What is the translation of " MANUALLY UPDATE " in Slovak?

• manuálne aktualizovať
• ručne aktualizovať
• manuálna aktualizácia
• aktualizujte manuálne

Examples of using Manually update in English and their translations into Slovak

You can also manually update.
Môžete tiež manuálne aktualizovať.

Manually update projects and events.
Ručná aktualizácia projektov a udalostí.

You can also manually update the.
Môžete tiež manuálne aktualizovať.

Manually update to financial statements.
Aktualizovaný manuál k obsahu finančných výkazov.

You can also manually update them.
Môžete tiež manuálne aktualizovať.

Manually update and configure desktop applications.
Manuálne aktualizovať a konfigurovať aplikácie.

From there, you can either delete or manually update the data.
Odtiaľ môžete údaje odstrániť alebo ručne aktualizovať.

Resolution 6: Manually update a user account UPN.
Riešenie 6: Manuálna aktualizácia konta UPN.

The following list describes some typical scenarios where the user must manually update the ARC path in the Boot.
Nasledujúci zoznam popisuje niektoré typické scenáre kde používateľa manuálne aktualizovať cestu ARC v súbore Boot.

Manually update only some of the links to other workbooks.
Manuálna aktualizácia niektorých prepojení na iné zošity.

Will be installed manually Update can be disabled via DWS.
Budú nainštalované ručne aktualizovať zariadenie možno zakázať pomocou DWS.

Manually update all of the links or none of the links in a workbook.
Manuálna aktualizácia všetkých alebo žiadnych prepojení v zošite.

Proceed to the‘Details' tab where you can then manually update your billing address as required.
Prejdite na kartu Podrobnosti, kde môžete v prípade potreby manuálne aktualizovať svoju fakturačnú adresu.

You should manually update/etc/fstab and/or any script which uses tagxid.
Mali by ste ručne aktualizovať /etc/fstab a akýkoľvek skript, ktorý používa tagxid.

If you would like to verify you're up to date, check your Office version number and manually update Office if necessary.
Ak si chcete overiť, či sú vaše produkty aktuálne, skontrolujte číslo verzie balíka Office a v prípade potreby balík Office aktualizujte manuálne.

You must manually update your project with information that you gather from team members.
Informácie, ktoré získate od členov tímu, je potrebné v projekte manuálne aktualizovať.

Even if you choose to not update the references, you can always manually update the links in the spreadsheet whenever you want.
Dokonca aj po výbere možnosti neaktualizovať odkazy môžete prepojenia v tabuľkovom hárku manuálne aktualizovať vždy, keď chcete.

Manually update the Operations Manager database and run the included stored procedure file that is discussed later in this article.
Manuálne aktualizovať databázu Operations Manager a spustite zahrnúť uložená procedúra súbor, ktorý je prerokovaný neskôr v tomto článku.

Regardless of your response, you can always manually update your privacy settings later, from your personal site.
Bez ohľadu na vašu odpoveď na výzvu môžete kedykoľvek neskôr manuálne aktualizovať svoje nastavenia ochrany osobných údajov zo svojej osobnej lokality.

If you would like to verify you're up to date, check your Office version number and manually update Office if necessary.
Ak niektorý z týchto produktov používate a chcete si overiť, či je aktuálny, skontrolujte číslo verzie balíka Office a v prípade potreby Office aktualizujte manuálne.

Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula.
V opačnom prípade budete musieť rozsah zdrojových údajov aktualizovať manuálne alebo použiť vzorec dynamického pomenovaného rozsahu.

If you're using one of these products, and you would like to verify you're up to date, check your Office version number and manually update Office if necessary.
Ak niektorý z týchto produktov používate a chcete si overiť, či je aktuálny, skontrolujte číslo verzie balíka Office a v prípade potreby Office aktualizujte manuálne.

Operations Manager database- manually update by running the included stored procedure file that is discussed in the following sections.
Manuálne aktualizovať databázu Operations Manager spustením súboru zahrnuté uloženej procedúry popísanú v nasledujúcich častiach.

When automatic updates are disabled, you can select any tvOS app in the App Store to check if an update is available and manually update there.
Ak je možnosť Automaticky aktualizovať aplikácie vypnutá, môžete vybrať ľubovoľnú aplikáciu v App Store, skontrolovať, či je dostupná aktualizácia, a potom aplikáciu manuálne aktualizovať.

With Cumulative Update 6 for Operations Manager 2007 R2, you can manually update agents without copying the full contents of the package.
S Kumulatívna aktualizácia 7 pre System Center Operations Manager 2007 R2, môžete ručne aktualizovať agenti bez kopírovania úplný obsah balenia.

Follow the steps in the Manually update your privacy settings section below to change this if you want to share some things but not others.
Postupujte podľa krokov v nasledujúcej zmeniť, ak chcete zdieľať niekoľko vecí, ale nie iné časti Manuálna aktualizácia nastavenia ochrany osobných údajov.

Then either update the links by using the Package for CD feature, or manually update the links by removing the sounds and adding them back.
Potom buď aktualizujte prepojenia pomocou funkcie Balík pre disk CD, alebo manuálne aktualizujte prepojenia tak, že odstránite zvuky a pridáte ich späť.

You can manually update the numbering by selecting two numbers that are in the right sequence, and then dragging the fill handle to the end of the numbered range.
Číslovanie možno manuálne aktualizovať tak, že vyberiete dve čísla, ktoré sú uvedené v správnom poradí, a potom presuniete rukoväť výplne na koniec číslovaného rozsahu.

If Automatically Update Apps is disabled, you can select any app in the App Store to check if an update is available and manually update there.
Ak je možnosť Automaticky aktualizovať aplikácie vypnutá, môžete vybrať ľubovoľnú aplikáciu v App Store, skontrolovať, či je dostupná aktualizácia, a potom aplikáciu manuálne aktualizovať.

Or you can manually update the links on the second computer by deleting the narration and then adding back the narration sound file before you deliver your presentation.
Prípadne môžete manuálne aktualizovať prepojenia v druhom počítači tak, že odstránite hovorený komentár a potom pred spustením prezentácie znova pridáte zvukový súbor s hovoreným komentárom.