What is the translation of " PROBLEMS THAT REQUIRE " in Croatian?

• probleme koji zahtijevaju
• problema koji zahtijevaju
• problemi koji zahtijevaju

Examples of using Problems that require in English and their translations into Croatian

These are major problems that require serious thinking.
To su glavni problemi Koji zahtijevaju ozbiljnu razmisljanje.

And independent businesses with family members on staff come with another set of problems that require professional management.
I nezavisni tvrtke s članovima obitelji na osoblje dolaze s drugim skupom problema koji zahtijevaju stručno upravljanje.

In problems that require the use of wigs for short periods, such as in chemotherapy treatments, synthetic wig becomes advantageous because.
U probleme koji zahtijevaju korištenje perika za kratko vrijeme, kao što je u tretmanima kemoterapije, sintetička perika postaje prednost jer.

An indication of pneumonia and serious problems that require urgent attention.
Indikacija upale pluća i ozbiljnih problema koje je potrebno odmah rješavati.

Cause there are some problems that require a physical solution, when you need a different set of rules. but there are other times, particularly at war.
Pravila se mijenjaju. ali ima vremena, posebno u ratnim vremenima, Da, budući da neki problemi zahtijevaju fizičku akciju.

But increased progesterone in women signals some possible problems that require immediate resolution.
Ali povećani progesteron kod žena signalizira neke moguće probleme koji zahtijevaju trenutnu rezoluciju.

Children with other problems that require rehabilitation are also treated, such as children with brachial plexus palsy, torticollis, spina bifida, bad posture, scoliosis and so on.
Rehabilitaciju provodimo i kod djece s drugim problemima koji zahtijevaju rehabilitaciju kao npr. kod djece s kljenuti brahijalnog spleta, krivim vratom, spinom bifidom, lošim držanjima, skoliozom i dr.

A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.
Puno od problema koje trebamo riješiti su problemi koji zahtijevaju da promijenimo druge ljude.

Therefore, the causes of the appearance of red cheeks in a baby can be completely different, but almost always they talk about the emergence of any health problems that require the help of a doctor.
Stoga, uzroci pojave crvenih obraza kod bebe mogu biti potpuno različiti, ali gotovo uvijek govore o pojavi bilo kakvih zdravstvenih problema koji zahtijevaju pomoć liječnika. instr.

Next, Iâ€TMll show you that mass collaboration can also be applied to problems that require expertise, expertise that even the researcher herself might not have.
Dalje, ja ću vam pokazati da je masovna suradnja se također može primijeniti na probleme koji zahtijevaju stručnost, znanje da je i sama istraživač ne može imati.

Complete the composition-reasoning with the conclusion, inwhich once again emphasize the instability of the modern world and the presence in it of problems that require an operative solution.
Završi zaključak sastava s zaključkom, ušto opet naglašava nestabilnost modernog svijeta i prisutnost problema koji zahtijevaju operativno rješenje.

However, there is no, but some detail is missed and there are problems that require more serious intervention.
Međutim, ne postoji, ali neki detalj je promašio i postoje problemi koji zahtijevaju ozbiljnije intervencije.

Therefore, the causes of the appearance of red cheeks in a baby can be completely different, but almost always they talk about the emergence of any health problems that require the help of a doctor.
Stoga, uzroci pojave crvenih obraza kod bebe mogu biti potpuno različiti, ali gotovo uvijek govore o pojavi bilo kakvih zdravstvenih problema koji zahtijevaju pomoć liječnika. instr Opširnije Zdravlje djeteta.

Relistor is not recommended for patients who have very severe kidney problems that require dialysis a blood clearance technique.
Relistor se ne preporučuje u bolesnika koji imaju vrlo ozbiljne probleme s bubrezima koji zahtijevaju dijalizu tehnika čišćenja krvi.

Bosnia and Herzegovina Presidency Chairman Borislav Paravac and Albanian President Alfred Moisiu agreed that terrorism and organised crime are regional problems that require a joint response.
Predsjednik Predsjedništva Bosne i Hercegovine Borislav Paravac i predsjednik Albanije Alfred Moisiu složili su se kako su terorizam i organizirani kriminal regionalni problemi koji zahtijevaju zajedničku reakciju.

Often a client wants a medal framed together with a diploma or a memento. Let us see the problems that require particular attention.
Cesto zajedno sa diplomom ili odlikovanjem moramo uokviriti i medalju: to predstavlja neke sitne probleme koje treba rijesiti: razmotrimo ih.

Some analysts sharply disagree with that conclusion, saying that it is shifting the blame for domestic problems that require painful reform.
Neki analitičari izražavaju oštro neslaganje s tim zaključkom i kažu kako se tako prebacuje krivnja za unutarnje probleme koji zahtijevaju bolnu reformu.

But there are other times, particularly at war, when you need a different set of rules. Yeah,'cause there are some problems that require a physical solution.
Ali ima i drugih prilika, naročito u ratu, Da, jer ima problema koji traže fizičko rješenje, koje traže drugačiji skup pravila.

The training was geared towards committed individuals interested in fostering community change on problems that require governmental action.
Obuka je bila usmjerena na predane pojedince zainteresirane za pokretanje promjena u zajednici u pogledu problema koji zahtijevaju djelovanje na razini državne uprave.

During the identification of safety issues the European aviation system is continuously and proactively scanned in search of safety issues with a view to identify the problems that require mitigation action at EU and/or Member States' level.
Tijekom utvrđivanja sigurnosnih problema europski sustav zračnog prometa stalno se i proaktivno pretražuje u potrazi za sigurnosnim problemima radi utvrđivanja problema koji zahtijevaju mjere ublažavanja na razini EU-a i/ili država članica.

It is a problem that requires a European response.
Riječ je o problemu koji zahtijeva odgovor na razini Europe.

Do we have a problem that requires a stenographer? 48 hours.
Imamo li problem koji zahtijeva stenografa? 48 h.

Timmy, I have a problem that requires medical attention.
Timmy, imam problem koji zahtjeva liječenje.

May I presume that Your Majesty has a problem that requires discretion and infinite delicacy?
Mogu li da pretpostavim da vaše velicanstvo ima problem koji zahteva diskreciju?

The problem that requires urgent solution and competent approach- creating the optimum temperature, the implementation of which does not present a problem if you want to install a warm floor in the bathroom.
Problem koji zahtijeva hitno rješenje i nadležni pristup- stvaranje optimalne temperature, čija provedba ne predstavlja problem ako želite instalirati topli pod u kupaonici.

Antimicrobial resistance is also a growing public health problem that requires an adequate level of preparedness and response.
I antimikrobna otpornost postaje sve veći javnozdravstveni problem koji zahtijeva odgovarajuću razinu pripravnosti i odgovor.

I have never had a problem with them getting back to me within a few minutes, but I have never had a problem that required a lot of back and forth I would need through a Live Chat, so that was interesting that they weren't manning that..
Nikad nisam imao problema s tim da mi se vrate u roku od nekoliko minuta, ali nikad nisam imao problema koji su zahtijevali puno tuđih poteza i potreba preko Live Chat-a, tako da je bilo zanimljivo da su bili Neću to nadvladati.

Systematic eating of feces by the dog is a problem that requires correction.
Redovito jedenje pasa izmet- problem koji zahtijeva ispravak.

Alcoholism is a complex problem that requires the patience and participation of friends or relatives.
Alkoholizam je složen problem koji zahtijeva strpljenje i sudjelovanje prijatelja ili rodbine.

Good. Because we have a new problem that requires your full attention… a loose end.
Dobro. Jer imamo novi problem koja zahtijeva vašu punu pozornost… labav kraj.