What is the translation of " PROJECTS IN THE FIELDS " in Bulgarian?

• проекти в областта
• проекти в сферата
• проекти в областите
• проекти в сферите
• проекти в секторите

Examples of using Projects in the fields in English and their translations into Bulgarian

Basis for the setting up and management of collaborative projects in the fields of sustainable.
Разработката и управлението на проекти в областта на устойчивото развитие.

This includes projects in the fields of energetics, ecology, the water industry, and mining.
Това включва проекти в областта на енергетиката, екологията, водния сектор и минното дело.

Its main activities are related to multiple genre projects in the fields of art, culture and media.
Основната й дейност е свързана с многожанрови проекти в областта на изкуството, културата и медиите.

Investment projects in the fields of infrastructure, transport, logistics, IT and telecommunications.
Инвестиционни проекти в сферата на инфраструктурата, транспорта, логистиката, IT и телекомуникациите.

The aim is exchange of good practices and implementation of joint projects in the fields of culture and tourism.
Целта е обмен на добри практики и реализиране на общи проекти в областта на културата и туризма.

Funding of research projects in the fields of insurance, social security, financel and banking;
Финансиране на научноизследователски проекти в областта на застрахователното, осигурителното, финансовото и банково дело;

The Company's investment program is directed to structuring and construction of energy projects in the fields of biomass, photovoltaic, and co-generation.
Инвестиционната програма на фирмата е насочена към структуриране и изграждане на енергийни проекти в секторите Биомаса, Фотоволтаици и Когенерация.

We realize innovative projects in the fields of the process automation, communication and information technology.
Реализираме иновативни проекти в областите на автоматизацията на процеси, комуникационните и информационни технологии.

Innovation& Networks Executive Agency INEA manages infrastructure and research projects in the fields of transport, energy and telecommunications.
Изпълнителната агенция за иновации и мрежи(INEA) управлява инфраструктурни и научноизследователски проекти в областта на транспорта, енергетиката и далекосъобщенията.

We are strongly committed to projects in the fields of land recycling, environmental consultancy and infrastructure planning.
Ние сме силно ангажирани с проекти в сферите на рекултивация на терени, опазване на околната среда и инфраструктурно планиране.

Medical Biotechnology students develop the skills to coordinate research projects in the fields of biotechnology and molecular medicine.
Студентите по медицинска биотехнология развиват уменията за координиране на изследователски проекти в областта на биотехнологиите и молекулярната медицина.

Spectacular state-run projects in the fields of education, healthcare, welfare and culture arose to substantiate this promise.
Възникват специални държавни проекти в областта на образованието, здравеопазването, благосъстоянието и културата, с цел да придадат реалност на обещанието.

In the framework of the assessed period has started the implementation of some of the most important projects in the fields of Environment and Transport.
В рамките на оценявания период стартира изпълнението на едни от най-важните проекти в секторите“Околна среда” и“Транспорт”.

She participates in curation projects in the fields of contemporary photography and painting.
Участва в кураторски проекти в областта на съвременната фотография и живопис.

In recent years, Miroslav Bogdantsaliev has launched several new business projects in the fields of construction, real estate and investments.
През последните години Мирослав Богданцалиев стартира самостоятелно или в партньорство, няколко нови бизнес проекта в областта на строителството, недвижимата собственост и инвестиционната сфера.

The EFSI should support projects in the fields of environment and resource efficiency, including in the natural resources fields..
ЕФСИ следва да подкрепя проекти в областта на околната среда и ефективното използване на ресурсите, включително в областта на природните ресурси.

Apart from business contacts, the number of common projects in the fields of education and culture will increase.
Освен бизнес контактите, броят на общите проекти в сферата на образованието и културата ще се увеличат.

They succeeded convincingly and defended their projects in the fields of electronic and telecommunication technology, chemistry, biology, ecology, farming, physics and astronomy, and energy efficiency.
Преобладаващата част от тях успяха убедително и аргументирано да защитят своите проекти в областите на електронната и комуникационна техника, химия, биология, екология, фермерство, физика и астрономия, енергийна ефективност.

Promote synergies, cooperation and large-scale projects in the fields of research, innovation and justice;
Насърчаването на съгласуваните усилия, сътрудничеството и широкомащабните проекти в областта на научните изследвания, иновациите и правосъдието;

With the successful delivery of more than 100 projects in the fields of telecommunication, banking, water supply, health care, manufacturing and retail services, Data Solutions has earned its reputation as a reliable partner.
С успешното завършване на над 100 проекта в областите телекомуникация, банкиране, водоснабдяване, здравеопазване, производство и търговски услуги, компанията е извоювала репутацията си като надежден партньор.

Bulgarika Association creates, supports and promotes artistic projects in the fields of visual arts, music, and performance arts, like.
Асоциация„Булгарика” създава, подкрепя и развива художествени проекти в областта на визуалните изкуства, музиката, сценичните изкуства, като.

Initiated and realized various programs and projects in the fields of cultural policy, international and Balkan cultural cooperation, contemporary dance, visual arts and museums….
Инициатор и организатор е на различни програми и проекти в сферата на културните политики, международното и регионално сътрудничество, съвременния танц, визуални изкуства и музеи.

Development and implementation of projects in the fields of educational and cultural exchange.
Разработване и реализиране на проекти в областта на възпитанието, образованието и културата.

Initiated and realized various programmes and projects in the fields of cultural policy, international and Balkan cultural cooperation, contemporary dance and visual arts, museums.
Инициатор и организатор е на различни програми и проекти в сферата на културните политики, международното и регионално сътрудничество, съвременния танц, визуални изкуства и музеи.

Contact INEA manages infrastructure and research projects in the fields of transport, energy and telecommunications.
Изпълнителната агенция за иновации и мрежи(INEA) управлява инфраструктурни и научноизследователски проекти в областта на транспорта, енергетиката и далекосъобщенията.

Our activity aims at creating projects in the fields of culture, art, education and social innovation.
Нашата дейност е насочена към създаване на проекти в областта на културата, изкуството, образованието и социалните иновации.

The non-profit foundation is shareholder of AMANN Group and supports projects in the fields of art and culture, science and research and education and training.
Фондацията с нестопанска цел е акционер в AMANN Group, и подкрепя проекти в областта на изкуството и културата, науката и изследванията, и образованието и обучението.

The company is involved in projects in the fields of education, health, entrepreneurship, art or sports.
Компанията участва в проекти в областта на образованието, здравеопазването, предприемачеството, изкуството и спорта.

The VIVACOM Fund supports significant and sustainable projects in the fields of culture, sports, education, healthcare, and the social sphere.
VIVACOM фонд подкрепя обществено значими и устойчиви проекти в областта на културата, спорта, образованието, здравеопазването и социалната сфера.

We have discussed major joint projects in the fields of energy whose resumption require political decisions.
Ние обсъдихме големите съвместни проекти в областта на енергетиката, продължението на работата над които ще изиска конкретни политически решения.