What is the translation of " MANUALLY " in Slovak?

• manuálne
• ručne
• ručné
• ručným
• ručného
• ručnom

Examples of using Manually in English and their translations into Slovak

Manually Print on 2nd Side.
Ručná tlač na druhú stranu.

Method 2- Manually Updating.
Metóda 2: Ručná aktualizácia.

Manually during the conversation;
Chrapot počas rozhovoru;

Follow a manually added link.
Postupujte podľa manuálne pridaného odkazu.

Manually moving/changing the lesson.
Manuálny presun/zmena hodiny.

Automatically or manually select number of participants.
Automatický alebo ručný výber počtu účastníkov.

Manually update projects and events.
Ručná aktualizácia projektov a udalostí.

Insurance of clients who will manually work abroad.
Poistenie klientov, ktorí budú v zahraničí MANUÁLNE PRACOVAŤ.

Cutting in manually or automatic mode.
Rezanie v ručnom alebo automatickom režime.

Thanks to the heavy body, an air pistol can be used when manually striking.
Kvôli ťažkému telu sa vzduchová pištoľ dá použiť pri ručnom náraze.

Any way to manually install this aircraft?
Akýkoľvek spôsob manuálnej inštalácie tohto lietadla?

Collect uPoints scanning the QR code or typing manually the code number.
Zbierajte body uPoints naskenovaním QR kódu alebo ručným zadaním čísel z voucheru.

After manually PC verify then send process order.
Po ručnom PC overiť potom poslať procesu objednávky.

This saves you the time and effort of manually requesting a withdrawal.
Tým sa ušetrí čas a úsilie ručného vyžiadania stiahnutia.

When manually scrolling the carousel, the whole row should change.
Pri manuálnom rolovaní karuselu by sa mal zmeniť celý riadok.

In the traditional way, paper is made manually from linen and cotton.
Ručný papier tu vyrábajú tradičným postupom z bavlny a ľanu.

When manually updating rating I used to download and state the data.
Pri manuálnej aktualizácii ratingu som tento údaj preberal a uvádzal.

You can reduce its size by selecting picture settings manually in the Image Quality group.
Veľkosť súboru môžete zmenšiť ručným nastavením v skupine Kvalita snímky.

Transfer data manually between two Office 365 accounts.
Manuálny prenos údajov medzi dvomi kontami služieb Office 365.

The registration is quick and without unnecessary errors when manually recorded data.
Proces registrácie osoby je rýchly a bez zbytočných chýb ako pri ručnom zápise údajov.

Or assisting you… by manually pumping the ventilator should you stop breathing.
Alebo Vám… ručným pumpovaním ventilátora aby ste neprestal dýchať.

Free Keep track of your Scrabble game by using calculator or manually entering score.
Zdarma Majte prehľad o svojom Scrabble hru pomocou kalkulačky alebo ručným zadaním skóre.

When editing the timetable manually you can see this in the classrooms pop up menu.
Pri ručnom editovaní rozvrhu toto môžete vidieť v okienku Učebne.

Persistent cookies remain on your device until they expire or until manually cleared.
Trvalé cookies zostávajú na vašom zariadení do uplynutia ich platnosti alebo do ručného vymazania.

Without manually rewriting data to your computer and entering payment orders.
Bez ručného prepisovania údajov do počítača a zadávania platobných príkazov.

The program provides all the tools necessary to manually remove the malware and restore settings.
Program poskytuje všetky potrebné nástroje na manuálne odstrániť malware a obnoviť nastavenia.

The customer can manually exchange the gas cylinder using the previously purchased key.
Zákazník môže vykonať výmenu plynovej fľaše sám, pomocou skôr zakúpeného kľúča.

A task that is changed to manually scheduled will retain its duration and dates.
Pri úlohe zmenenej na manuálne naplánovanú úlohu sa zachová jej trvanie a dátumy.

Instead of manually drawing sections, your modeling software should be able to do this.
Namiesto ručného kreslenia rezov by ich mal vedieť vytvoriť váš modelovací softvér.

Cooking in phases is achieved by manually programing the many steps of the baking process.
Varenie po fázach je dosiahnuté ručným programovaním viacerých krokov priebehu pečenia.