NOTABLE EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من ال أمثلة البارزة
• مثالاً بارزاً
• مثال جدير بالذكر
• مثالاً ملحوظاً
• من الأمثلة البارزة

Examples of using Notable example in English and their translations into Arabic

One notable example is in the area of women ' s rights.
وثمة مثال بارز في مجال حقوق المرأة

The first president of the modern Armenia, Levon Ter-Petrosyan is a notable example.
يُعد أول رئيس لأرمينيا الحديثة، ليفون تير-بيتروسيان مثالاً بارزاً

The most notable example, I guess, that I could reference.
وأظن أن أكثر مثال جدير بالذكر يمكنني أن أشير إليه

There are techniques that address this limitation, one notable example being ASCII Art Steganography.
هناك تقنيات التي تتناول هذا القيد، مثال بارز هو(ASCII Art Steganography)(ستيغانو آسكي

A notable example remains the Federal Republic of Yugoslavia.
وﻻ يزال المثال البارز على ذلك هو جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية

The United Nations Democracy Fund is a notable example and Mongolia is proud to serve on its Advisory Board.
وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية مثال بارز، وتعتز منغوليا بعضويتها في مجلسه الاستشاري

One notable example concerns the developments in northern Uganda.
ويتعلق أحد الأمثلة البارزة بالتطورات الحاصلة في شمال أوغندا

The United Nations Democracy Fund, which has already funded over 100 projects around the globe, is a notable example.
إن صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، الذي موُل بالفعل أكثر من 100 مشروع في جميع أرجاء العالم، لمثال بارز

Another notable example is the UNHCR Partner Database.
ومن الأمثلة البارزة الأخرى، قاعدة البيانات المتعلقة بالشركاء في شؤون اللاجئين

Certain treaties are more affected than others, the Convention on the Elimination of Discrimination against Women being a notable example.
وبعض المعاهدات متأثرة بالتحفظات أكثر من غيرها، واتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة من الأمثلة الملحوظة على ذلك

A notable example where problems persist is the Dominican Republic.
والجمهورية الدومينيكية من الأمثلة البارزة للحالات التي يستمر فيها وجود المشكلة

The Sainsbury Wing, an extension to the west by Robert Venturi and Denise Scott Brown, is a notable example of Postmodernist architecture in Britain.
الجناح سينزبيري، امتدادا إلى الغرب من جانب روبرت فنتوري ودينيس سكوت براون، هو من الأمثلة البارزة ما بعد الحداثة المعمارية في بريطانيا

A notable example is the ongoing effort to implement the Africa Centres of Excellence project.
ومثال بارز على ذلك هو الجهود الجارية لمشروع إنشاء مراكز الامتياز في أفريقيا

A particularly notable example in recent years is the Constitution of Brazil, adopted in 1988.
وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي أقر في عام 1988

One notable example of the Division ' s work in compiling best practices is the United Nations Public Service Awards.
وتُعد جوائز الخدمة العامة من الأمثلة البارزة على عمل الشعبة في تجميع أفضل الممارسات

A particularly notable example in recent years is the Constitution of Brazil, adopted in 1988.
وشهدت السنوات اﻷخيرة مثاﻻً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم اقراره في عام ٨٨٩١٧٣

A notable example of an eclipsing binary is Algol, which regularly varies in magnitude from 2.3 to 3.5 over a period of 2.87 days.
كمثال واضح على الكسوف الثنائي هو رأس الغول والذي يختلف بشكل منتظم في مقدار 2.3-3.5 على مدى فترة من 2.87 يوم

A particularly notable example in recent years is the Constitution of Brazil, adopted in 1988.
وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم إقراره في عام 1988(62

In one notable example, on 25 August the SLM/A attacked nomadic herders near the village of Al Malam in South Darfur.
وفي أحد الأمثلة البارزة حدث في 25 آب/أغسطس أن هاجمت الحركة الشعبية/ الجيش الشعبي رعاة من البدو قرب قرية ملام في جنوب دارفور

