What is the translation of " PROBLEMS THAT COULD " in Swedish?

• problem som kan
• problemen som går
• problem som kunde
• de svårigheter som kan

Examples of using Problems that could in English and their translations into Swedish

He then saw problems that could be solved with quite simple methods.
Han såg då uppenbara problem som kunde lösas med ganska enkla metoder.

This thesis will examine the opportunities for automation in the industrial system and the problems that could occur.
Det här examensarbetet kommer att undersöka möjligheterna till automatisering inom industrin samt vilka problem som kan uppstå.

In the beginning it was about simple problems that could be described in words.
I början handlade det om enkla problem som man beskrev med ord.

We believe his approach has been very sympathetic to the issue of passing on costs to consumers and that he understands the problems that could be faced.
Vi anser att han visat en mycket positiv inställning till att låta kunderna stå för kostnaderna och att han förstår de problem som kan uppstå.

I wonder if there are other problems that could trigger this missing file?
Jag undrar om det finns andra problem som kan utlösa detta fil som saknas?

Many of our customers have found that buying travel insurance is an affordable way to protect against problems that could occur when traveling.
Många av våra kunder har insett att en reseförsäkring är ett billigt sätt att skydda sig mot problem som kan inträffa när de reser.

So many potential problems that could arise and eventually delete your photos and videos.
Många potentiella problem kan uppstå och radera dina foton och videoklipp.

The report addresses three scenarios that are entirely possible problems that could occur in institutional networks.
Rapporten tar upp tre scenarier som är fullt möjliga problem som skulle kunna uppstå i organisationers nätverk.

thus avoid any structural problems that could arise.
därigenom undvika eventuella strukturella problem som skulle kunna uppstå.

There's a plethora of problems that could happen if a baby's born that early.
Det finns en mängd problem som skulle kunna uppstå om ett barn föds så tidigt.

hence at greater need of treatment to mitigate problems that could occur later in life.
hence på mer stor behov av behandling att mildra problem som kunde uppstå mer sistnämnd i liv.

In the euro area in particular there are problems that could lead to weaker economic developments than we are currently expecting to see.
Inte minst i euroområdet finns problem som kan leda till en svagare ekonomisk utveckling än vi idag väntar oss.

also to anticipate other potential problems that could affect the financial system.
också försöka föregripa andra potentiella problem inom finanssystemet som skulle kunna störa finanssystemets funktion i framtiden.

The Check Book tool searches your book for problems that could prevent it working as intended on actual reader devices.
Kontrollera bok-verktyget söker igenom din bok efter problem som kan förhindra det fungerar som avsett på faktiska läsaranordningar.

adjusting accompanying measures to the potential social and environmental problems that could appear.
anpassa lämpliga kompletterande åtgärder för att mildra de social och miljömässiga problem som kan uppstå.

Before construction began an investiga tion was carried about to identify problems that could arise and librariesthat could be used.
Innan konstruktionen började utfördes en un dersökning om problem som kunde uppstå och bibliotek kunde vara tillanvändning.

To prevent any problems that could arise from a change of connecting factor(e.g. the domicile,
För att förhindra problem som kan uppstå till följd av ändring i anknytning(t.ex. hemvist,

errors and other problems that could cause system
fel och andra problem som kan orsaka systemfel,

Adobe Scout quickly and efficiently detects problems that could affect performance.
Adobe Scout identifierar snabbt och enkelt problem som kan påverka prestandan.

These data also give indications of problems that could be used to identify enforcement priorities at national and/or EU level;
Uppgifterna ger också indikationer på problem som skulle kunna ligga till grund för att fastställa prioriteringar för tillsynen på nationell nivå och på EU-nivå.

solving individual problems that could crop up during the customer journey.
lösa individuella problem som kan växa fram under kundens resa.

By this project simulation you learn to handle some of the problems that could arise and prepares you for the unforeseen in the next project.
Med denna projektsimulering lär vi oss hantera några av de svårigheter som kan uppstå och skaffa oss bättre beredskap för det oförutsedda i nästa projekt.

that the aim of the training must be to ensure that the interviewers know and"> are able to recognise the symptoms which could indicate previous torture other medical problems that could hinder the applicant's ability to be interviewed.
sådana symptom som kan vara en indikation på tidigare tortyr eller andra medicinska problem som kan påverka sökandens förmåga att bli intervjuad.

Analyse and explain which language engineering problems that could be solved with usable results as well as which that lie beyond the research horizon.
Analysera och förklara vilka språkteknologiska problem som går att lösa med tillfredställande resultat samt vilka som ligger bortom forskningshorisonten.

to consider the very serious problems that could happen to themselves and the very serious injuries.
att överväga de mycket allvarliga problem som skulle kunna drabba dem, och de mycket allvarliga skadorna.

One particular cause for concern is the potential for physiological and psychological problems that could arise from the conditions of weightlessness,
Ett särskilt orosmoment är risken för psykiska och fysiska problem som kan orsakas av den viktlöshet,

also to help preserve bee health and prevent any problems that could arise because of disease or pollution.
också bidra till att bevara bihälsan och förhindra andra problem som kan uppkomma på grund av sjukdomar eller förorening.

The number of Floridians treated in hospital emergency departments for tooth problems that could have been treated in a dental office or clinic-- or better yet, prevented altogether-- rose to more than 139,000 in 2012, according to a study released Wednesday.
Numrera av Floridians behandlade i nöd- avdelningar för sjukhuset för tandproblem som kunde ha behandlats i ett tand- kontor eller klinik-- eller förbättra ännu, förhindrat alldeles-- ro till mer än 139 i 2012, enligt en utsläppt Onsdag för studie.

illustrates all the instruments already existing at the Community level to deal with specific problems that could arise following the abolition of intra-community dutyfree sales from 1 July 1999.
med en förteckning över alla de instrument som redan finns på gemenskapsnivå för att handskas med specifika problem som kan uppstå som en följd av avskaffandet av försäljningen av tullfria varor inom gemenskapen från och med den 1 juli 1999.

The researchers believe that treating fluid removed from the body avoids potential toxicity problems that could result from introducing the nanoparticles into the body,
Forskarna tror att behandla vätska ur kroppen undviker potentiella toxiciteten problem som kan uppstå vid införandet av nanopartiklar i kroppen,