What is the translation of " IT IN TERMS " in Hebrew?

• זה במונחים
• זה במושגים
• זה במונחי
• זה בהקשר

Examples of using It in terms in English and their translations into Hebrew

Think of it in terms of mileage.
חשוב על זה במונחי פיצוי.

It's such a long wait that I actually started to even think about it in terms of TEDs.
זו המתנה כל כך ארוכה שאפילו התחלתי לחשוב על זה במונחים של כנסי TED.

Think of it in terms of an injury.
חשוב על זה במונחי פיצוי.

You know, Charlie's passionate about the world, but he thinks about it in terms of numbers and patterns.
אתה יודע, שלו של צ'רלי נלהב בעולם, אבל הוא חושב על זה במונחים של מספרים ודפוסים.

Think about it in terms of the cards.
חשבו על זה במונחים של קלפים.

Don't think about it in terms of race.
אל תחשבו על זה במונחים של גזענות.

Think of it in terms of the composition of a cow's body.
חישבו עליו במושגים של ההרכב של גוף הבקר.

People often talk of it in terms of courage.
כמעט כולם דיברו עליה במונחים של אומץ.

Think of it in terms of drums of water, each containing 200 liters.
תחשבו על זה במושגים של גלילי מים, כל אחד מכיל 200 ליטר.

I'm not sure I can describe it in terms of importance.
אני לא בטוח שאני יכול לתאר את זה במונחים של חשיבות.

Think of it in terms of human relationships.
תחשוב על זה בהקשר של רשתות חברתיות.

I just mention it in terms of my fee.
אני רק מזכיר את זה במונחים של דמי שלי.

Think of it in terms of a movie development.
תחשוב על זה במונחים של תסריט בקולנוע.

Let-let me try and put it in terms you can understand.
תני… לי לנסות להסביר לך את זה במונחים שתוכלי להבין.

Think of it in terms of diabetes, for instance.
תחשבו על זה במובן של סוכרת, לדוגמה.

Try not to think of it in terms of right and wrong.
נסה שלא לחשוב על זה במונחים של נכון או לא.

Let me put it in terms that you will understand.
אגיד לך את זה במושגים שאתה תבין.

They(companies) have to look at it in terms of active intervention.".
הם(חברות) צריכים להסתכל על זה במונחים של התערבות פעילה".

Think of it in terms of sustainable families.
אני חושב על זה במונחים של דורות משפחתיים.

Think about it in terms of seatbelts.
חשבי על כך במובנים של זרעים ואדמה.

You want it in terms a merc can understand.
אתה רוצה את זה במונחים ששכיר-חרב יוכל להבין.

Think about it in terms of road rage.
תחשוב על זה בהקשר של רשתות חברתיות.

Some define it in terms of forced income redistribution.
יש מי שמגדיר אותה במונחים של חלוקה מחדש מאולצת של ההכנסות.

And you can think of it in terms of a game-theoretic payoff matrix.
תוכלו לחשוב על כך במושגים של טבלת רווח והפסד מתורת המשחקים.

We could talk about it in terms of famous contemporary murders, like O.J. or-- or Charles Manson.
אנחנו יכולים לדבר על זה במונחים של רציחות עכשוויות מפורסמות, כמו או. ג'יי… או צ'ארלס מנסון.

I could put it in terms of tactics or strategy.
אוכל לנסח זאת במונחי טקטיקה או אסטרטגיה.

If we put it in terms as we do so often….
אם ננסח זאת במונחים כפי שאנו עושים כך לעיתים קרובות….

We talk about it in terms of engagement, or non-compliance.
אנחנו מדברים על זה במושגים של חוסר הירתמות, או של אי-ציות.

I[had] thought of it in terms of compliment, approval, or the giving of honor.
חשבתי על זה במונחים של מחמאה, אישור, או מתן כבוד.