What is the translation of " NOTABLE EXAMPLE " in Romanian?

• un exemplu notabil
• un exemplu remarcabil
• un exemplu semnificativ

Examples of using Notable example in English and their translations into Romanian

There are a few notable examples, however.
Există totuși câteva exemple importante.

Notable examples include the receiving station.
Exemple notabile includ stația de recepție.

Gandhi leading the 1930 Salt March, a notable example of satyagraha.
Gandhi conducând în 1930 Marșul Sării, un exemplu notabil de Satyagraha.

Notable examples of implementation of smart contracts are.
Exemple notabile de implementare a contractelor smart sunt.

One of the earliest and most notable examples was Louis XIV's Versailles.
Unul dintre cele mai vechi și mai notabile exemple a fost Versailles-ul lui Ludovic al XIV-lea.

Other notable examples are from Slovenia, Great Britain, Portugal and Austria.
Alte exemple notabile sunt din Slovenia, Marea Britanie, Portugalia și Austria.

Turkish cinema gave birth to its legendary stars during this period, notable examples being Kemal Sunal, Kadir İnanır, Türkan Şoray and Şener Şen.
Cinematografia turcă a dat naștere în această perioadă unor vedete legendare, exemple notabile fiind Kemal Sunal, Kadir İnanır, Türkan Șoray și Șener Șen.

A particularly notable example of this is that of the Turul Association(Turul Szövetség).
Un exemplu remarcabil în acest sens este cel al Asociației Turul(Turul Szövetség).

He also composed the score for Cutthroat Island, which has been celebrated by music critics as a notable example of swashbuckling film music.
De asemenea, a compus muzica pentru filmul Cutthroat Island, care a fost laudată de criticii de muzică drept un exemplu notabil al muzicii pentru filmele de capă și spadă.

The following are notable examples of structures which are acid fast or modified acid fast.
Următoarele sunt exemple notabile de structuri care sunt acid rezistente sau acid rezistent modificate.

The Catholics did not take into account in their view that some of the greatest minds were Unitarians as well as producers of scientific and philosophical explanation of reality- John Locke and Sir Isaac Newton being notable examples.
Catolicii nu au ţinut seama, în opinia lor, că unele din cele mai strălucite minţi au fost unitariene, la fel ca şi producătorii explicaţiei ştiinţifice şi filozofice a realităţii- John Locke şi Sir Isaac Newton fiind exemple notabile.

From history, one notable example of philo-Semitism is that of the Polish king Casimir III the Great.
În istorie, un exemplu notabil de filosemitism este cel al regelui polon Cazimir al III-lea cel Mare.

They sometimes have 4 non-separate lanes, but many have only two lanes a notable example is DN1 Câmpina-Braşov- the 100 km mountain stretch can take 6-7 hours to navigate during weekends.
Uneori au 4 benzi neseparate, însă multe au numai 2 benzi un exemplu important este DN1 Câmpina-Braşov fâşia de munte de 100 km poate lua 6-7 ore de navigat în weekend-uri.

Notable examples of data mining can be found throughout business, medicine, science, and surveillance.
Exemple notabile de extragere a datelor pot fi găsite în întreprinderi, medicamente, știință și supraveghere.

Marcellus of Ancyra(A.D. 320-374) is a notable example of one who was misunderstood and misrepresented.
Marcellus din Ancyra(320- 374 d.Hr.) este exemplul notabil al unuia care a înţeles anapoda şi a reprezentat eronat.

A notable example of this is the herbal mixtures that have been marketed under the‘spice' label.
Un exemplu semnificativ în acest sens îl reprezintă amestecurile de plante care au fost comercializate sub eticheta de„spice”.

While ongoing ocean acidification is at least partially anthropogenic in origin, it has occurred previously in Earth's history.[17] The most notable example is the Paleocene-Eocene Thermal Maximum(PETM),[18] which occurred approximately 56 million years ago when massive amounts of carbon entered the ocean and atmosphere, and led to the dissolution of carbonate sediments in all ocean basins.
În timp ce acidificarea oceanlor este, cel puțin parțial, antropogen în origine, au fost observate și astfel de acidificării în trecutul pământului, fără intervenție umană. Cel mai notabil exemplu este cel din Maximul termal din perioada Paleocen-Eocen( MTPE sa PETM), care a apărut cu aproximativ 56 de milioane de ani în urmă atunci când cantități masive de carbon au intrat în oceane și atmosferă, și au dus la dizolvarea sedimentelor de carbonat în bazinele oceanice.

A notable example is Ripe, organiser of regular community-based events at various locations across the UAE.
Un exemplu notabil este Ripe, organizator de evenimente regulate, bazate pe comunitate, în diferite locuri din EAU.

