What is the translation of " MANUALLY UPDATE " in Romanian?

• actualiza manual
• actualizarea manuală
• să actualizaţi manual

Examples of using Manually update in English and their translations into Romanian

To manually update the polar app.
Actualizarea manuală a aplicație Polar.

Thus, the column value must be manually updated.
Astfel, trebuie să fie valoarea din coloana actualizat manual.

Resolution 6: Manually update a user account UPN.
Rezolvare 6: Actualizează manual un cont de utilizator UPN.

Advanced installation instruction to manually update agents.
Avansate de instalare instrucţiuni pentru a actualiza manual agenţi.

Manually update the firmware(LCD control panel).
Actualizarea manuală a firmware-ului(panoul de control al ecranului LCD).

If you decide to manually update a driver, here's how.
Dacă vă hotărâţi să actualizaţi manual un driver, iată cum procedaţi.

Manually update the firmware(touchscreen control panel).
Actualizarea manuală a firmware-ului(panoul de control cu ecran senzitiv).

Will be installed manually Update can be disabled via DWS.
Vor fi instalate manual update facilitate poate fi dezactivată prin DWS.

Workaround 1 To work around scenario 1 in the"Symptoms" section, you must manually update the.
Workaround la spre 1 Pentru a evita scenariul 1 în secţiunea"Simptome", trebuie să actualizaţi manual asamblări.

You can manually update the dependencies from the workbench menu.
Puteți actualiza manual dependențele din meniul mesei de lucru.

Follow the instructions below to manually update the app.
Urmează instrucțiunile de mai jos pentru a actualiza aplicația manual.

Example to manually update a of your choice is:(Note the dot.).
Exemplu de actualizare manuală a la alegerea voastră:(Remarcați punctul.).

Office might update automatically in the background or you can select to manually update Office.
Office se poate actualiza automat în fundal sau puteți selecta să actualizați manual Office.

A third option is to manually update drivers for a device.
A treia opţiune este actualizarea manuală a driverelor pentru un dispozitiv.

You manually update the calendar items by using the new DST rules.
Actualizaţi manual elementele de calendar utilizând noile reguli pentru ora de vară.

Enable Updates To manually update the app for iOS.
Activează Actualizările Pentru a actualiza manual aplicația pe dispozitivele iOS.

If you have to save the information from the past exceptions, we recommend that you manually update the recurring item.
Dacă trebuie să salvaţi informaţiile din excepţiile trecute, se recomandă să actualizaţi manual elementul periodic.

In order to manually update your driver, follow the steps below(the next steps): 1.
Pentru a actualiza manual driverul, urmați pașii de mai jos(pașii următori): 1.

If you also run the Time Zone Data Update Tool, items that were manually updated may be over-corrected.
Dacă executaţi şi instrumentul Time Zone Data Update Tool, este posibil ca elementele actualizate manual să fie supra-corectate.

You should manually update it by downloading the ROM from the official site.
Ar trebui să actualizați manual, apoi să descărcați ROM-ul de pe site-ul oficial.

Hybrid device users can switch between mouse, pen and touch input without having to manually update the application.
Utilizatorii de dispozitive hibride pot trece intre mouse, pen si intrare tactila fara a fi nevoie sa actualizeze manual aplicatia.

In order to manually update your driver, follow the steps below(the next steps): 1.
În scopul de a actualiza manual driver-ul, urmați pașii de mai jos(următorii pași): 1.

This way, you will stay in control of your standard rate without having to manually update rates for other occupancies.
În acest fel, mențineți controlul tarifului dumneavoastră standard fără să fie nevoie să actualizați manual tarife pentru alte grade de ocupare.

Important If you choose to manually update your calendar, do not run the Time Zone Data Update Tool.
Important Dacă alegeţi să actualizaţi manual calendarul, nu executaţi instrumentul Time Zone Data Update Tool.

Static pages don't change content and layout with every request unless a human(web master/programmer) manually updates the page.
Pagini statice nu se schimba continutul si aspectul cu fiecare cerere exceptia cazului in care webmaster-ul/ programator-ul actualizeaza manual pagina.

Most filters manually update the basic configuration of the expansion, it will help get rid of a variety of troubles.
Cele mai multe filtre actualiza manual configurația de bază de expansiune, acesta va ajuta sa scapati de o varietate de probleme.

With Cumulative Update 7 for System Center Operations Manager 2007 R2, you can manually update agents without copying the full contents of the package.
Cu Cumulative Update 7 pentru System Center Operations Manager 2007 R2, puteţi actualiza manual agenţi fără a copia conţinutul full pachetul.

Follow the steps in the Manually update your privacy settings section below to change this if you want to share some things but not others.
Urmați pașii din secțiunea actualiza manual setările de mai jos pentru a schimba acest lucru, dacă doriți să partajați unele lucruri, dar nu partajează alte.

In addition, you can use the Update Assistant entry to choose if you want to receive updates automatically or manually update them.
În plus, puteți utiliza intrarea Update Assistant pentru a alege dacă doriți să primiți actualizări în mod automat sau să le actualizați manual.

You can check if a printer is installed or manually update printer drivers by opening Printers in Control Panel.
Aveţi posibilitatea să verificaţi dacă este instalată o imprimantă sau să actualizaţi manual driverele de imprimantă deschizând Imprimante din Panoul de control.