What is the translation of " NOT INCLUDED IN THE LIST " in Bulgarian?

• които не са включени в списъка
• не е включена в списъка

Examples of using Not included in the list in English and their translations into Bulgarian

These are not included in the list below.
Затова не са включени в списъка по-горе.

Situations such as revolutionary movements, strikes, disasters are not included in the list of insurance claims.
Ситуации като революционни движения, стачки, бедствия не са включени в списъка на застрахователните искове.

So, that's not included in the list above.
Затова не са включени в списъка по-горе.

If enabled, this option automatically blocks all addresses that are not included in the list of allowed addresses.
Ако е разрешена, тази опция автоматично блокира всички адреси, които не са включени в списъка с разрешени адреси.

Ukraine was not included in the list of prohibited countries.
България не попада в списъка на проучваните държави.

However, none of the members of this family are not included in the list of billionaires.
Въпреки това, нито един от членовете на това семейство не са включени в списъка на милиардерите.

It is not included in the list of the company's lineup.
Тя не е включена в списъка на компанията.

Entries that are repeated within a row are not included in the list of matching entries.
Записите, които се повтарят в рамките на ред не са включени в списъка на съвпадащи записи.

Blue is not included in the list of popular colors for decorating apartments and houses.
Blue не е включено в списъка на популярните цветове за декориране на апартаменти и къщи.

Other articles, goods and commodities which are not included in the list of Prohibited items.
Други предмети, вещи и стоки с общо съдържание, които не фигурират в списъка на забранените за транспортиране товари.

Russia was not included in the list of countries that have the right to duty-free supplies.
При това Русия не попадаше в списъка на страните, имащи право на безмитни доставки в Турция.

Note that EASO is listed on the map but not included in the list on this page.
Следва да се има предвид, че EASO е представена на картата, но не е включена в списъка на тази страница.

The latter is not included in the list of official competitions but there is a separate championship for them.
Последното не е включено в списъка на официалните състезания, но за него има отделно първенство.

Medical insurance is formally necessary to pay for services not included in the list of emergency medical care.
Медицинска застраховка е формално изисква да плащат за услуги, които не са включени в списъка на спешна медицинска помощ.

The smartphone is not included in the list of technically complex products.
Че смартфоните са включени в списъка на технически сложните продукти.

If analysis shows an insoluble nitrogen content of more than 0,5%, one concludes that the fertiliser contains other forms of insoluble nitrogen not included in the list in Annex I.
Ако анализът показва, че има съдържание на неразтворим азот повече от 0, 5, заключението е, че торът съдържа други форми на неразтворим азот, които не са включени в списъка на приложение № 1.

Russia is currently not included in the list of these countries.
Русия в момента не е включена в списъка на тези страни.

Major administrators(administrators) of budgetary funds are not entitled to allocate budgetary allocations and limits of budget obligations to administrators and recipients of budgetary funds not included in the list of subordinate administrators and budget recipients.
Административните ръководители(администратори) на бюджетните средства няма право да разпространява с бюджетни кредити и бюджетните ограничения на задълженията администратори и получатели на бюджетни средства не са включени в списъка на подчинените администратори и получатели на бюджетни средства.

And the herb itself is not included in the list of first drugs.
И самата билка не е включена в списъка на първите лекарства.

Is not included in the list of basic commands, but it is useful in many cases.
Не е включена в списъка на основни команди, но тя е полезна в много случаи. кучета способност да гласувал разглежда като начин за комуникация с домакина.

Anything not mentioned above- not included in the list of free services provided.
Нещо което не е споменато по-горе- не е включено в списъка с услугите, предоставяни безплатно.

Countries not included in the list should not be automatically considered to have effective AML/CFT systems and natural persons or legal entities established in such countries should be assessed on a risk-sensitive basis.
Държавите, които не са включени в списъка, не следва автоматично да се считат за разполагащи с ефективни системи за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма и физическите лица или правните образувания, установени в такива държави следва да се оценяват въз основа на отчитане на риска.

When paying for goods and services not included in the list, 1% is returned to the cardholder.
При плащане на стоки и услуги, които не са включени в списъка, 1% се връща на картодържателя.

Notwithstanding paragraph 6, Member States may, in compliance with the rules of the Treaty, continue to apply existing national restrictions or bans on trade in food supplements containing vitamins and minerals not included in the list in Annex I or in the forms not listed in Annex II.
Независимо от параграф 6, държавите-членки могат съгласно разпоредбите на Договора да продължат да прилагат националните си ограничения или забрани върху търговията с добавки към храните, съдържащи витамини и минерали, които не са включени в списъка на приложение І или на техните форми, които не са сред изброените в приложение ІІ.

And champagne is clearly not included in the list of drinks allowed for future mothers.
И шампанското очевидно не е включено в списъка на напитките, разрешени за бъдещи майки.

However, the RED still allows, for the production of advanced biofuels in the installations existing before the adoption of the amendment, the use of feedstocks not included in the list, but determined to be waste by the competent national authorities44.
ДЕВИ обаче все още позволява използването на суровини, които не са включени в списъка, но които компетентните национални органи са определили като отпадъци44, за производството на съвременни биогорива в инсталации, съществуващи преди приемането на изменението.

Archival materials are not included in the list, references to them are placed in the text in parentheses.
Архивните материали не са включени в списъка, препратките към тях са поставени в текста в скоби.

Until 19 January 2014, Member States may, in compliance with the rules of the Treaty, continue to apply existing national restrictions or bans on trade in foods to which vitamins and minerals not included in the list in Annex I or in the forms not listed in Annex II are added.
До 19 януари 2014 г. държавите-членки могат, в съответствие с разпоредбите на Договора, да продължат да прилагат съществуващите в националното законодателство ограничения или забрани за търговията с храни, в които са били вложени витамини и минерали, които не са включени в списъка в приложение I или под формите, които не присъстват в списъка в приложение II.

For other models not included in the list above, please send us your stock list, we would like to quote accordingly.
За други модели, които не са включени в списъка по-горе, моля, изпратете ни списъка ви за запас, бихме искали да цитираме съответно.

For the purposes of these Conditions of Employment,“local staff” means staff engaged according to local practice for manual or service duties, assigned to a post not included in the list of posts appended to the section of the budget relating to each institution and paid from the total appropriations for the purpose under that section of the budget.
За целите на настоящите условия за заетост„местен персонал“ означава персоналът, назначен според местната практика за извършване на физически труд или услуги, определени за длъжност, която не е включена в списъка на длъжностите, приложени към бюджета на Фондацията и заплащани от общите средства за целта, предвидени в бюджета.