What is the translation of " PROBLEMS THAT REQUIRE " in Bulgarian?

• проблеми които изискват
• проблемите които изискват

Examples of using Problems that require in English and their translations into Bulgarian

Indicate problems that require immediate attention.
Други проблеми, които изискват незабавно внимание.

The hectic rhythm of contemporary life brings us new and new problems that require immediate solution.
Забързаният ритъм на съвременния живот ни носи нови и нови проблеми, които изискват бързи решения.

Deal with problems that require an immediate solution.
Приключете с проблемите, които изискват незабавно решение.

Both stones and infection in the kidneys are serious health problems that require medical treatment.
И камъните и инфекцията в бъбреците са сериозни здравословни проблеми, които изискват медицинско лечение.

Problems that require your knowledge in various fields of application.
Проблеми, които изискват познанията ви в различни области на приложение.

Ashton shares that these are“widely shared political problems that require collective action.”.
Аштън споделя, че това са"широко споделяни политически проблеми, които изискват колективно действие".

Solve specific business problems that require critical analysis, evaluation, and interpretation of financial information.
Решете конкретни бизнес проблеми, които изискват критичен анализ, оценка и тълкуване на финансовата информация.

But increased progesterone in women signals some possible problems that require immediate resolution.
Но увеличаването на прогестерона при жените сигнализира някои възможни проблеми, които изискват незабавно разрешаване.

Among the problems that require America's involvement in the name of preserving order and putting out fires(“a firefighter to put out the flames of conflict”), Rasmussen states that"In North Africa, Libya has collapsed and become a breeding ground for terrorists.".
Сред проблемите, които изискват намесата на Америка в името на спасяването на реда и гасенето на пожара(„пожарникар, който да загаси пламъците на конфликта“), е посочено това, че„в Северна Африка Либия се срина и се превърна в почва за размножаване на терористи“.

A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.
Много от проблемите, които трябва да решим, са проблеми, които искат от нас да променим другите хора.

However, most of those infections go away or are suppressed by the body within one to two years, without causing any problems that require treatment.
Въпреки това, повечето от тези инфекции отминават или се потискат от организма в рамките на 1-2 години, без да предизвикват проблеми, налагащи лечение.

In the afternoon, be prepared for serious problems that require you to sacrifice their own interests.
През втората половина на деня бъдете готови за сериозни проблеми, които искат от вас пожертването на своите интереси и свободното си време.

By summarizing the information, SAP Business One automatically keeps managers of the brink of the problems that require quick action.
Обобщавайки информацията, SAP Business One автоматично държи мениджърите на вълната на проблемите, които изискват бързи действия.

The long-term research, work on problems that require making fundamental advances in AI capabilities.
Ние сме фокусирани върху дългосрочни изследвания и работим върху проблеми, които изискват от нас да постигнем фундаментален напредък в способностите на AI.

It is given you this day to realize that there is a direct solution to all problems that require a solution.
Днес ви е дадено да разберете, че съществува директно решение на проблемите, които се нуждаят от решение.

We focus on long-term research, working on problems that require us to make fundamental advances in AI capabilities.
Ние сме фокусирани върху дългосрочни изследвания и работим върху проблеми, които изискват от нас да постигнем фундаментален напредък в способностите на AI.

We are not talking about stealth subsidies or unsustainable practices: we are talking about problems that require our full support.
Не говорим за прикрити субсидии или неустойчиви практики: говорим за проблеми, които изискват пълната ни подкрепа.

Their focus is on long-term research- working on problems that require making fundamental advances in AI capabilities.
Ние сме фокусирани върху дългосрочни изследвания и работим върху проблеми, които изискват от нас да постигнем фундаментален напредък в способностите на AI.

The Ummite's approach appears to be one of helping scientists develop innovative technologies and theories that assist in addressing global problems that require technical solutions.
Подходът на Умитите изглежда е такъв, че да подпомага учените да развият иновативни технологии и теории, които да помогнат за решаването на глобалните проблеми, които изискват технически решения.

Biomedical engineers specialize in solving technological problems that require an understanding of how the human body functions.
Биомедицинските инженери са специализирани в решаване на технологични проблеми, които изискват разбиране за това как функционира човешкото тяло.

Bosnia and Herzegovina Presidency Chairman Borislav Paravac and Albanian President Alfred Moisiu agreed that terrorism and organised crime are regional problems that require a joint response.
Председателят на Председателството на Босна и Херцеговина, Борислав Паравац, и албанският президент Алфред Мойсиу бяха единодушни, че тероризмът и организираната престъпност са регионални проблеми, които изискват съвместен отпор.

Next, I will show you that mass collaboration can also be applied to problems that require expertise, expertise that even the researcher herself might not have.
На следващо място, аз ще ви покажа, че масово сътрудничество може да се прилага и по отношение на проблемите, които изискват експертни знания, опит, че дори и на себе си изследовател не може да има.

Any pain associated with the heart may indicate potentially life-threatening problems that require medical attention right away.
Всяка болка, свързана със сърцето може да показва потенциално животозастрашаващи проблеми, които изискват лекарска помощ веднага.

In 2019, the significant part of the link building strategy is to identify the problems that require a solution instead of creating content to solve the problems..
Стратегията за изграждане на връзки, която е най-подходяща за 2019 г., е да се идентифицират проблемите, които се нуждаят от решаване, след което се създава съдържание, което решава тези проблеми..

Grid computing has been applied to a number of large-scale embarrassingly parallel problems that require supercomputing performance scales.
Грид-технологията е била прилагана за редица мащабни Еmbarrassingly parallel проблеми, които изискват суперкомпютри за мащабна производителност.

The biomedical engineer specializes in solving technical problems that require an understanding of human….
Биомедицинските инженери са специализирани в решаване на технологични проблеми, които изискват разбиране за това как функционира човешкото тяло.

And initiatives to tackle pressing issues and long-range or persistent problems that require prompt and systematized care.
И инициативи за справяне с належащи проблеми и на далечни разстояния или постоянни проблеми, които изискват бърза и систематизирана грижа.

They will learn how to make graphs and charts using data and will work on word problems that require analytical and logical thinking.
Те ще се научат как да правят графики и диаграми, използвайки данни, и ще работи върху думата проблеми, които изискват аналитично и логическо мислене.

There may be neurological disorders, problems with sleep and appetite, psychological problems that require the intervention of a specialist.
Може да има неврологични заболявания, проблеми със съня и апетит, психологически проблеми, които изискват намеса на специалист.

In the agricultural sector, stakeholders are typically confronted by complex problems that require innovative thinking and new approaches, i.e.
В сектора на селското стопанство заинтересованите страни обикновено се сблъскват със сложни проблеми, които изискват новаторско мислене и нови подходи, т.е.