What is the translation of " METHOD OF CALCULATING " in Greek?

• μέθοδος υπολογισμού του
• τρόπος υπολογισμού της
• μέθοδος υπολογισμού της
• μέθοδος υπολογισμού των
• μέθοδο υπολογισμού της
• τον τρόπο υπολογισμού

Examples of using Method of calculating in English and their translations into Greek

Rate or method of calculating the employee's pay.
Του ποσού ή της μεθόδου υπολογισμού του μισθού.

One of the most accurate methods is the method of calculating ovulation.
Μία από τις πιο ακριβείς μεθόδους είναι η μέθοδος υπολογισμού της ωορρηξίας.

That this method of calculating is correctly used to bring us to A.D. 1914 from 607 B.C.
Το ότι αύτη η μέθοδος υπολογισμού ορθώς χρησιμοποιείται για να μας φέρη στο έτος 1914 μ.Χ.

The rate of pay or method of calculating pay.
Του ποσού ή της μεθόδου υπολογισμού του μισθού.

Rating- A method of calculating a customer's level of satisfaction with a particular product.
Βαθμολογία- μια μέθοδος υπολογισμού του επιπέδου ικανοποίησης ενός πελάτη με ένα συγκεκριμένο προϊόν.

Procedures for the allocation of any other advantages; the method of calculating such advantages.
Τρόποι παραχωρήσεως άλλων πλεονεκτημάτων, οιασδήποτε φύσεως· μέθοδος υπολογισμού των πλεονεκτημάτων αυτών.

(d) the value or method of calculating the value of shares to be paid when exercising the right.
(δ) την αξία ή τον τρόπο υπολογισμού της αξίας μετοχών που θα καταβληθεί κατά την άσκηση του δικαιώματος.

It would be hard to find a serious accountant who does not agree that the accrual method of calculating debt is superior to the political one.
Θα ήταν πολύ δύσκολο να βρεθεί ένας σοβαρός λογιστής που να μην συμφωνήσει ότι η αυτοτελής μέθοδος υπολογισμού του χρέους είναι ανώτερη της πολιτικής.

Method of calculating the total cost of operation(relation between individual and total costs).
Μέθοδος υπολογισμού του συνολικού κόστους της δράσης(σχέση μεταξύ επιμέρους και συνολικού κόστους).

The amount and method of calculating pay.
Του ποσού ή της μεθόδου υπολογισμού του μισθού.

The method of calculating that period shall be determined by the law of the court seised of the case.
Η μέθοδος υπολογισμού της προθεσμίας καθορίζεται από το δίκαιο του επιληφθέντος της υποθέσεως δικαστηρίου.

Since 2013, applies new single method of calculating the pension for all insured.
Από το 2013 εφαρμόζεται νέος ενιαίος τρόπος υπολογισμού της σύνταξης για όλους τους ασφαλισμένους.

The method of calculating the period of limitation shall be determined by the law of the court where the case is heard.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού θα προσδιορίζεται από τους νόμους του δικαστηρίου που έχει επιληφθεί της υπόθεσης.

(18) The dispute in the main proceedings is concerned with the method of calculating, and thus, the amount of Ms Salgado González's retirement pension in Spain.
Η διαφορά της κύριας δίκης έχει ως αντικείμενο τη μέθοδο υπολογισμού και, ως εκ τούτου, το ύψος της συντάξεως γήρατος της C. Salgado González στην Ισπανία.

The method of calculating the period of limitation shall be determined by the law of the court where the case is heard.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού θα προσδιοριστεί από τη δικαιοδοσία του δικαστηρίου στο οποίο η υπόθεση εξετάζεται.

For these categories of patients it is more correct to use the method of calculating the percentage of adipose tissue using caliperimetry.
Για αυτές τις κατηγορίες ασθενών είναι πιο σωστό να χρησιμοποιείται η μέθοδος υπολογισμού του ποσοστού του λιπώδους ιστού χρησιμοποιώντας caliperimetry.

The method of calculating the period of limitation shall be governed by the law of the court seized of the case.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού θα προσδιορίζεται από τους νόμους του δικαστηρίου που έχει επιληφθεί της υπόθεσης.

