What is the translation of " NEED TO BE STORED " in Italian?

• hanno bisogno di esser immagazzinate
• devono essere conservati
• devono essere immagazzinati
• devono essere memorizzati
• devono essere riposti
• devono essere tenuti

Examples of using Need to be stored in English and their translations into Italian

These need to be stored properly.
Questi devono essere conservati correttamente.

The hoods, once deconnned, need to be stored properly.
Le cappe, una volta sterilizzate, devono essere conservate correttamente.

Seeds need to be stored in a cool or cold place.
I semi devono essere conservati in un luogo fresco o freddo.

The number of images clicked and videos recorded need to be stored carefully.
Il numero di immagini cliccate e i video registrati devono essere memorizzati con attenzione.

Some foods need to be stored in a cooler.
Alcuni alimenti devono essere tenuti in un luogo più fresco.

Within a manufacturing process, semi-finished products or materials need to be stored.
All'interno di un processo di produzione, devono essere conservati prodotti o materiali semilavorati.

These need to be stored properly, with caps on them.
Questi devono essere tenuti nel modo giusto con il tappo.

For example, insulin and some antibiotic syrups need to be stored in special refrigerators.
Infatti l'insulina e alcuni antibiotici in sciroppo, ad esempio, devono essere conservati in appositi frigoriferi.

Laptops need to be stored for takeoff and landing.
I computer portatili devono essere riposti durante il decollo e l'atterraggio.

so need to be stored at low temperature.
quindi è necessario conservare a bassa temperatura.

The images need to be stored in a table in the data model.
Le immagini devono essere archiviate in una tabella nel modello di dati.

maybe some details need to be stored in the water tank.
forse alcuni dettagli devono essere conservati nel serbatoio dell'acqua.

CO2 tank need to be stored and used with several precautions.
Il serbatoio di CO2 deve essere conservato e utilizzato con diverse precauzioni.

They may remain"hot" for years and even centuries, and need to be stored out of contact with life and with ground water.
Essi possono rimanere"caldi" per anni o anche per secoli, e devono essere immagazzinati in modo da non aver contatti con gli esseri viventi

Boxes need to be stored in the darkened place that the root system was actively formed.
Le scatole hanno bisogno di esser immagazzinate nel posto oscurato che il sistema di radice è stato attivamente formato.

The preparations which were exposed to pasteurization need to be stored in cold for prevention of development dispute.
Le preparazioni che sono state esposte a pastorizzazione hanno bisogno di esser immagazzinate in freddo per prevenzione di disputa di sviluppo.

Tinctures need to be stored in a dark place at the room temperature,
Le tinture hanno bisogno di esser immagazzinate in un posto scuro alla temperatura di camera,

of Gigabytes of files that need to be stored for easy and rapid access.
di gigabyte di file che devono essere archiviati per una consultazione rapida e facile.

On some devices, those ads need to be stored temporarily on the external memory card.
In alcuni dispositivi, questi annunci devono essere salvati temporaneamente nella memory card esterna.

still makes it the preferred option for special wines that need to be stored, over a long period of time.
l'alambicco rende esso all'opzione preferita per i vini speciali che devono essere immagazzinati, su un periodo lungo di tempo.

When finest sample details need to be stored for inspection or image analysis.
Quando anche i dettagli più piccoli dei campioni devono essere memorizzati per ispezione o analisi delle immagini.

These srubs-kapkeyki need to be stored in the refrigerator, differently they can simply deteriorate-
Questi srubs-kapkeyki hanno bisogno di esser immagazzinati nel frigorifero, in modo diverso possono semplicemente deteriorarsi-

Towels and washcloths take up a lot of room so they may need to be stored in the bedroom closets as well,
da bagno prendere un sacco di stanza in modo che potrebbe avere bisogno di essere conservati in armadi camera da letto e,

Easter cakes need to be stored in the refrigerator, they can be wrapped up food wrap
Le torte di Easter hanno bisogno di esser immagazzinate nel frigorifero, possono esser avvolti la carta

to retain their quality, they need to be stored in climate conditions similar to those found in the tropical regions where tobacco grows-
per mantenere le loro qualitÃ, devono essere conservati in condizioni climatiche simili a quelle delle regioni tropicali dove cresce il tabacco:

The dried-up vegetables need to be stored in densely closed paper
Le verdure su asciugate hanno bisogno di esser immagazzinate in pacchi di tessuto

Others are pure waste and need to be stored out of contact with the natural environment.
Il resto è soltanto scarto e deve essere immagazzinato al di fuori di ogni contatto con l'ambiente naturale.

These products"with character" need to be stored in separate cells of the freezer because they absorb aromas
Questi prodotti"con carattere" hanno bisogno di esser immagazzinati in celle separate del congelatore perché assorbiscono aromi

Dried fruits and dried berries need to be stored in a dry place,
La frutta secca e le bacche asciugate hanno bisogno di esser immagazzinate in un posto secco,

How to use "need to be stored" in an English sentence

Virtualized servers don’t always need to be stored off-premise.

Vests need to be stored in the appropriate way.

models but need to be stored and readily available.

These muffins need to be stored in the fridge.

Many products need to be stored in temperature-controlled conditions.

As databases grow, they need to be stored somewhere.

The crops will need to be stored in granaries.

Apples need to be stored protected in server area.

Coins need to be stored safely by every spy.

And these apps need to be stored somewhere secure.

How to use "devono essere conservati, devono essere immagazzinati" in an Italian sentence

Essi devono essere conservati in casi particolari.

I frutti, poi, devono essere immagazzinati in locali asciutti e ventilati.

Come i profilattici, infatti, devono essere conservati bene.

Gli originali devono essere conservati presso l'Ente.

Tutti i materiali devono essere immagazzinati e depositati in modo da evitare ogni caduta.

I recipienti non devono essere immagazzinati in condizioni tali da favorire fenomeni corrosivi.

Articoli come questi devono essere conservati separatamente.

Le bombole sulle barche e navi devono essere immagazzinati in gavoni di gas chiusi.

Adrenergici devono essere conservati presso il giuramento.

Come devono essere conservati i prodotti CBD?