So far, the coast of the Strandzha Nature Park has remained almost intact.[1] The most notable example is the case of the Golden Pearl hotel complex near the village of Varvara, whose construction commenced in 2006 on the territory of the part, supported by Tsarevo Municipality without ecological evaluation.[49] After protests the construction was declared illegal later that year but the mayor of Tsarevo and the investor appealed to the Supreme Administrative Court of Bulgaria.
Până în prezent, coasta Parcului Natural Strandja a rămas aproape intactă.[ 1] Cel mai notabil exemplu este cazul complexului hotelier Golden Pearl de lângă satul Varvara, a cărui construcție a început în 2006, autorizată de primăria comunei Țarevo în baza unui plan urbanistic fără acord de mediu.[ 2] După proteste, construcția a fost declarată ilegală mai târziu în acel an, dar primarul din Țarevo și investitorul au făcut apel la Curtea Supremă de Contencios Administrativ a Bulgariei.

A notable example is distance running events, road cycling, swimming, triathlon, rowing, cross country skiing.
Un exemplu notabil este evenimentele de alergare la distanță, ciclism rutier, înot, triatlon, canotaj, schi de fond.

Some of the notable examples of this era are Eşkıya(The Bandit) and Züğürt Ağa(The Agha), both starring Şener Şen.
Unele dintre exemplele notabile ale acestei epoci sunt Eșkıya(Bandit) și Züğürt Ağa(Aga), ambele cu vedeta Șener Șen.

A notable example is the Syrian government which used to use(and maybe still is) Blackshades and DarkComet in order to spy on their own citizens.
Un exemplu notabil este guvernul Siriei care obișnuia să folosească(și poate încă o face) Blackshades and DarkComet pentru a-și spiona cetățenii.

One notable example is a support programme for underachieving secondary school pupils(Schola) which was awarded the UNESCO Comenius prize.
Un exemplu notabil este un program de sprijin pentru elevii cu performanțe slabe secundare școlare(schola), care a primit premiu UNESCO Comenius.

Notable examples of inefficiencies stemming from the current form of these fiscal relations are found in the health care and education sectors.
Exemple semnificative de ineficiență, care decurg din forma actuală a raporturilor bugetare respective, se găsesc în domeniul sănătății și al educației.

The most notable examples of Renaissance architecture in the city are the house of Baryczko merchant family(1562), building called"The Negro"(early 17th century) and Salwator tenement(1632).
Exemplele notabile ale arhitecturii renascentiste sunt: casa negustorului Baryczko(1562); clădirea numită “Negrul”(la începutul secolului al XVII-lea) și casa Salwator(1632).

One notable example of this is through the Roots Homecoming Festival held annually in the Gambia, in which rituals are held through which African Americans can symbolically"come home" to Africa.
Un exemplul important al acestei industrii este„Roots Homecoming Festival”, care se ține anual în Gambia, în cursul căruia afroamericanii pot să se„vinăacasă” simbolic în Africa.

A notable example is the ePractice. eu platform, designed to enable members of public administrations involved in providing public services to benefit from each other's work, knowledge and experience.
Un exemplu semnificativ este platforma ePractice. eu, proiectată în scopul de a permite reprezentanților administrațiilor publice care participă la furnizarea de servicii publice să beneficieze reciproc de rezultatele, cunoștințele și experiența lor.

A notable example of pareidolia occurred in 1877, when photos taken through a telescope of the surface of Mars that turned up what looked faintly like straight lines, which were then interpreted by some as canals.
Un exemplu remarcabil de pareidolie a avut loc în 1877, când fotografiile de pe suprafața planetei Marte realizate printr-un telescop au arătat ceea ce părea ca niște vagi linii drepte, care apoi au fost interpretate de unii ca fiind canale.

Another notable example is the case of the Nissan Leaf, when it was discovered that some of the vehicle's non-critical controls could be accessed through vulnerabilities in the API provided by the company for mobile development.
Un alt exemplu notabil constă în cazul mașinii Leaf, unde s-a descoperit că unele elemente de control non-critice puteau fi accesate prin intermediul vulnerabilităților din API-ul furnizat de companie pentru implementarea mobilă.

Another notable example of wooden architecture is the buildings at Bryggen Wharf in Bergen, also on the list for World Cultural Heritage sites, consisting of a row of tall, narrow wooden structures along the quayside.
Un alt exemplu notabil de arhitectură din lemn îl constituie clădirile de pe cheiul Bryggen(d) din Bergen și ele listate în Patrimoniul Cultural Mondial, constând dintr-un rând de structuri înalte și înguste, din lemn, de-a lungul cheiului.