What is the translation of " KEY ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• ключова роля в развитието
• важна роля в развитието
• ключова роля в разработването

Examples of using Key role in the development in English and their translations into Bulgarian

Chemists play a key role in the development of drugs.
Фармакологията на рака играе ключова роля в разработването на лекарства.

Estrogen and progesterone are the two hormones that play a key role in the development of breasts.
Естроген и прогестерон са двете хормони, които играят ключова роля в развитието на гърдите.

Austria played a key role in the development of the first passive houses.
Австрия играе ключова роля в разработването на първите пасивни къщи.

Funny stories with a touch of humor, in which love plays a key role in the development of history.
Смешни истории с нотка на хумор, в която любов играе ключова роля в развитието на историята.

Fuel trading played a key role in the development and success of the Company.
Търговията с горива изиграва ключова роля за развитието и успеха на дружеството.

According to the report, Intel executives Messay Amerga and Abhay Joshi said that Umashankar Thyagarajan played a key role in the development of the Intel modem chip(for the 2018 iPhone).
Според доклада, мениджърите на Intel, Messay Amerga и Abhay Joshi заявиха, че Umashankar Thyagarajan играе ключова роля в разработването на чипа на Intel модем(за 2018 iPhone).

The olive has always played a key role in the development of commerce in the Mediterranean cultures.
Виното е играло важна роля в развитието на културите в средиземноморския район.

The combination of the principles of solidarity and equal opportunities for health with innovations and technological progress plays key role in the development of the European Community.
Ключова роля за развитието на Европейската общност се пада на съчетанието на принципите за солидарност и равни възможности за здраве с иновациите и технологичния напредък.

This nutrient plays a key role in the development of your child.
Този хранителен играе ключова роля в развитието на вашето дете.

As the only neutral atom for which the Schrödinger equation can be solved analytically, study of the energetics and bonding of the hydrogen atom has played a key role in the development of quantum mechanics.
Например, той е единственият неутрален атом с аналитично решение на уравнението на Шрьодингер и изследването на енергиите и връзките в него изиграват важна роля в развитието на квантовата механика.

Agriculture plays a key role in the development of communities.
Селското стопанство играе ключова роля в развитието на общностите.

As the only neutral atom with an analytic solution to the Schrödinger equation, the study of the energetics and bonding of the hydrogen atom played a key role in the development of quantum mechanics.
Например, той е единственият неутрален атом с аналитично решение на уравнението на Шрьодингер и изследването на енергиите и връзките в него изиграват важна роля в развитието на квантовата механика.

Whereas forests play a key role in the development of local economies;
Като има предвид, че горите играят ключова роля в развитието на местните икономики;

As the only neutral atom for which the Schrödinger equation can be solved analytically, study of the energetics and spectrum of the hydrogen atom has played a key role in the development of quantum mechanics.
Като единствения неутрален атом, за който уравнението на Шрьодингер, може да се реши аналитично, изучаването на енергетиката и спектъра на атома на водорода, играе ключова роля в развитието на квантовата механика.

Online social networks played a key role in the development of the Turkish protests.
Социалните мрежи изиграха ключова роля в развитието на турските протести.

Tourism plays a key role in the development of many European regions, in particular the less developed regions, due to its considerable spill-over and job creation potential, particularly for young people.
Туризмът играе ключова роля в развитието на редица европейски региони, по-специално слаборазвитите региони, поради значителното полезно въздействие и потенциала за създаване на работни места, особено за млади хора.

The growing demand for global baby diapers has played a key role in the development of hygiene materials.
Нарастващото търсене на световни бебешки пелени е изиграло ключова роля в разработването на хигиенни материали.

Nadezhda has a key role in the development and expansion of the coaching community in Bulgaria.
Надежда има ключова роля в развитието, популяризирането и разрастването на коучинг общността в България.

The European Investment Bank(EIB) has always played a significant and key role in the development of the European Union.
Европейската инвестиционна банка винаги е играла важна и ключова роля в развитието на Европейския съюз.

Education plays a key role in the development and maintenance of the economic viability and growth of the petroleum industry.
Образованието играе ключова роля в развитието и поддържането на икономическата жизнеспособност и растежа на петролната индустрия.

UCC is an internationally competitive, research-led University that plays a key role in the development of Ireland's knowledge-based economy.
Университетът е конкурентоспособен в международен план и играе ключова роля в развитието на икономиката на Ирландия, основана на знанието.

In men, testosterone plays a key role in the development of male reproductive organs.
При мъжете тестостерон играе ключова роля в развитието на мъжките репродуктивни органи.

For example, as the only neutral atom with an analytic solution to the Schrödinger equation, the study of the energetics and bonding of the hydrogen atom played a key role in the development of quantum mechanics.
Например, той е единственият неутрален атом с аналитично решение на уравнението на Шрьодингер и изследването на енергиите и връзките в него изиграват важна роля в развитието на квантовата механика.

Testosterone Enanthate plays a key role in the development of male reproductive tissue suc…>>
Тестостерон Enanthate играе ключова роля в развитието на мъжките репродуктивни тъкани кат…>>

Testosterone which is the primary male sex hormone is an anabolic, androgenic steroid that plays a key role in the development of male reproductive organs such as the testis and prostate.
Тестостеронът е основният мъжки полов хормон е анаболен, андрогенен стероид, който играе ключова роля в развитието на мъжките репродуктивни органи като тестисите и простатата.

He was a brilliant scientist who played a key role in the development of AC electricity, through the AC induction motor, transformer, and Tesla coil.
Той беше блестящ учен, който изигра ключова роля в развитието на променливотоково електричество чрез AC индукционния двигател, трансформатора и серпентината Tesla.

Platelets are essential for primary hemostasis and repair of the endothelium, but they also play a key role in the development of acute coronary syndromes and contribute to cerebrovascular events.
Тромбоцитите са много важни за първичната хемостаза и възстановяване на ендотела, но играят важна роля в развитието на острия коронарен синдром и други цереброваскуларни инциденти.

Unfortunately, the social factor has played a key role in the development of the depreciation of the national currency of Belarus.
За съжаление социалният фактор изигра ключова роля в развитието на обезценяването на националната валута на Беларус.

These studies are of national importance and play a key role in the development of the dairy processing industry in Bulgaria.
Тези изследвания са от национално значение и играят ключова роля в развитието на млекопреработвателната индустрия в България.

The evangelical movement of the 1740s played a key role in the development of democratic concepts in the period of the American Revolution.
Евангелските движение на 1740 изиграват ключова роля в развитието на демократичните идеи в периода на Американската революция.