What is the translation of " MANUALLY UPDATE " in Bulgarian?

• ръчно да актуализирате
• ръчно актуализиране

Examples of using Manually update in English and their translations into Bulgarian

You can manually update virus definitions.
Как да ръчно актуализирате дефинициите на вируса на Mac.

Office might update automatically in the background or you can select to manually update Office.
Office може да се актуализира автоматично във фонов режим, а можете да изберете ръчно актуализиране на Office.

Resolution 6: Manually update a user account UPN.
Решение 6: Ръчно актуализиране на потребителски акаунт UPN.

It may not be able to track file changes in real-time, but you can always rescan MFT to manually update data.
Възможно е да не можете да проследявате файловите промени в реално време, но винаги можете да прескочите MFT, за да актуализирате ръчно данните.

Or you can manually update the app through the app store.
Можете ръчно да актуализирате приложения чрез App Store.

If you would like to verify you're up to date, check your Office version number and manually update Office if necessary.
Ако използвате някой от тези продукти и искате да проверите дали сте актуални, проверете номера на вашата версия на Office и ръчно актуализирайте Office, ако е необходимо.

Manually update the firmware(LCD control panel)… 80.
Ръчно актуализиране на фърмуера(контролен панел с LCD екран)… 81.

Early weblogs were just manually updated components of common websites.
Ранните блогове бяха просто ръчно обновяват компоненти на общи уеб сайтове.

Manually update only some of the links to other workbooks.
Ръчно актуализиране само на някои от връзките към други работни книги.

Early blogs were simply manually updated components of common Web sites.
Ранните блогове бяха просто ръчно обновяват компоненти на общи уеб сайтове.

Manually update the firmware(touchscreen control panel)… 80.
Ръчно актуализиране на фърмуера(контролен панел със сензорен екран)… 81.

Will be installed manually Update can be disabled via DWS.
Ще се инсталира ръчно да актуализирате съоръжение може да се деактивира чрез DWS.

If you're using one of these products, and you would like to verify you're up to date, check your Office version number and manually update Office if necessary.
Ако искате да проверите дали сте актуални, проверете номера на вашата версия на Office и ръчно актуализирайте Office, ако е необходимо.

And how do manually update the program? Have a good day!
И как да го направя ръчно да актуализирате програмата?? Приятен ден!!!

Microsoft recommends updating devices to the latest version of Windows 10 by visiting the Software Download site and selecting Update now to manually update your device.”.
Microsoft препоръчва да актуализирате устройствата до най-новата версия на Windows 10, като посетите сайта за изтегляне на софтуер и изберете Актуализиране сега, за да актуализирате ръчно вашето устройство.

You have to manually update it while Chrome does it for you.
Трябва ръчно да го актуализирате, докато Chrome го прави автоматично.

Microsoft released the BlueBorne security patch for its operating systems on July 11th, so if automatic updates have been enabled or if you have manually updated your PC in the past two months and installed all the latest security patches, you should be safe from these threats.
Microsoft пусна пластир за сигурност на BlueBorne за операционните си системи на 11 юли, така че, докато са активирани автоматични актуализации или са обновили ръчно компютъра ви през последните няколко месеца и сте инсталирали най-новите кръпки за сигурност, трябва да сте в безопасност от тези заплахи..

If not, you can manually update to get the latest version of Office 2010.
Ако не, можете да актуализирате ръчно, за да получите най-новата версия на Office 2010.

You moved your sound files to a new location, and now your presentation won't play Copy the sound files into the folder that contains your presentation, and then either update the links by using the Package for CD feature, or manually update the links by removing the sounds and adding them back.
Сте преместили си звукови файлове в ново местоположение и сега вашата презентация не се възпроизвежда Копиране на звукови файлове в папката, която съдържа вашата презентация, и след това или да актуализирате връзките с помощта на пакет за Компактдиск функция или ръчно да актуализирате връзките чрез Премахване на звуци и добавянето им обратно.

Early blogs were manually updated components of standard websites.
Ранните блогове бяха просто ръчно обновяват компоненти на общи уеб сайтове.

Proceed to the‘Details' tab where you can then manually update your billing address as required.
Преминете към раздела"Детайли", където можете да актуализирате ръчно адреса си за фактуриране, както се изисква.

In order to manually update your driver, follow the steps below(the next steps): 1.
За да актуализирате ръчно драйвера, следвайте стъпките по-долу(на следващите стъпки): 1.

Then either update the links by using the Package for CD feature, or manually update the links by removing the sounds and adding them back.
След това или да актуализирате връзките с помощта на пакет за Компактдиск функция или ръчно да актуализирате връзките чрез Премахване на звуци и добавянето им обратно.

Most filters manually update the basic configuration of the expansion, it will help get rid of a variety of troubles.
Повечето филтри ръчно актуализиране на основната конфигурация на разширяване, това ще ви помогне да се отървете от най-различни проблеми.

Initially weblogs were simply the manually updated components of the websites.
Ранните блогове бяха просто ръчно обновяват компоненти на общи уеб сайтове.

A user can manually update by opening the Internet Explorer, click on the“Tools” button, then the“Windows Update” button.
Потребителят може ръчно да актуализира, като отваря Internet Explorer, кликнете върху бутона“Инструменти”, след това върху бутона“Windows Update”.

At the moment, this process still requires that you manually update any change in the amount of coins that you have in any wallet.
В момента този процес все още се изисква да се актуализира ръчно всяка промяна в стойността на монетите, които имате във всеки портфейл.

How to manually update the DST period for a time zone definition in Windows SharePoint Services by modifying the Timezone. xml file.
Как да ръчно актуализиране на DST период за дефиниция на часова зона в Windows SharePoint Services чрез изменение на Timezone. xml файл.

Regardless of your response, you can always manually update your privacy settings later, from your personal site.
Независимо от вашия отговор, винаги можете да актуализирате вашите настройки за поверителност на ръка по-късно от вашия личен сайт.

Or you can manually update the links on the second computer by deleting the narration and then adding back the narration sound file before you deliver your presentation.
Или можете ръчно да актуализирате връзките на втория компютър като Изтриване на дикторския текст и след това добавите обратно на дикторски текст звуковия файл, преди да изнесете презентацията си.