What is the translation of " OBJECTIVE OF THE PROGRAMME " in Bulgarian?

• цел на програмата
• целта на програмата
• целта на специалността

Examples of using Objective of the programme in English and their translations into Bulgarian

Overall objective of the programme.
Обща цел на програмата.

Objective of the programme Modern world market provides opportunities for company development in different industries.
Цел на програмата Modern световния пазар предоставя възможности за развитие на фирмата в различни индустрии.

Commencing with one and a half years of intensive course work, the key objective of the programme is to enable doctoral students to write publication standard papers as early as possible.
Започвайки с една година от интензивен курс работят ключовата цел на програмата е да даде възможност на докторантите да напишете стандартни публикуване документи възможно най-рано…[-].

The objective of the programme is to acquire fundamental professional knowledge and the ability to work independently in accordance with scientific methods.
Целта на специалността е да придобие задълбочени познания и способност да работи самостоятелно според научните методи.

EU support should not exceed 60% of eligible costs for an action relating to an objective of the programme or for the functioning of a non-governmental body.
Безвъзмездните средства, изплащани от Съюза, не може да надхвърлят 60% от допустимите разходи за действия, свързани с дадена цел на Програмата или за функционирането на дадена неправителствена структура.

The key objective of the programme is to increase cooperation.
Основната цел на програмата е да засили сътрудничеството между.

The objective of the programme is to help students to think critically about complex policy issues, to make decisions and to transform their ideas into action.
Целта на програмата е да помогне на студентите да мислят критично за сложни политически въпроси, да вземат решения и да променят идеите си в действие.

The strategy includes an overall strategic objective of the programme and identifies specific objectives to be reached by the measures under the chosen priority axes of the programme..
Стратегията включва обща стратегическа цел на програмата, която да бъде постигната от мерките по избраните приоритетни оси на програмата..

The objective of the programme is to encourage the development of Bulgarian-Greek trans border region ant to provide regional cohesion and competitiveness.
Целта на програмата е да се насърчи развитието на българо-гръцкия трансграничен регион като се осигури регионално сближаване и се повиши конкурентоспособността.

The strategy includes an overall strategic objective of the programme and identifies specific objectives to be reached by the measures under the chosen priority axes of the programme..
Стратегията включва общата стратегическа цел на програмата и определя специфичните цели, които трябва да бъдат постигнати от дейностите, съгласно избраните приоритетни оси на програмата..

The objective of the programme is to enhance your professional capabilities, credibility and standing, and you will contribute to practice through action research.
Целта на програмата е да повиши вашите професионални способности, надеждност и постоянство и ще допринесете за практикуване чрез изследване на действията.

The first specific objective of the Programme is to improve the efficiency and productivity of workers in the public sector.
Специфични цели: Първата специфична цел на програмата е да се подобри ефективността и производителността на работниците в обществения сектор.

The objective of the programme is to provide financial services to the poor to help them find a dignified livelihood and provide education for their children.
Целта на програмата е да предостави финансови услуги на бедните, за да им помогне да си намерят достойно средство за препитание и да осигурят образование за своите деца.

Finally, another principal objective of the programme is to provide our students with modern methodology of public policy analysis and elaborate the skills of critical public policy evaluation.
Накрая, друга основна цел на програмата е да предостави на нашите студенти модерна методология за анализ на обществената политика и да изработи уменията за критична оценка на обществената политика…[-].

The objective of the programme is to promote sustainable development and poverty alleviation by increasing the availability of….
Целта на програмата е да насърчи устойчивото развитие и в крайна сметка да допринесе за намаляване на бедността, чрез увеличаване на наличността на обучен и високо квалифицирани специалисти по….

Those details must include the objective of the programme, the maximum consideration, the maximum number of shares to be acquired and the duration of the period for which authorisation for the programme has been given.
Тези подробности трябва да обхващат целта на програмата, както се указва в член 3, максималното заплащане, максималния брой акции, които могат да бъдат придобити и времетраенето на срока, за който е предоставено разрешение за програмата..

The objective of the programme is to strengthen tripartite cooperation between employer organisations, trade unions and public authorities- and to promote decent work.
Целта на Програмата е укрепване на тристранното сътрудничество между работодатели, служители и публични органи и насърчаване на достойните условия на труд.

