What is the translation of " PROBLEMS THAT COULD " in Bulgarian?

• проблеми които могат
• проблеми които може

Examples of using Problems that could in English and their translations into Bulgarian

Problems that could be avoided.
Проблеми, които могат да бъдат избегнати.

The children explained to them the problems that could arise due to this.
Те предупредиха за онези проблеми, които биха произлезли от това.

Problems that could cause difficulty breathing, such as: o Swelling around the voice box, or brief spasm of the vocal cords that affects speaking o Narrowed airways in the lungs o Being short of breath.
Проблеми, които могат да причинят затруднение в дишането, като: o Подуване около гласовия апарат или кратък спазъм на гласните струни, който засяга говора o Стеснени дихателни пътища в белите дробове o Недостиг на въздух.

There are a lot of medications and other health problems that could predispose to diabetes.
Съществуват редица лекарства и други здравословни проблеми, които може да предразположат към диабет.

The only possible problems that could arise is if you are allergic to any of the compounds used.
Единствените възможни проблеми, които могат да възникнат, ако е алергичен към някое от съединенията, използвани.

Blood tests- There are any number of infections or health problems that could lead to flatulence.
Кръвните тестове- има произволен брой инфекции или здравословни проблеми, които могат да доведат до метеоризъм.

Possible problems that could arise.
Възможните проблеми, които могат да възникнат.

Physical examination- this is generally done to rule out other possible problems that could trigger the observed symptoms.
Физически преглед: прави се, за да изключи други проблеми, които могат да причинят симптомите.

That way, any health problems that could impact your pregnancy can be dealt with before you become pregnant.
По този начин ще избегнете каквито и да е здравни проблеми, които могат да въздействат върху вашата бременност и които могат да бъдат отстранени преди да сте забременели.

You should consult with your doctor to rule out any health problems that could be causing this.
Тогава трябва да се свържете с Вашия лекар, за да изключите всеки медицински проблем, който може да е причина за проблема..

Because there are other health and wellness problems that could cause jaw discomfort he will certainly wish to be able to rule those out prior to he diagnoses TMJ.
Тъй като има някои други здравни проблеми, които могат да причинят болки в челюстта, той ще искат да бъдат в състояние да се произнесе тези преди той диагнози TMJ.

People with fewer than 20 teeth are 26% more likely to develop cognitive problems that could lead to Alzheimer's.
Хората с по-малко от 20 зъба са имат с 26% по-голям риск да развият когнитивни проблеми, които могат да доведат до Алцхаймер.

All of this increases the risk of serious health problems that could be avoided by being careful with our diet and adopting better life habits.
Всичко това допринася за повишаването на риска от сериозни здравословни проблеми, които могат да бъдат избегнати, стига да спазвате диета и да усвоите полезни навици.

These may be early warning signs of more serious liver or nerve problems that could develop later.
Това може да са ранни предупредителни симптоми на по-сериозни чернодробни или нервни проблеми, които могат да се развият по-късно.

Accessibility: It looks for common problems that could prevent users from accessing your content.
Достъпност: Проверява за често срещани проблеми, които могат да попречат на потребителите да имат достъп до съдържанието на сайта.

Meetings between Croatian and Slovenian customs officers are planned to resolve all problems that could potentially arise.
Планират се срещи между хърватски и словенски митнически служители, за да се разрешат всички потенциални проблеми, които могат да възникнат.

Going through a checklist of the most common medical problems that could be expected, it was determined that although certainly not panacea, breast milk could help each of these problems:.
Преминавайки през списък от най-честите медицински проблеми, които може да се очаква, бе решено, че въпреки че със сигурност не панацея, майчиното мляко може да помогне всеки от тези проблеми:.

A kind gesture will go a long way and will help you ward off potential domestic problems that could ruin the spirit of the season.
Мил жест ще пропътува дълъг път и ще помогне да избегнете евентуални домашни проблеми, които биха развалили духа на предстоящите празници.

Are there other possible issues or physical health problems that could be causing or worsening my anxiety?
Има ли други възможни проблеми или физически здравословни проблеми, които могат да причинят или влошат тревожността ми?

Sleep problems are associated with a lot of health conditions, and not knowing how to control them can lead to serious physical and psychological problems that could affect quality of life.
Проблеми със съня, свързани с много заболявания и невежество как да ги управлявате, може да доведе до сериозни физически и психологически проблеми, които могат да повлияят на качеството на живот.

In the paper, the researchers tackle a huge number of potential problems that could crop up when humans are finally ready to rear young on Mars.
В статията изследователите се занимават с огромен брой потенциални проблеми, които могат да възникнат, когато хората най-накрая са готови да се заселят и да останат на Марс.

It used to be possible for some activists to dismiss genetic engineering and other biotechnologies as ideas recently emerged from science fiction, as problems that could safely be put on the back burner.
Може да бъде от полза за някои активисти, които да освободят генетичното инженерство и други биотехнологии от разбирането за тях, като за идеи появили се неотдавна от научната фантастика, и да помогнат за схващането им като проблеми, които могат със сигурност да бъдат поставени на върха на пожара.

I had an issue with some cymbals as the frame and cymbals rang when recording certain instruments- all problems that could be solved by placing blankets on top of the cymbals when recording other instruments.
Имах някои проблеми с чинелите, тъй като чинелите и стойките звъняха при записа на някои от инструментите, но всичко това са проблеми, които могат да се решат с няколко одеяла върху чинелите при записа на останалите инструменти.

Even less severe symptoms, such as motion sickness and loss of appetite, are common among veteran astronauts, so doctors should be prepared to assess less experienced vacationers for any health problems that could be aggravated or put the passenger at undue risk by space travel.
Дори по-малко острите симптоми като морската болест и загубата на апетита са често срещани при ветерани-астронавти, така че докторите трябва да бъдат подготвени да оценяват по-малко опитните туристи за всеки здравословен проблем, който може да бъде задълбочен и да постави човек в неоправдано рискова ситуация при пътуване в Космоса.

Are there other possible situations, psychological issues or physical health problems that could be causing or worsening the anxiety?
Има ли други възможни проблеми или физически здравословни проблеми, които могат да причинят или влошат тревожността ми?

Da l'altra parte, if you make a bad refinancing decision, you could be faced with complexities and problems that could drag you into financial tangles and even to bankruptcy.
От друга страна, ако направите лошо решение за рефинансиране, бихте могли да се сблъскат с усложнения и проблеми, които може да ви въвлече в финансови плетеници и дори до фалит.

On the other hand, if you make a bad refinancing decision, you could be faced with complexities and problems that could drag you into financial tangles and even to bankruptcy.
От друга страна, ако направите лошо решение за рефинансиране, бихте могли да се сблъскат с усложнения и проблеми, които може да ви въвлече в финансови плетеници и дори до фалит.

The problems that can arise from the use of….
Проблеми, които могат да възникнат при употреба на….

Find solutions to problems that can occur at university.
Потърсете решения на проблеми, които могат да възникнат в семейството.

It is a problem that could take place in guys of all ages.
Това е проблем, който може да се проведе в момчета от всички възрасти.