What is the translation of " MANUALLY UPDATE " in Spanish?

• actualizar manualmente
• actualización manual
• actualice manualmente
• actualiza manualmente

Examples of using Manually update in English and their translations into Spanish

Manually update your Kobo Arc software.
Actualizar manualmente el software de tu Kobo Arc.

Re-install current copy and manually update.
Vuelva a instalar copia actual y actualizar manualmente.

You must manually update the running total.
Debe actualizar manualmente el total acumulado.

This happens automatically daily, but you can manually update it too.
Esto sucede automáticamente a diario, pero también se puede actualizar manualmente.

M Manually update your dataset and report.
M Actualice manualmente el conjunto de datos y el informe.

In the AM and DAB range manually update by pressing the function key.
En la gama AM y DAB, hay que realizar una actualización manual pulsando la tecla de función.

Manually update the USB driver on your computer.
Actualice de forma manual el controlador USB en la computadora.

If the automatic DAT update fails, manually update the DAT file.
Si la actualización automática de DAT es incorrecta, realice la actualización manualmente.

Manually update tour information, prices and availability.
Actualización manual de información, precios y disponibilidades.

End users that do not wish to wait can manually update their antimalware software.
Los usuarios finales que no deseen esperar, pueden actualizar manualmente su software antimalware.

Manually update the current boot archives on a system.
Actualizar manualmente los archivos de inicio actuales en un sistema.

We also added a refresh button so you can manually update widget content.
También agregamos un botón de actualización para que puedas actualizar manualmente el contenido del widget.

Manually update the driver from the path shown below.
Actualice manualmente el controlador desde la ruta mostrada en la Figura 9.

To deliver logs for a new region, you must manually update the policy to include the CloudTrail account ID for that region.
Para enviar archivos a una nueva región, debe actualizar manualmente la política para incluir el ID de cuenta de CloudTrail de esa región.

Manually update the driver from the path shown in Fig.9.
Actualice manualmente el controlador desde la ruta mostrada en la Figura 9.

If your phone is on the list and you wish to update, manually update the Bluetooth firmware after the automatic upgrade is finished.
Si su teléfono se encuentra en la lista y desea actualizar, actualice manualmente el firmware Bluetooth después de que finalice la actualización automática.

Manually update the UPN suffix of the problem user account.
Actualizar manualmente el sufijo UPN de la cuenta de usuario del problema.

Or, you can manually update the percentages as needed.
O bien, puede actualizar de forma manual los porcentajes según sea necesario.

Manually update hard drive drivers in the Windows system.
Actualiza manualmente los controladores del disco duro en el sistema Windows.

You then had to manually update your CloudFormation template with this ID.
A continuación, era necesario que actualizase manualmente la plantilla de CloudFormation con este identificador.

Manually update Ad-aware 2008 with the latest definitions file.
Actualiza manualmente Ad-aware 2008 con el último archivo de actualización.

You can manually update the database by running the following.
Puedes actualizar manualmente la base de datos ejecutando lo siguiente.

Manually update the Lifecycle stage property for your contact.
Actualiza manualmente la propiedad Etapa del ciclo de vida para tu contacto.

You can manually update to Android version 4.0.4/ Baseband version T769UVMB1.
Puedes actualizar manualmente a Android versión 4.0.4/ versión de banda base T769UVMB1.

Manually update the HDAudio driver from the path:\Nvidia_VGA\HDAudio.
Actualice manualmente el controlador de HDAudio desde la ruta:\Nvidia_VGA\HDAudio.

Italki must manually update these results from the OOPT test site to your italki profile.
Italki debe actualizar manualmente los resultados del test OOPT a tu perfil de italki.

Manually update over USB using[update method, such as Kies].
Actualización manual a través de USB usando un[método de actualización, como Kies].

You can also manually update the documents for template changes if necessary.
También puede actualizar manualmente los documentos con los cambios en la plantilla si es necesario.

Manually update the target AWS CodeBuild service role to have sufficient permissions.
Actualice manualmente el rol de servicio de AWS CodeBuild de destino de forma que tenga permisos suficientes.