Sixth VAT Directive- Scheme for travel agents- Package tours- Services bought in from third parties and in-house services- Method of calculating the tax.
Έκτη οδηγία ΦΠΑ- Καθεστώς που διέπει τα πρακτορεία ταξιδίων- Ταξίδια με κατ' αποκοπή τιμή- Υπηρεσίες που αγοράστηκαν από τρίτους και υπηρεσίες που παρέχουν οι ίδιοι- Μέθοδος υπολογισμού του φόρου.

The accuracy of this method of calculating pregnancy is determined by the regular cycle of menstruation.
Η ακρίβεια αυτής της μεθόδου υπολογισμού της εγκυμοσύνης καθορίζεται από τον κανονικό κύκλο της εμμήνου ρύσεως.

It is also important that the directive includes standardised regulations on the mutual obligation to provide information, the transparency requirements and the method of calculating the charges.
Είναι επίσης σημαντικό να περιλαμβάνει η οδηγία τυποποιημένους κανονισμούς σχετικά με την αμοιβαία υποχρέωση παροχής πληροφοριών, τις απαιτήσεις διαφάνειας και τη μέθοδο υπολογισμού των τελών.

Next, the Court examines the method of calculating the period corresponding to the‘previous ten years' within the meaning of the directive.
Στη συνέχεια, ο γενικός εισαγγελέας εξετάζει τη μέθοδο υπολογισμού της περιόδου που αντιστοιχεί στα«προηγούμενα δέκα έτη».

By its fourth ground of appeal, Biogaran submits that the judgment must be set aside in that it validates the principle and the method of calculating the fine, despite the complex and unprecedented nature of the present case and the fact that Biogaran did not play a decisive role.
Με τον τέταρτο λόγο αναιρέσεως, η Biogaran υποστηρίζει ότι η απόφαση πρέπει να αναιρεθεί, καθόσον επικυρώνει την αρχή και τον τρόπο υπολογισμού του προστίμου, παρά τον περίπλοκο και καινοφανή χαρακτήρα της υποθέσεως και παρά το ότι η Biogaran δεν διαδραμάτισε κανέναν καθοριστικό ρόλο.

The method of calculating the period of limitation shall be determined by the law of the court seized of the case.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού θα πρέπει να οριστεί από το νόμο του δικαστηρίου στο όποιο έχει γίνει η προσφυγή.

Commission Directive 95/10/EC of 7 April 1995 fixing the method of calculating the energy value of dog and cat food intended for particular nutritional purposes.
Οδηγία 95/10/ΕΚ της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 1995 για τον καθορισμό της μεθόδου υπολογισμού της ενεργειακής αξίας των τροφών για σκύλους και γάτες με τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής.

The method of calculating of the period of limitation shall be determined in accordance with the law of the court for which the matter was notified.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού θα προσδιορίζεται από τους νόμους του δικαστηρίου που έχει επιληφθεί της υπόθεσης.

Commission communication on the method of calculating the penalty payments provided for pursuant to Article 171 of the EC Treaty.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη μέθοδο υπολογισμού της χρηματικής ποινής που προβλέπεται στο άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΚ.

The method of calculating the period of limitation shall be determined by the law of the court seized of the case.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού καθορίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία του δικαστηρίου που επιλήφθηκε της υποθέσεως.

The Directorate-General for Agriculture takes the view that its method of calculating periodic payments, although different from that of the Directorate-General for Research, is still compatible with the contractual provisions.
Η Γ∆«Γεωργία» κρίνει ότι η μέθοδος υπολογισμού των περιοδικών πληρωμών, αν και διαφέρει από την μέθοδο που εφαρμόζει η Γ∆«Έρευνα», παραμένει σύμφωνη με τις συμβατικές διατάξεις.

The method of calculating road traffic noise is the French national method of calculation“NMPB-Routes-96(SERRA-CERTU-LCPC-CSTB)”.
Η μέθοδος υπολογισμού του θορύβου της οδικής κυκλοφορίας είναι η γαλλική εθνική μέθοδος υπολογισμού«ΝΜΡΒ-Routes-96(SΕΤRΑ-CΕRTU-LCPC-CSTB)».

Please note that the method of calculating and charging of interest will be amended as specified in our letter dated 16 July 2019.
Παρακαλώ σημειώστε ότι η μέθοδος υπολογισμού και χρέωσης των τόκων θα τροποποιηθεί όπως καθορίζεται στην επιστολή με ημερομηνία 16 Ιουλίου 2019.