What is the translation of " ITS FRAMEWORK " in Bulgarian?

• неговата рамка
• своята рамкова
• своята структура
• неин скелет

Examples of using Its framework in English and their translations into Bulgarian

Vallourec Is Renewing Its Framework….
Vallourec обновява рамковото си спо….

In its framework, the following provisions are approved.
В неговата рамка са одобрени следните разпоредби.

Administrative and auxiliary staff work within its framework.
Административни и помощни служители работят в нейните рамки.

In its framework, prescribed medication from various medicinal groups.
В своята рамка, предписани лекарства от различни лекарствени групи.

The Commission explains the concept in its Framework for Quality p.
Комисията разяснява понятието в своята Рамка за качеството стр.

Vallourec is renewing its framework agreement with Futong, China's fittings specialist for ultra-supercritical power plants.
Vallourec подновява рамковото си споразумение с Futong, специалист по фитинги в Китай за свръхкритични електроцентрали.

There are no exact deadlines for this process, or its framework is very"blurred".
Няма точни крайни срокове за този процес, или неговата рамка е много"замъглена".

In its framework, the reader simply describes the personal experience of preparing seeds and the various methods of such processing.
В неговата рамка читателят просто описва личния опит от подготовката на семената и различните методи за тяхната обработка.

I think that neither NATO nor the EU wants regions with conflicts in its framework.
Мисля, че нито НАТО, нито ЕС желаят да има райони с конфликти в своята структура.

If you stick to the manufacturer established its framework drill will last you a very long time.
Ако се придържате към производителя, установен своята рамка за тренировка ще ви издържи много дълго време.

It can"draw" an environment from any interior, but it will remain an independent element outside its framework.
Тя може да"привлече" среда от всеки интериор, но тя ще остане независим елемент извън нейната рамка.

In other words, a program that's capable of running Android apps within its framework and that's where Andy takes the mantle for you.
С други думи, програма, която може да изпълнява Android приложения в нейната рамка, и това е мястото, където Android Emulator приема мантията за вас.

The group needs to create its own micro-climate and be relatively big in order to hold a person inside its framework.
Групата трябва да създаде свой собствен микроклимат и да бъде достатъчно голяма, за да удържи човека в нейните рамки.

The people had to fulfil this condition without being able to determine its framework alone," says Karystiani, who subsequently wrote the film screenplay.
Хората са изпълнявали това условие, без да могат да определят сами неговата рамка”, разказва Каристиани, впоследствие написала и сценария на филма.

In its framework, you can create a very unusual interior, while functional and comfortable, although the furniture and theof the constituent elements in it it is provided very little.
В неговата рамка, можете да създадете много необичаен интериор, докато функционални и удобни, въпреки че мебели иот съставните елементи в него се предоставя много малко.

Will they endure-for the Universe exists by virtue of these Laws which form its framework and which hold it together.
Докато Светът съществува, ще съществуват и те, защото Светът съществува благодарение на тези Закони, те образуват неговата рамка и го обединяват.

Through its Framework Programme for Research and Innovation, the European Union has already financed the development of tuberculosis vaccines with the aim of eradicating the disease completely from the population by 2050.
Чрез своята Рамкова програма за изследвания и иновации Европейският съюз вече финансира разработването на ваксина срещу туберкулоза с цел пълното премахване на заболеваемостта сред населението до 2050 г.

So long as the Universe endures, will they endure- for the Universe exists by virtue of these Laws which form its framework and which hold it together.
Докато Светът съществува, ще съществуват и те, защото Светът съществува благодарение на тези Закони, те образуват неговата рамка и го обединяват.

The first agreement was signed in January 2012 and within its framework the Word Bank has signed six agreements for reimbursable advisory services(RAS) in the areas of innovation, water, roads, agriculture and health.
Първото споразумение беше подписано през януари 2012 и в рамките му бяха подписани 6 договора за предоставяне на аналитично-консултантски услуги срещу заплащана в областта на иновациите, водите, пътищата, земеделието и здравеопазването.

With the revival of EurAsEC in 2005 there is a possibility for the Common Economic Space agenda to be implemented in its framework with or without the participation of Ukraine.
С възобновяването на EurAsEC през 2005 г. е възможно програмата за общата икономическа пространство да бъде изпълнена в нейната рамка със или без участието на Украйна.

