What is the translation of " NOTABLE EXAMPLE " in Bulgarian?

• забележителен пример
• по-значими примери

Examples of using Notable example in English and their translations into Bulgarian

Notable examples include.
По-известните примери включват.

Here below are some notable examples.
По-долу са дадени някои забележителни примери.

Notable examples include vi vs. Emacs and Eclipse vs. NetBeans.
Известни примери включват VI срещу Emacs и Eclipse срещу NetBeans.

Crush injuries requiring surgical intervention are a notable example'.
Смъртоносни наранявания изискваща хирургична интервенция са забележителен пример".

Notable examples of such synthetic drugs are doxycycline and metacycline.
Забележителни примери за такива синтетични лекарства са доксициклин и метациклин.

Database languages are specific to a particular data model. Notable examples include.
Езиците за бази данни са специфични за определен модел на данни. По-известните примери включват.

Notable examples are Staples and Starbucks, which both received venture money.
Известни примери са Staples и Starbucks, която и двамата получили рисков пари.

The Coordination Council on the Information Society was also mentioned as a notable example of public-private partnership.
Споменат бе и Съветът за координация на Информационното общество като забележителен пример на обществено-частно партньорство.

It is regarded as a notable example of early Italian Renaissance architecture.
Тази сграда е забележителен пример на ранната ренесансова архитектура в Италия.

Aimtec offers many proven and tested designs that help decrease time to market, payback period and this new product line is a notable example!
Aimtec предлага множество тествани и доказани разработки, които намаляват времето за реализация и възвръщане на инвестициите, и тази нова продуктова линия е забележителен пример в тази посока!

Notable examples are gastric and duodenal ulcers, cervical erosion.
Забележителни примери са язва на стомаха и дванадесетопръстника, ерозия на шийката на матката.

There are many instances of Rennes-Le-Château being linked with Bees, one notable example being the infamous Latin expression that hangs over the door of the village church of Saint Mary Magdalene;
Има много случаи на Рен льо Шато е свързано с пчели, един забележителен пример е скандален латинския израз, който виси над вратата на селска църква Санта Мария Магдалена;

A notable example of European surf instrumental is Spanish band Los Relampagos' rendition of"Misirlou".
Един забележителен пример на европейските surf инструментали е Испанската банда Los Relampagos' и тяхната Misirlou.

However, Exo-scientists indicate that the“crop circles” phenomena is a notable example of mostly“ethical Andromedans” seeking to inspire humanity in the form of crop circle messages.
Въпреки това, екзo-учените посочват, че явлението"житните кръгове" е забележителен пример за това как предимно"етичните андромедианци", се опитват да вдъхновяват човечеството под формата на съобщения чрез житните кръгове.

One notable example of kunzite used in jewellery is in the Russian Palmette tiara and necklace worn by the Duchess of Gloucester.
Един забележителен пример за кунцит, използван в бижутата, е руската диадема и огърлица, носена от херцогинята на Глостър.

The many-sided Kobori-Enshiu has left notable examples of his genius in the Imperial villa of Katsura, the castles of Najoya and Nijo, and the monastery of Kohoan.
Многостранен талант като Кобори Еншу е оставил забележителни примери за своя гений в императорската вила в Кацура, замъците Нагоя и Ниджу, както и манастира Кохоан.

Notable examples include: SQL combines the roles of data definition, data manipulation, and query in a single language.
По-известните примери включват: SQL съчетава ролите на определение на данни, манипулиране на данни, както и заявка на определен език.

One of the top things to do in Turkey's capital, Ankara, this notable example of modern Turkish architecture was designed by Turkish architect Emil Onat and erected between 1944 and 1953.
Едно от най-хубавите неща в столицата на Турция, Анкара, този забележителен пример за съвременна турска архитектура е проектиран от турския архитект Емил Онат и е построен между 1944 и 1953 г. Докато комплексът приключи.

A notable example is An Introduction to Zen Buddhism, which includes a 30-page commentary by famous analytical psychologist Carl Jung.
Забележителен пример е„Въведение в дзен будизма“, който включва коментар от 30 страници на известния психолог Карл Юнг.

Breton language is a notable example, with many publications being written in the languages since the early 20th century including the comics and dictionaries.
Бретонският език е забележителен пример, като много от публикациите са написани на езиците от началото на 20-ти век, включително комиксите и речниците.

A notable example is the work of the European Council for Nuclear Research(CERN), whose work has confirmed the standard model of particle physics.
Забележителен пример е работата на Европейския съвет за ядрени изследвания(CERN), чиято работа потвърди модела на физиката на частиците.

One notable example is a support programme for underachieving secondary school pupils(Schola) which was awarded the UNESCO Comenius prize.
Един забележителен пример е програма за подкрепа на ниска успеваемост ученици от средните училища(Schola), който е носител на награда на ЮНЕСКО Коменски.

One notable example is a support programme for underachieving secondary school pupils(Schola) which was awarded the UNESCO Comenius prize.
Един забележителен пример е програмата за подпомагане на непълноценните ученици от средните училища(Schola), на която е присъдена наградата на ЮНЕСКО„Коменски“.

One notable example was Kösem Sultan, daughter of a Greek Christian priest, who dominated the Ottoman Empire during the early decades of the 17th century.
Забележителен пример била Кьосем султан, дъщеря на гръцки християнски свещеник, която властвала в Османската империя през първите десетилетия на ХVІІ в.

Some of the notable examples showcased included a collaboration with Ayyeka, a California start-up that makes smart water management a reality.
Някои от забележителните примери, които бяха представени, включваха сътрудничество с Ayyeka, стартъп компания в Калифорния, която работи върху интелигентно управление на водата.

Notable examples of this are draining peatlands, burning peat from bogs for heating, ploughing up grassland and cropland, which releases previously stored carbon.
Забележителни примери за това са пресушаването на торфищa, изгарянето на торф от тресавища за отопление, оран на тревни и обработваеми площи, при което се отделя съхранения по-рано въглерод.

One notable example of this antiochene hermeneutical method is the great Christian scholar Theodore of Mopsuesta.(died 428), who was Antioch's leading biblical commentator. and theologian.
Един забележителен пример за Антиохийския херменевтичен метод е великият християнски учен, Теодор от Мопсуестия(починал през 428 г.), водещ Библейски коментатор и богослов.

A notable example of pipeline politics occurred at the beginning of the year 2009, wherein adispute between Russia and Ukraine ostensibly over pricing led to a major political crisis.
Един забележителен пример на газовата политика случило в началото на 2009 година, в която спор между Русия и Украйна уж над ценообразуването доведе до сериозна политическа криза.

Notable examples include the excellent Opera House, with its roster of theatrical and music performances, and the thrilling Chill Factor, Britain's longest and widest indoor ski slope.
Забележителни примери са отличните Опера, със своя списък с театрални и музикални изпълнения и вълнуващо Фактор на охлаждането, Най-дългата и широка закрита ски писта в Британия.

One notable example of human computation is reCAPTCHA, an online widget used by about 100 million people daily when they transcribe distorted text into a box to prove they are human in order to access online content.
Един забележителен пример за изчисляване на хора е reCAPTCHA, онлайн джаджа, използвана от около 100 милиона души всеки ден, когато преписват изкривен текст в поле, за да докажат, че са хора, за да имат достъп до онлайн съдържание.