The objective of the programme is to let workers in the public sector ease into retirement by allowing them to continue to work part time.
Целта на програмата е да позволи на работниците и служителите в обществения сектор да се адаптират към пенсионирането, като им се даде възможност да продължат да работят на непълно работно време.

The objective of the programme is strengthened tripartite cooperation between employer organisations, trade unions and public authorities and the promotion of decent work.
Целта на Програмата е укрепване на тристранното сътрудничество между работодатели, служители и публични органи и насърчаване на достойните условия на труд.

The objective of the Programme area is to increase competitiveness of green enterprises, including greening of existing industries, green innovation and green entrepreneurship.
Цел на програмата: Повишаване на конкурентоспособността на зелените предприятия, включително озеленяване на съществуващи производства, зелени иновации и зелено предприемачество.

Indeed, the objective of the programme of social measures approved by us last year will not be realised unless we pass a significant part of it, i.e. patients' rights in trans-border health care.
И наистина, целта на програмата за социалните мерки, която одобрихме миналата година, няма да бъде постигната, докато не приемем една важна част от нея, а именно правата на пациентите при презгранично здравно обслужване.

The objective of the Programme is to support the strengthening of the institutional and administrative capacity of partner countries of the Western Balkans and the Black Sea region.
Целта на програмата е оказване на подкрепа за укрепване на институционалния и административния капацитет на страните партньори от Западните Балкани и Черноморския регион.

The objective of the programme is to provide information on the risks of thrombocytopaenia and bleeding; advise on platelet monitoring and provide details about the dose frequency adjustment algorithm.
Целта на програмата е да предостави информация за рисковете от тромбоцитопения и кървене; съвети относно мониторинга на тромбоцитите и да предостави подробности за алгоритъма за регулиране на честотата на прилагане.

The objective of the Programme is to increase competitiveness of green enterprises, including greening of existing industries, green innovation and green entrepreneurship.
Целта на програмата е подобряване на конкурентоспособността на т. нар.„зелени” предприятия, което включва подобряване екологосъобразността на съществуващите предприятия и насърчаване на зелените иновации и предприемачеството.

General objective of the programme is to improve the proper functioning of the taxation systems in the internal market by enhancing cooperation between participating countries, their tax authorities and their officials.
Общата цел на програмата е да подобри правилното функциониране на системите за данъчно облагане на вътрешния пазар чрез засилване на сътрудничеството между страните-участнички, техните администрации и служители.

Objective of the programme: the attraction, retention and development of highly qualified young scientists and post-doctoral students will ensure the quality reproduction of the human potential for research work in Bulgaria.
Целта на програмата e привличането, задържането и развитието на висококвалифицирани млади учени и постдокторанти, като се осигури качественото възпроизводство на човешкия потенциал за научноизследователска работа в България.

The overall strategic objective of the Programme is to strengthen the competitiveness and territorial cohesion in the programme area towards sustainable development by linking the potential from both sides of the borders.
Общата стратегическа цел на програмата е да се засили конкурентоспособността и териториалното сближаване в областта на програмата към устойчиво развитие чрез свързване на потенциал от двете страни на границата.

The key objective of the Programme is to raise the capacity of the local and regional authorities in the development and implementation of joint projects in the eligible cross-border region, defined in the Programme as follows.
Крайната цел на програмата е да повиши капацитета на местните и регионални власти в разработването и изпълнението на съвместни проекти в допустимия граничен регион, който е определен от Програмата както следва.

The overall strategic objective of the Programme consolidates the objectives and priorities of the Lisbon Agenda, the Gothenburg agenda and national policies for the welfare and future of the cross-border region and its residents.
Общата стратегическа цел на Програмата обединява целите и приоритетите на Лисабонската програма, Гьотеборгския дневен ред и националните политики за благосъстоянието и бъдещето на трансграничния регион и неговите жители.

The objective of the programme is to increase awareness of HCPs and patients on the risks of serious and opportunistic infections including TB, herpes zoster, foetal malformation(pregnancy risk), MACE, and VTEs and how to manage these risks.
Целта на програмата е да повиши информираността на медицинските специалисти и пациентите относно рисковете от сериозни и опортюнистични инфекции, включително ТБ, херпес зостер, малформация на плода(риск за бременността), MACE и VTE, както и начините за овладяване на тези рискове.