Let me, first, briefly introduce to you the priorities of the Chairmanship and recent developments within its framework since the last year Summit of Francophonie in Yerevan, as well as the outlook of the IT development sector in Armenia with a concrete proposal for mutually beneficial cooperation in the field.
Позволете ми първо да ви представя накратко приоритетите на председателството и последните развития в неговата рамка след миналогодишната среща на върха на франкофонията в Ереван, както и перспективите на сектора за развитие на ИТ в Армения с конкретно предложение за взаимноизгодно сътрудничество в тази област.

This would allow pushing for similar reforms within the framework of the Union- reduction of the general level of redistribution and respectively the subsidies within its framework.
Това ще позволи да се изискват подобни реформи в рамките на Съюза- намаление на общото ниво на преразпределение и съответно на субсидиите в неговите рамки.

A closer look at revenue and spending areas 40 What we recommend We recommend that the European Parliament: ο reviews its framework for monitoring the implementation of budget appropriations allocated to political groups.
Поглед отблизо към приходите и разходните области 40 Какви са препоръките на Сметната палата Сметната палата препоръчва на Европейския парламент: ο да преразгледа своята рамка за мониторинг на изпълнението на бюджетните кредити, отпускани на политическите групи.

The law regulates the means capable of its protection, maintaining its structure, strengthening its ties, and safeguarding motherhood, childhood, and old age within its framework.
Законът регламентира средствата за неговата защита, поддържането на структурата му, укрепване на връзките му и запазването на майчинството, детството и старостта в рамките му.".

I personally am in favour of strengthening the Barcelona Process: union for the Mediterranean and of the programmes announced within its framework in strategic sectors, such as cooperation between small and medium-sized enterprises and exploitation of renewable energy sources.
Аз лично подкрепям укрепването на Процеса от Барселона: Съюза за Средиземноморието и програмите, обявени в неговата рамка в стратегически сектори като сътрудничество между малки и средни предприятия и експлоатация на възобновяеми енергийни източници.

The fact of the matter is that there is no large and stable stratum connected with the land, which would naturally rivet the nation together, serving not only as its framework But also as a‘national market.'.
Работата преди всичко е там, че у евреите няма свързан със земята широк устойчив слой, който естествено споява нацията не само като неин скелет, но и като„национален“ пазар.

Prepared a programme for the development of civilian satellite constellation for the period from 2017 on 2025 year. Within its framework is supposed to launch seven satellites in geostationary orbit, four of the vysokoèlliptičeskuû orbit. Five appliances are already preparing documents, to launch in 2019-2020 years”, the Minister said.
Подготвени по програма за развитие на граждански сателитна constellation за периода от 2017 на 2025 година. В нейните рамки е трябвало да започне седем сателити в геостационарна орбита, четири от на vysokoèlliptičeskuû орбита. Пет уреди вече се подготвят документи, да започне през 2019-2020 години”, Министърът каза.

The relationship between Saudi Arabia and the United States has long been a volatile one, but that volatility will become more frequent in the coming decades, outgrowing some of the personal relationships that provide its framework today.
Отношенията между Саудитска Арабия и Съединените щати отдавна са нестабилни и тази нестабилност ще става все по-голяма през следващите десетилетия, тъй като личните връзки, които осигуряват нейната рамка днес, ще бъдат надраснати.

The goal of the INITIATIVE is to contribute to the research and study of issues concerning Europe, particularly concerning the EU, the political line which is drawn up in its framework and has an impact on the lives of the workers, as well as to assist the elaboration of joint positions of the parties and the coordination of their solidarity and their other activities.
Целта на ИНИЦИАТИВАТА е да съдейства за изследване и изучаване на въпросите на Европа и в часност на ЕС, политиките, провеждани в неговите рамки и влияещи върху живота на трудещите се, а също и да способства за разработването на съвместни партийни позиции и координация на солидарността и другата дейност на партиите-участници.

The purpose of this latest research was to determine whether Disk-1's interactions with other proteins, in early stages in the brain's advancement, had a bearing on the mind's capability to adapt its framework and function down the road in adulthood.
Целта на последното изследване е да се определи дали взаимодействията на DISC-1 други протеини в началото на развитието на мозъка биха повлияли на способността на мозъка да адаптира своята структура и функция в по-късен период.