организацията да вземе предвид очакванията на заинтересованите страни по отношение на управлението на здравето и безопасността при работа.

People usually think about it in terms of dinner, which can be intimidating and awkward if you have not dined in public alone before.
Хората обикновено си мислят за него от гледна точка на вечеря, които могат да бъдат смущаваща и неудобно, ако не сте вечеряли само преди публично.

European aerospace giant Airbus overtook its arch-rival Boeing in terms of aircraft orders previous year, but still lagged behind it in terms of deliveries, according to new data published on Monday.
Европейският авиокосмически гигант„Еърбъс“ надмина вечния си съперник„Боинг“ по поръчки на самолети през миналата година, но изостава по отношение на доставките.

We have thrown the kitchen sink at it in terms of security features,” research curator Chris Barker said, standing in a room filled with 80,000 coins detailing the history of British money starting around 200 B.C.
Положихме всички възможни усилия по отношение на защитните елементи“, казва уредникът Крис Баркър, докато стои в стая, пълна с 80 хил. монети, които показват историята на британските пари от около 200 пр.

As the Harvard literary scholar Henry Louis Gates, Jr. said,"My desire has been to allow the black tradition to speak for itself about its nature and various functions, rather than to read it, or analyze it, in terms of literary theories borrowed whole from other traditions, appropriated from without."[2].
Както Хенри Луис Гейтс младши, един от най-важните афроамериканци литературоведи, веднъж каза:"Моето желание е да се даде възможност на черния традицията да говори за себе си за своята същност и различни функции, а не да го прочетете или анализира това, от гледна точка на литературни теории привлечени цяло от други традиции, отпуснати от вън."[8].

We think about it in terms of both things, and I think you can't have privacy without security, so let me just talk about security first, because you asked about Snowden and all of that, and then I will say a little bit about privacy.
Ние мислим относно това по отношение на двете и мисля, че не може да имаш лично пространство без сигурност така, че нека да говоря първо за сигурността, понеже вие попитахте относно Сноудън и всичко това и после ще поговоря малко за личното пространство.