What is the translation of " MAKES PROGRESS " in Bulgarian?

• напредва
• ще направи прогрес
• прогресира
• прави напредък
• прави прогрес

Examples of using Makes progress in English and their translations into Bulgarian

So let's hope Tara makes progress.
Да се надяваме, че Тара ще направи прогрес.

EasyJet makes progress with electric aircraft plan.
EasyJet напредва с плановете си за електрически самолет.

The strong always keep the weak down, and this makes progress possible.
По- силният побеждава по- слабият и това дава възможност да се осъществи развитие.

It makes progress only when it sticks its neck out.”.
Тя напредва само тогава, когато се осмели да покаже главата си навън.”.

Never discourage anyone… who continually makes progress, no matter how slow.
Никога не обезкуражавайте човек, който непрекъснато напредва, без значение колко бавно.

He only makes progress when he sticks his head out.”.
Тя напредва само тогава, когато се осмели да покаже главата си навън.".

When we seek to gain Heaven through the merits of Christ, the soul makes progress.".
Усилване на вътрешния живот:„Когато търсим да спечелим небето чрез заслугите на Христос, душата напредва.

When one part of the body makes progress this is for the good of the whole body.
Когато един член на тялото напредва, това е за доброто и ползата на цялото тяло.

Imagery, e.g. to wade- to walk with an effort(through mud, water or anything that makes progress difficult).
Изображения, например да бродят- да ходи с усилие(през кал, вода или нещо, което прави напредък трудно).

The single art of war makes progress at the expense of all arts of peace.”.
Това единствено изкуство на войната се развива за сметка на различните изкуства на мира.

She promises to choose a suitor once she finishes weaving a tapestry in her husband's honor, but, unbeknownst to the suitors, she pulls the weaving apart each night so she never makes progress.
Тя обещава да избере кандидат, след като завърши тъкането на гоблени в чест на съпруга си, но без знанието на ухажорите, тя изважда тъкачеството всяка нощ, така че тя никога не се развива.

With spiritual practice through any other path, one makes progress on average at the rate of 0.25% per year.
С духовна практика чрез всеки друг път, човек прави прогрес средно в размер от 0.25% на година.

No one makes progress by standing in the same place, and we didn't get to where we are by always being right.
Никой не прогресира като стои на едно и също място, и не сме стигнали до тук защото винаги сме били прави.

This way frustration is avoided, and the child makes progress without realizing that it's being pushed forward.
По този начин се избягва чувството за неудовлетвореност и детето напредва, без дори да го осъзнава.

The team makes progress to the last few seasons, during which most often ended 4 th position in the overall standings.
Тимът прави прогрес спрямо последните няколко сезона, през които най-често завършваше на 4-а позиция в генералното подреждане.

All the understandings are in their place, and as humankind makes progress in its development, thus the perceptions are different.
Всички разбирания са на място, но понеже човечеството прогресира и е в развитие, затова разбиранията са различни.

What happens to the large number of young people there will be the single biggest determinant of whether the world makes progress toward the Sustainable Development Goals,” the Gates wrote.
Това, което се случва на този голям брой млади хора там, ще бъде единствената най-голяма определяща сила дали светът ще направи прогрес към Целите за устойчиво развитие, или с други думи дали животът на тази планета ще продължи да се подобрява", казват от Фондацията.

The underlying principle of Vamachara is to emphasize the fact that a man makes progress in spiritual life not by cowardly and falsely shunning that which makes him fall, but by seizing upon it and sublimating it so as to make it a means of liberation.
Основният принцип на Вāмāчāра е да се подчертае фактът, че човек прави напредък в духовния живот не чрез страхливо и погрешно избягване на това, което го кара да пада, а чрез възползването от него и пречистването му, така че да го направи средство за освобождение.

What happens to the large number of young people there will be the single biggest determinant of whether the world makes progress toward the Sustainable Development Goals- that is, whether life on this planet keeps getting better.".
Това, което се случва на този голям брой млади хора там, ще бъде единствената най-голяма определяща сила дали светът ще направи прогрес към Целите за устойчиво развитие, или с други думи дали животът на тази планета ще продължи да се подобрява".

Actually situated in renunciation, such activities clear the mirror of the mind, and as the actor gradually makes progress in spiritual realization he becomes completely surrendered to the Supreme Personality of Godhead.
Всъщност дейности, които са установени в отречение, изчистват огледалото на ума и понеже извършителят постепенно напредва по пътя на духовната реализация, той се отдава напълно на Бога, Върховната Личност.

With the highest percentage of young people in the world, what happens to them“will be the single biggest determinant of whether the world makes progress toward the Sustainable Development Goals- that is, whether life on this planet keeps getting better”, the report says.
Това, което се случва на този голям брой млади хора там, ще бъде единствената най-голяма определяща сила дали светът ще направи прогрес към Целите за устойчиво развитие, или с други думи дали животът на тази планета ще продължи да се подобрява", казват от Фондацията.

Don't let perfectionism prevent you from making progress.
Не позволявайте на перфекционизъм ви предпази от напредва.

China is obviously making progress.
Видно е, че Китай напредва.

I think we have made progress in the last few decades.
Според мен има прогрес през последните десетилетия.

We have made progress on that.
Имаме напредък в това отношение.

We making progress on the excessive force front?
Ние напредък на прекомерния отпред сила?

We have made progress since the start of the season.
Постигнали сме напредък от началото на сезона досега.

You have made progress, but still not enough.
Има прогрес, но не е достатъчно.

I'm making progress, Will.
Имам напредък, Уил.

So, we have made progress with the target and now we're ready for containment?
Значи, имаме прогрес с мишената и сме готови за ограничение?