What is the translation of " NOTABLE EXAMPLE " in Slovak?

• pozoruhodným príkladom

Examples of using Notable example in English and their translations into Slovak

Here's thirty notable examples.
Tu je 30 najvýraznejších príkladov.

A notable example is gasoline.
Najpozoruhodnejším príkladom je benzín.

Cohiba Brown is one notable example.
Jedným z pozoruhodných príkladov je Cohiba Brown.

Some notable examples were Hitler and Napoleon.
Známe príklady sú Napoleon a Hitler.

Japan is the most notable example.
Japonsko je pravdepodobne najvýznamnejším príkladom.

A notable example is Nelson Mandela.
Najvýraznejším príkladom je však Nelson Mandela.

An RPP in North Africa encompassing Egypt, Tunisia and Libya is one notable example in this regard.
Z tohto hľadiska je jedným z pozoruhodných príkladov RPO v severnej Afrike, do ktorého sú zapojené Egypt, Tunisko a Líbya.

Notable examples include the receiving station.
Pozoruhodné príklady obsahujú prijímacej stanice.

The Marshall Islands, where the U.S. dropped more than sixty nuclear weapons between 1946 and 1958, are a particularly notable example.
Marshallove ostrovy, na ktorých v rokoch 1946-1958 Spojené štáty zhodili viac ako šesťdesiat jadrových zbraní, sú obzvlášť pozoruhodným príkladom.

A notable example of this is the international currency market.
Pozoruhodným príkladom je svetový finančný trh.

Freight forwarding agents or firms also prepare special documentations on behalf of the consignor, the bill of landing is a notable example of the same.
Agenti alebo špeditérske firmy takisto pripravujú špeciálnu dokumentáciu v mene odosielateľa, zaujímavým príkladom je dopravný list.

The most notable example of this trend is Amazon.
Jedným z najväčších trendsetterov v tejto oblasti je Amazon.

Variations do not just occur in size but in overall appearance, too, the most notable example being Captain Komamura, who is an anthropomorphic wolf.
Rozdiely nie sú len vo veľkosti, ale v celkovom vzhľade, najviac pozoruhodným príkladom je kapitán Sajin Komamura, ktorý vyzerá ako antropomorfný(človeku podobný) pes.

A notable example is the funeral mask of Pharaoh Tutankhamun.
Najznámejším príkladom je posmrtná maska faraóna Tutanchamona.

It is an irrefutable fact that nuclear shut-dows, which is your ultimate goal in all countries, have and will lead to replacement by or delayed phase-out by fossil fuels everywhere, with Germany being a notable example of a country unable to meet its climate goals and even lower its emissions from electricity generation because of that.
Je nevyvrátiteľným faktom, že odstavenie jadrových blokov, ktoré vo všetkých krajinách, vedie a bude všade viesť k ich nahradeniu fosílnymi palivami a teda aj k neskoršiemu odstaveniu fosílnych zdrojov.[134] Napríklad Nemecko je pozoruhodným príkladom krajiny, ktorá nedokáže splniť svoje klimatické ciele, a kvôli odstaveniu jadrových blokov dokonca ani znížiť emisie z výroby elektriny.

Are the notable examples that could be cited in this case.
Sú pozoruhodné príklady, ktoré by mohli byť v tomto prípade citované.

A notable example is‘cross-compliance' under agriculture.
Pozoruhodným príkladom sú požiadavky„krížového plnenia“ v poľnohospodárstve.

Notable examples include Park Güell, La Casa Batlló and La Casa Milà.
Pozoruhodné príklady zahŕňajú Park Güell, La Casa Batlló a La Casa Mila.

Notable examples are gastric and duodenal ulcers, cervical erosion.
Pozoruhodné príklady sú vredy žalúdka a dvanástnika, erózia krčka maternice.

Some notable examples are the Internet of Things(LoT) and smart contracts.
Niektoré pozoruhodné príklady sú: internet vecí(IoT) a inteligentné zmluvy.

Notable examples of such synthetic drugs are doxycycline and metacycline.
Významnými príkladmi takýchto syntetických liečiv sú doxycyklín a metacyklín.

A notable example was the angel who took on the appearance of a burning bush.
Pozoruhodným príkladom bol anjel, ktorý vzal na seba vzhľad horiaceho kríka.

Two notable examples are the Library of Serapeum and the House of Wisdom in Baghdad.
Dva pozoruhodné príklady sú knižnica Serapea a Dom múdrosti v Bagdade.

A notable example is a legendary queen Hatshepsut, who lived in the 15th century.
Pozoruhodným príkladom je legendárna kráľovná Hatšepsut, ktorá žila v 15. storočí PNL.

Two notable examples are cross-references to headings and the formatting of numbered lists.
Dva najvýznamnejšie príklady sú krížové referencie na hlavičky a formátovanie očíslovaných zoznamov.

One notable example of a white fig tree is the“curtain fig tree,” whose aerial roots descending from the branches have the appearance of a curtain.
Jeden pozoruhodný príklad bieleho fíkovníka je„fíkovník závesov“, ktorého vzdušné korene zostupujúce z vetiev majú vzhľad opony.

One notable example is Centra, an ICO that was charged with fraud by the SEC after receiving endorsements from Floyd Mayweather and DJ Khaled.
Jedným z pozoruhodných príkladov je Centra, ICO, ktorý bol obvinený z podvodu zo strany SEC po obdržaní potvrdení od Floyda Mayweathera a DJ Khaleda.

A notable example of the above is the case of the Ellinor Grimmark, a Christian midwife in Sweden who had to find work outside of Sweden because she refused to participate in abortions.
Pozoruhodným príkladom takéhoto porušovania je prípad Ellinor Grimmarkovej, kresťanskej pôrodnej asistentky zo Švédska, ktorá si musela nájsť prácu mimo Švédska, pretože sa odmietla zúčastňovať potratov.

A notable example is the ePractice. eu platform, designed to enable members of public administrations involved in providing public services to benefit from each other's work, knowledge and experience.
Pozoruhodným príkladom je platforma ePractice. eu, ktorá má umožniť členom orgánov verejnej správy zapojených do poskytovania verejných služieb získať prospech zo vzájomnej práce, poznatkov a skúseností.

A notable example is implementation of the Youth Guarantee agreed by the EU's Council of Ministers, which calls on Member States to ensure that young people are offered a job, further education, an apprenticeship or a traineeship within four months of becoming unemployed or leaving school(see IP/12/1311, MEMO/12/938, SPEECH/12/910, MEMO/13/152).
Významným príkladom je vykonávanie systému záruk pre mladých schváleného radou ministrov práce a sociálnych vecí EÚ, kde sa členské štáty vyzývajú, aby zabezpečili, že mladí ľudia dostanú ponuku práce, ďalšieho vzdelávania, učňovskej odbornej prípravy alebo stáže do štyroch mesiacov od straty zamestnania alebo ukončenia školy(pozri IP/12/1311, MEMO/12/938, SPEECH/12/910, MEMO/13/152).