What is the translation of " NEED TO BE STORED " in Bulgarian?

• трябва да се съхраняват
• трябва да се съхранява
• трябва да бъдат прибрани
• трябва да бъдат съхранени

Examples of using Need to be stored in English and their translations into Bulgarian

These need to be stored properly.
Тези трябва да бъдат съхранени правилно.

STORAGE: some(but not all) eye drops need to be stored in the fridge.
Начин на съхранение: някои, но не всички, капки за очи трябва да бъдат съхранявани в хладилник.

Laptops need to be stored for takeoff and landing.
Лаптопите трябва да бъдат прибрани при излитане и кацане.

For Power View, credentials need to be stored or integrated.
За Power Viewидентификационни данни трябва да бъдат съхранявани или интегрирани.

Eggs need to be stored in a cool, but not cold location.
Картофите трябва да се съхраняват на хладно, но не и студено място.

That is 125 terabytes of data that need to be stored, processed and analysed.
Това са 125 терабайта данни, които трябва да се съхраняват, обработват и анализират.

They need to be stored for a long period of time and different phases.
Те трябва да се съхраняват за дълъг период от време и в различни фази.

Larger electronic devices- such as laptops- need to be stored for takeoff and landing.
По-големи електронни устройства- като лаптопи- трябва да бъдат прибрани при излитане и кацане.

The suggestions need to be stored in JSON format, and based on the data they hold,….
Предложенията трябва да се съхраняват в JSON формат, както и въз основа на….

Images in a Power View sheet in an Excel workbook need to be stored in the workbook.
Изображения в Power View лист в работна книга на Excel трябва да се съхраняват в работната книга.

These samples need to be stored in the proper environment.
Документите трябва да се съхраняват в подходяща среда.

Top level: children's memorabilia and old documents that need to be stored for a long time.
Горно ниво: детски спомени и стари документи, които трябва да се съхраняват за дълго време.

The stroller need to be stored somewhere.
Количката трябва да се съхранява някъде.

Over the years, the number of things in children only increases and they need to be stored somewhere.
През годините броят на нещата в децата се увеличава и те трябва да се съхраняват някъде.

Some of them need to be stored throughout the winter intact.
Някои от тях трябва да се съхранява през зимата непокътнати.

To protect vitamins in fruits and vegetables, they need to be stored in dark and cold places.
За защита на витамините в плодовете и зеленчуците, те трябва да се съхраняват на тъмно и студено място.

If the larvae need to be stored for a very long time, just put them in the freezer.
Ако ларвите трябва да се съхраняват много дълго време, просто ги поставете във фризера.

To keep cucumbers fresh for longer, they need to be stored in the refrigerator.
За да поддържате краставиците свежи за по-дълго време, те трябва да се съхраняват в хладилника.

These data need to be stored, organized and analyzed to extract new insights and knowledge.
Тези данни трябва да бъдат съхранявани, организирани и анализирани, за да се извлекат нови познания за човека и природата.

You can carry out"ice" masks made of plastic filled with gel, they need to be stored in the refrigerator.
Можете да провеждате"ледени" маски от пластмаса, напълнени с гел, които трябва да се съхраняват в хладилника.

Some of them need to be stored on your own computer, and some give the opportunity to start playing right now in the online format.
Някои от тях трябва да се съхраняват на компютъра си, а някои даде възможност да започнете да играете в момента в онлайн формат.

When buying miso, choose the unpasteurised, live, enzyme-rich product that will need to be stored in the fridge.
Когато купувате мисо, изберете непастьоризирания, жив, богат на ензими продукт, който ще трябва да се съхранява в хладилника.

Why does laminate floor need to be stored inside the room for 48 hours?
Защо ламинираният паркет трябва да се съхранява в помещението в продължение на 48 часа?

Otherwise, you will have to purchase additional fuel in cylinders, and they in turn need to be stored somewhere.
В противен случай ще трябва да купите допълнително гориво в цилиндрите и те от своя страна трябва да се съхраняват някъде.

Payments on excess reserves that need to be stored with the central bank have also caused pain.
Плащанията по излишните резерви, които трябва да се съхраняват в централната банка, също им причиняват затруднения.

With the recent advancements in biotechnology, biologists are frequently overloaded with large datasets which need to be stored and analyzed in automated ways.
С последните постижения в областта на биотехнологиите биолозите често са претоварени с големи масиви от данни, които трябва да се съхраняват и анализират по автоматизиран начин.

Disadvantages: This refrigerated foods need to be stored in a closed form, so that they are not dried up.
Недостатъци: Този охладени храни, трябва да се съхраняват във форма, която те не са пресъхнали.

Pay attention to their storage until the spring, read the instructions to them in advance, maybe some details need to be stored in the water tank.
Обърнете внимание на тяхното съхранение до пролетта, прочетете инструкциите към тях предварително, може би някои детайли трябва да се съхранява в резервоара за вода. Източване на водата от всички тръби и маркучи.

Small portions that need to be stored, it is better to store in special bags, with the maximum air removal from the packages.
Малки части, които трябва да се съхраняват, е по-добре да се съхраняват в специални торбички, с максимално отстраняване на въздуха от опаковките.

Business documents originate from many different sources and often need to be stored in a way that decreases vulnerability to regulatory compliance and litigation risks.
Създаване на правила за маршрутизиране на документи Общ преглед Бизнес документите произхождат от много различни източници и често трябва да бъдат съхранявани по начин, който намалява рисковете, свързани с регулаторните изисквания и съдебните процедури.