One notable example of these initiatives is the United Nations Public Service Awards, for which the Division has developed a comprehensive set of tools.
ومن بين الأمثلة البارزة على ذلك جوائز الخدمة العامة، التي وضعت الشعبة لها مجموعة شاملة من الأدوات

A notable example of an active technique is canvas fingerprinting, which is used on both computer and mobile devices.
من الأمثلة البارزة على تسجيل البصمات النشطة canvas fingerprinting والذي يستخدم على كل من أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة

One notable example is the" One UN" communications team in Viet Nam, staffed with personnel from five different agencies.
ومن الأمثلة البارزة هو فريق الاتصالات في فييت نام في إطار" وحدة العمل في الأمم المتحدة"، الذي يعمل فيه موظفون من خمس وكالات مختلفة

One notable example was the participation of several refugee women in the Mano River Union peace delegations that visited Guinea and Sierra Leone.
وثمة مثال بارز على ذلك هو مشاركة عدة لاجئات في وفود بلدان" اتحاد نهر مانو" للسلام التي زارت غينيا وسيراليون

A notable example is the CoE Convention, which is an excellent example of using a rights-based approach to combating trafficking in persons.
ومن الأمثلة البارزة على ذلك اتفاقية مجلس أوروبا، وهي نموذج ممتاز للأخذ بنهج قائم على الحقوق في مكافحة الاتجار بالأشخاص

A notable example is Rwanda where the constitution set aside 24 of 80 seats for women in the Chamber of Deputies, the lower house of Parliament.
ومن بين الأمثلة الملحوظة في هذا الصدد رواندا حيث أفرد الدستور 24 مقعدا من مجموع 80 مقعدا للنساء في مجلس النواب، أي المجلس الأدنى للبرلمان

A notable example would be the numerous resolutions of the General Assembly calling for economic sanctions to be imposed on South Africa ' s apartheid regime.
من اﻷمثلة البارزة قرارات الجمعية العامة العديدة التي تدعو إلى فرض جزاءات اقتصادية على نظام الفصل العنصري في جنوب افريقيا

A notable example of these agreements is the Argentine-Brazilian integration process, which subsequently evolved into the Southern Cone Common Market(MERCOSUR).
وثمة مثال جدير بالذكر لهذه اﻻتفاقات هو عملية التكامل اﻷرجنتينية- البرازيلية، التي تبلورت بعد ذلك إلى السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي

One notable example occurred on 1 August when FARDC soldiers intercepted more than 25 heavily armed FDLR soldiers in the vicinity of Muterele camp.
وحدث مثال بارز في 1 آب/أغسطس، عندما اعترض جنود من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية أكثر من 25 جنديا مدججا بالسلاح من قوات تحرير رواندا بالقرب من معسكر موترلي

A notable example is its Urban Management Programme, which has set up a coordinated programme of capacity-building and exchange of skills of regional networks and communities and institutions.
والمثال البارز على ذلك هو برنامجه لﻹدارة الحضرية الذي أنشأ برنامجا منسقا لبناء القدرات وتبادل المهارات بين الشبكات والمجتمعات والمؤسسات اﻹقليمية

A notable example of international standard setting in statistics driven by countries is the International Conference of Labour Statisticians, hosted by the International Labour Organization(ILO).
ومن الأمثلة البارزة عن وضع معايير دولية بمبادرة من البلدان في مجال الإحصاء المؤتمر الدولي لخبراء الإحصاءات العمالية الذي استضافته منظمة العمل الدولية

How to use "notable example" in a sentence

The most notable example can be found here.

Another notable example in SNK universe is Mr.

One particularly notable example is driving at night.

The most notable example of this is Microsoft.

One notable example was used by the Cabal.

One notable example includes Goldman Sachs Group Inc.

One notable example is LA chef- Roy Choi.

The most notable example is the ads themselves.

One notable example of these churches is St.

One notable example is that of Martin Lewis.