What is the translation of " METHOD OF CALCULATING " in Bulgarian?

• методът за изчисляване на
• метода на изчисляване
• методите за изчисление на
• начинът на изчисляване
• метод за изчисляване на
• методология за изчисляване на

Examples of using Method of calculating in English and their translations into Bulgarian

Method of calculating interest.
Метод на изчисляване на лихвата.

The Body Mass Index(BMI) is a method of calculating nutrition.
Индексът на телесната маса(BMI) е метод за изчисляване на хранителния статус.

The method of calculating remuneration;
Методът за изчисляване на възнаграждения;

One of the most accurate methods is the method of calculating ovulation.
Един от най-точните методи е методът за изчисляване на овулацията.

Method of calculating the distance between the rafters.
Метод за изчисляване на разстоянието между гредите.

The peculiarity lies in the fact that every year the method of calculating compliance will be different.
Особеността се крие във факта, че всяка година методът за изчисляване на съответствието ще бъде различен.

Method of calculating the maximum water consumption.
Методът за изчисляване на максимална консумация на вода.

Particular attention was paid to the method of calculating the net present value of tenders.
Особено внимание беше отделено на метода на изчисляване на нетна настояща стойност на офертите.

Method of calculating materials for sliding door wardrobe.
Метод на изчисляване на материали за плъзгащи се врати гардероб.

Unfortunately, the courts often do not evaluate the method of calculating lost profits and refuse to recover lost income due to.
За съжаление, съдилищата често не оценяват метода за изчисляване на изгубената печалба и отказват да възстановят загубения доход поради.

The method of calculating the volume of flow- gross or net;
Методът за изчисляване на обема на потока- брутен или нетен;

Depending on the characteristics of an object, the direction of the company, using one or another method of calculating risks.
В зависимост от характеристиките на обекта, посоката на компанията, с помощта на един или друг метод за изчисляване на риска.

By the method of calculating the amount of cash flow is.
Чрез метода на изчисляване на размера на паричните потоци е.

(Copyright- Copyright management organisation enjoying a de facto monopoly- Collection of royalties relating to the broadcast of musical works- Method of calculating those royalties- Dominant position- Abuse).
Авторско право- Организация за управление на авторски права с фактически монополно положение- Събиране на такса за телевизионното излъчване на музикални произведения- Метод за изчисляване на тази такса- Господстващо положение- Злоупотреба“.

The method of calculating the unweighted geometric average COR Index.
Метод за изчисляване на непретеглената средна аритметична средна стойност.

Well take advantage of training videos on the method of calculating the density of knitting, or find the appropriate master class;
Добро използване на видеоклипове за обучение по метода на изчисляване на плътността на плетене, или да намерят подходящия майсторски клас;

The method of calculating the contributions payable by virtue of Article 146;
(д) метода на изчисляване на вноските, дължими по силата на член 146;

By its fourth ground of appeal, Biogaran submits that the judgment must be set aside in that it validates the principle and the method of calculating the fine, despite the complex and unprecedented nature of the present case and the fact that Biogaran did not play a decisive role.
С четвъртото основание Biogaran поддържа, че обжалваното решение трябва да бъде отменено в частта, в която е потвърден принципът и начинът на изчисляване на глобата, въпреки сложността и спецификата на делото, и при липсата на решаваща роля на Biogaran.

The method of calculating that period shall be determined by the law of the court seised of the case.
Методът за изчисляване на този срок се определя от правото на съда, сезиран по случая.

It should be made clear that there is only one method of calculating body composition that is close to 100% accurate, and that is an autopsy.
Трябва да стане ясно, че има само един метод на изчисляване на телесния състав, който е близък до 100% точност, и че това е аутопсията.

The method of calculating this period shall be determined in accordance with the law of the court applied to.
Методът за изчисление на този период трябва да се определи съгласно правото на сезирания по случая Съд.

To draw attention to fhe fact that the possible granting of market economy status to the People's Republic of China in December 2016 would make effective anti-dumping measures virtually impossible because the method of calculating dumping margins would then change;
Освен това с голяма загриженост обръща внимание върху факта, че евентуалното предоставяне на статут на пазарна икономика на Китайската народна република през декември 2016 г. би направило почти невъзможно предприемането на ефективни антидъмпингови мерки поради променената в резултат на това методология за изчисляване на дъмпинговия марж.

Calendar- this is the method of calculating ovulation within the regular menstrual cycle;
Календар- това е методът за изчисляване на овулацията в рамките на редовния менструален цикъл;

Moreover points out with great concern that the possible granting of market economy status to the People's Republic of China in December 2016 would make effective anti-dumping measures virtually impossible because the method of calculating dumping margins would then change.
Освен това с голяма загриженост обръща внимание върху факта, че евентуалното предоставяне на статут на пазарна икономика на Китайската народна република през декември 2016 г. би направило почти невъзможно предприемането на ефективни антидъмпингови мерки поради променената в резултат на това методология за изчисляване на дъмпинговия марж.

LCC analysis is a method of calculating the cost of a system over its entire life span.
Анализът на LCC е общоприет метод за изчисляване на разходите по една система за целия й експлоатационен срок.

For the method of calculating the rate of the statutory interest for different cases, see the answer above.
За метода на изчисляване на законния лихвен процент в различните случаи вижте по-горния отговор.

The existence, nature and amount of the payment or benefit referred to in the first subparagraph, or, where the amount cannot be ascertained, the method of calculating that amount, must be clearly disclosed to the client, in a manner that is comprehensive, accurate and understandable, prior to the provision of the relevant investment or ancillary service.
Съществуването, характерът и размерът на плащането или облагата, посочени в първа алинея, или когато размерът не може да бъде потвърден, начинът на изчисляване на този размер, трябва да бъдат ясно сведени до знанието на клиента по начин, който е цялостен, точен и разбираем, преди предоставянето на съответната инвестиционна или допълнителна услуга.

The calendar method of calculating ovulation, to which the temperature method can also be attributed, do not differ in accuracy.
Календарният метод за изчисляване на овулацията, към който може да се припише и температурният метод, не се различава в точността.

The existence, nature and amount of the fee, commission or benefit, or, where the amount cannot be ascertained, the method of calculating that amount, is clearly disclosed to the customer, in a manner that is comprehensive, accurate and understandable, prior to the provision of the relevant investment or ancillary service;
Съществуването, характерът и размерът на таксата, комисионата или облагата, или когато размерът не може да бъде потвърден, начинът на изчисляване на този размер, трябва да бъдат ясно сведени до знанието на клиента по начин, който е цялостен, точен и разбираем преди предоставянето на съответната инвестиционна или допълнителна услуга;

The method of calculating the period of limitation shall be determined by the law of the court where the case is heard.
Методът за изчисляване на срока на ограничението следва да бъде определен от закона на съда, сезиран за случая.